Signes incertains concernant la variété améliorée de riz Khang Dan (DCG72)

September 14, 2016 09:02

(Baonghean) - Les gens réfléchissent : est-il vrai que la société par actions des produits agricoles du district de Thanh Chuong a augmenté arbitrairement le prix des semences de riz améliorées de Khang Dan à 32 000 VND/kg pour bénéficier de la subvention populaire de 15 000 VND ou la subvention est-elle un stratagème pour vendre le produit ?

Commentaires des gens

Le 23 août 2016, M. Hoang Van Nam, chef du hameau 13 de la commune de Thanh Ha (Thanh Chuong), a adressé une pétition au journal Nghe An, indiquant qu'à la mi-avril 2016, la commune de Thanh Ha avait tenu une réunion des secrétaires de cellule du Parti et des chefs de hameau afin de transmettre les instructions de leurs supérieurs sur le contenu de la production agricole d'été-automne 2016, y compris l'annonce de la structure des variétés de riz à produire. Avec la variété améliorée de riz Khang Dan (DCG72) fournie par la société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong, le prix est de 32 000 VND/kg ; mais les habitants reçoivent une subvention de 15 000 VND/kg, ne devant payer que 17 000 VND/kg. Face au prix « attractif », même s'ils n'avaient jamais produit de variétés améliorées de riz Khang Dan, les habitants de Thanh Ha se sont tout de même inscrits auprès de la coopérative de services agricoles de la commune pour acheter 1,5 tonne de semences de riz (le village 13 à lui seul en a acheté 194 kg).

Au moment de l'approvisionnement en riz amélioré Khang Dan, des agents de la commune et des environs en vendaient également. Le prix de vente n'était que de 17 000 VND/kg, soit l'équivalent du prix subventionné annoncé par la Société par actions des matériaux agricoles du district de Thanh Chuong. Soupçonnant un mélange de vrais et de faux sur le marché des semences, M. Hoang Van Nam a acheté un sac de riz amélioré Khang Dan à un agent de la commune et a également apporté un sac de riz fourni par la Société par actions des matériaux agricoles du district de Thanh Chuong pour le signaler à la Coopérative des services agricoles de Thanh Ha. L'emballage étant identique, la Coopérative n'a pas pu distinguer les vrais des faux.

Phóng viên Báo Nghệ An tìm hiểu tại cánh đồng sản xuất giống lúa Khang dân cải tiến.
Les journalistes du journal Nghe An enquêtent sur le terrain où est produite la variété améliorée de riz Khang Dan.

Français Par conséquent, la Coopérative a envoyé un représentant avec M. Hoang Van Nam pour rencontrer les dirigeants de la Société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong afin de demander des éclaircissements. Le directeur de la Société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong, M. Vo Huu Hoan, a reconnu que les deux sacs de semences de riz avaient été produits et fournis par le même endroit - le Centre de semences de plantes de Nghe An. Il a également affirmé que l'entreprise ne fournissait pas de semences à des agents extérieurs ; le prix de vente de 17 000 VND/kg était conforme au prix réglementé par le Centre de semences de plantes de Nghe An ; et qu'elle n'était pas responsable des sacs de semences améliorées de Khang Dan qui circulaient sur le marché... Cette question a également été soulevée par les habitants du hameau 13 lors de la réunion électorale à laquelle ont assisté les dirigeants du district de Thanh Chuong, mais ils n'ont pas reçu de réponse satisfaisante.

Incapable de trouver une réponse, M. Hoang Van Nam, au nom des habitants de la commune de Thanh Ha, a soulevé deux questions : la société par actions des produits agricoles du district de Thanh Chuong a-t-elle augmenté arbitrairement le prix des semences de riz Khang Dan amélioré à 32 000 VND/kg pour bénéficier de la subvention populaire de 15 000 VND ? Ou cette subvention est-elle une arnaque pour vendre le produit ? Il a demandé des éclaircissements au journal Nghe An.

Conscient que le contenu de cette réflexion est préoccupant et nécessite une enquête et une clarification rapides de la part des autorités, le journal Nghe An a publié l'information dans la rubrique « Hotline » du quotidien du 24 août 2016 : « Des citoyens de la commune de Thanh Ha (district de Thanh Chuong) ont exprimé leur mécontentement : la société par actions VTNN du district de Thanh Chuong a arbitrairement augmenté le prix de vente du riz amélioré Khang Dan (au-dessus du prix du marché) afin de bénéficier de subventions. L'incident a été signalé au district par la population, mais n'a pas encore été résolu. »

Réponse douteuse

Un jour plus tard (25 août), les deux unités concernées, la société par actions de matériaux agricoles du district de Thanh Chuong et le centre de semences de plantes de Nghe An, ont répondu simultanément aux informations mentionnées ci-dessus dans la section « Hotline » du journal Nghe An comme mentionné ci-dessus.

Concernant la société par actions VTNN du district de Thanh Chuong, le communiqué officiel n° 39/CV-VTNN indique : « La mise en œuvre de l’approvisionnement et l’annonce du prix de vente des variétés améliorées de riz Khang Dan sont conformes à la mission du Comité populaire du district et à l’annonce des prix du Centre de semences de Nghe An (avec l’annonce des prix du Centre de semences de Nghe An du 1er avril 2016 et le projet de production été-automne 2016 n° 587/DA-UBND du district de Thanh Chuong). Par conséquent, les propos tenus par les citoyens dans le journal Nghe An ne correspondent pas à la réalité, conformément à la politique du Comité populaire du district et du Centre de semences de Nghe An. Par conséquent, notre société publie ce communiqué officiel afin que le rédacteur en chef du journal Nghe An et le président du Comité populaire du district soient informés et prennent les mesures nécessaires. »

Français Dans la dépêche officielle n° 238/BC-TTG, le Centre des variétés végétales de Nghe An a déclaré : « La variété de riz Khang Dan améliorée (DCG72) est une variété de riz pure qui a été recherchée et améliorée à partir de la variété de riz Khang Dan 18. Cette variété de riz a été recherchée et sélectionnée par le projet JICA (Japon) en collaboration avec le Centre pour le développement des cultures améliorées de l'Académie d'agriculture du Vietnam. Le Comité populaire provincial de Nghe An et le Département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An ont chargé le Centre des variétés végétales de Nghe An de mener des recherches, des tests, des évaluations et des transferts dans la province de Nghe An de 2014 à aujourd'hui.

1
Document répondant aux informations sur la hotline du journal Nghe An de la société par actions de matériaux agricoles Thanh Chuong et du centre de semences de plantes Nghe An.

Il s'agit d'une variété de riz à cycle de vie plus court que le Khang Dan 18 (12 à 15 jours de moins). Elle est plus résistante aux catastrophes naturelles et aux inondations et convient à la production en zones inondées. Après des recherches, des tests et des évaluations visant à faciliter l'accès des agriculteurs de Nghe An à cette variété améliorée et à la transférer rapidement vers la production de masse, le Centre de semences de Nghe An a utilisé les fonds de production et les ressources commerciales de l'unité pour soutenir le prix du riz Khang Dan amélioré lors de la récolte été-automne 2016.

Et a affirmé que la réflexion de certaines personnes dans la commune de Thanh Ha n'est « pas vraie » ; et la société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong « est un fournisseur autorisé par le centre de semences de plantes de Nghe An à transférer des variétés améliorées de riz Khang Dan aux agriculteurs du district de Thanh Chuong. La société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong indique le prix des variétés améliorées de Khang Dan en fonction du prix annoncé par le centre de semences de plantes de Nghe An (appliquant la forme de soutien aux agriculteurs à partir des sources de production et d'affaires de l'unité... »).

Cependant, en comparant les informations de ces deux unités avec les documents que M. Hoang Van Nam a envoyés avec la demande, il y avait des signes d'un manque de transparence concernant la source des fonds de subvention et des informations sur la variété de riz améliorée Khang Dan... Plus précisément, dans le document envoyé au journal, le Nghe An Plant Seed Center a déclaré que les fonds de subvention provenaient « des sources de production et d'affaires de l'unité ».

Français Cependant, dans l'Avis sur le mécanisme politique de soutien du prix de la variété de riz DCG72 (Khang Dan amélioré) pour la récolte été-automne 2016 envoyé par cette même unité au Comité populaire du district de Thanh Chuong (daté du 5 mai 2016), il était indiqué : « Pour les districts de Ky Son, Que Phong, Quy Chau : Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de sécurité sociale parrainé par la Banque BIDV, la variété de riz DCG72 (Khang Dan amélioré) est soutenue à hauteur de 32 000 VND/kg. Pour les autres districts de la province : Le soutien est de 15 000 VND/kg (mis en œuvre à partir du budget du Plan de carrière agricole 2016 et des ressources de développement de l'unité) ».

Par ailleurs, dans le formulaire de devis du 1er avril 2016 adressé aux fournisseurs de semences par le Centre de semences de Nghe An, la variété améliorée de riz Khang Dan était mentionnée comme une variété de « production expérimentale ». Dans l'annonce des prix des variétés de riz et de maïs pour la récolte été-automne 2016, envoyée aux clients par la Société par actions de matériel agricole du district de Thanh Chuong, la variété améliorée de riz Khang Dan est une variété de riz produite en série…

À ce moment-là, nous avons contacté M. Hoang Van Nam pour vérifier les informations figurant dans la demande. M. Nam nous a répondu par téléphone : « Nous affirmons les choses telles qu'elles sont, nous n'osons pas faire de fausse demande. Il vaut mieux entendre cent fois qu'une fois ; nous demandons au journal Nghe An d'envoyer un journaliste à Thanh Ha pour vérifier et clarifier la situation. Actuellement, nous conservons toujours les sacs de semences de riz ; les revendeurs de semences améliorées de Khang Dan sont toujours sur place ; de plus, la Coopérative de services agricoles de Thanh Ha est également au courant de cette affaire… »

(À suivre)

Groupe PVDT

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Signes incertains concernant la variété améliorée de riz Khang Dan (DCG72)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO