Images impressionnantes du festival sportif du Village Rouge

July 9, 2017 18:33

(Baonghean.vn) - PhLe quartier de Hung Dung, surnommé le Village Rouge, est une terre imprégnée de traditions révolutionnaires, ayant joué un rôle majeur dans la lutte pour l'indépendance et la liberté nationales. Cette riche tradition a été mise à l'honneur à travers des images impressionnantes lors du 8e Congrès des sports, qui s'est ouvert le matin du 9 juillet.

Quang cảnh lễ khai mạc. Ảnh: Sách Nguyễn
Des milliers de personnes, issues de plus de 10 agences et de 20 quartiers résidentiels du village de Do, ont assisté à la cérémonie d'ouverture. Photo : Sach Nguyen
Sự kiện Đại hội TDTT lần thứ VIII của Hưng Dũng còn hướng tới chào mừng 23 năm ngày thành lập phường, kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh liệt sỹ và hưởng ứng phong trào toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại. Ảnh: Sách Nguyễn
Le 8e Festival sportif de Hung Dung vise également à célébrer le 23e anniversaire de la fondation du quartier, le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, et à répondre au mouvement de toute la population en faveur de l'exercice physique, suivant l'exemple du grand Oncle Hô. Photo : Sach Nguyen
Các đại biểu tham dự Đại hội TDTT. Ảnh: Sách Nguyễn
Délégués participant au Congrès des sports. Photo : Sach Nguyen
Đã có hơn 2.000 VĐV. Ảnh: Sách Nguyễn
Plus de 2 000 athlètes, sélectionnés lors de compétitions locales, ont participé au festival sportif de l'arrondissement. Au cours de ce festival, ils ont concouru dans huit disciplines : football, volley-ball, badminton, tennis de table, lancer de bâton, tir à la corde, échecs… Photo : Sach Nguyen
Các em học sinh tiểu học tham gia lễ khai mạc. Ảnh: Sách Nguyễn
Des élèves du primaire assistent à la cérémonie d'ouverture. Photo : Nguyen Book
Dù chỉ là hoạt động TDTT cấp phường nhưng Đại hội TDTT lần thứ VIII được tổ chức bài bản, công phu với nhiều hình ảnh ấn tượng, thể hiện niềm tự hào của mảnh đất có truyền thống anh hùng cách mạng. Ảnh: Sách Nguyễn
Bien qu'il ne s'agisse que d'une activité sportive à l'échelle d'un quartier, le 8e Congrès des sports fut organisé avec méthode et minutie, offrant de nombreuses images impressionnantes et témoignant de la fierté nationale et de la tradition des héros révolutionnaires. Photo : Sach Nguyen
Một màn xếp hình của giáo viên và học sinh trên địa bàn phường. Ảnh: Sách Nguyễn
Une performance de puzzle réalisée par des enseignants et des élèves du service. Photo : Sach Nguyen
Các VĐV CLB xe đạp của phường tham gia lễ khai mạc. Ảnh: Sách Nguyễn
Des athlètes du club cycliste du quartier ont participé à la cérémonie d'ouverture. Photo : Sach Nguyen
Màn đồng diễn của CLB võ thuật Vovinam. Ảnh: Sách Nguyễn
Démonstration de masse du club d'arts martiaux Vovinam. Photo : Sach Nguyen
Các giáo viên, học sinh khối trường học tại lễ khai mạc. Ảnh: Sách Nguyễn
Enseignants et élèves lors de la cérémonie d'ouverture. Photo : Nguyen Sach
Một hình ảnh đẹp tại lễ khai mạc. Ảnh: Sách Nguyễn
Une magnifique image de la cérémonie d'ouverture. Photo : Nguyen Book

Livres de Nguyen

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Images impressionnantes du festival sportif du Village Rouge
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO