Images impressionnantes avant l'élection présidentielle russe

Paix DNUM_BIZADZCABI 07:30

(Baonghean.vn) - Aujourd'hui (18 mars) aura lieu l'élection présidentielle russe. Revenons sur les images impressionnantes des préparatifs de cette élection ces derniers temps.

Trong chiến dịch tranh cử của mình, Tổng thống Vladimir Putin thăm Crimea và nói chuyện với đám đông hoan nghênh những người ủng hộ bằng một bài phát biểu nhấn mạnh yêu sách của Nga đối với lãnh thổ này.

Des manifestants brandissent des portraits du président Vladimir Poutine lors d'une marche commémorant le quatrième anniversaire de l'annexion de la Crimée à la Russie. Avant les élections, M. Poutine s'est également rendu en Crimée et a rencontré les électeurs lors du scrutin d'aujourd'hui (18 mars). Photo : Reuters

Một nhân viên lắp ráp và đặt các hộp phiếu và các gian hàng bỏ phiếu tại một điểm bỏ phiếu, nằm tại một trường học cadet, trước cuộc bầu cử tổng thống sắp tới tại thành phố Stavropol, Nga ngày 16 tháng 3 năm 2018

Des urnes électorales sont préparées dans une école militaire avant l'élection présidentielle dans la ville de Stavropol., Russie 16 mars 2018.

Photo : Reuters

Các sinh viên điều chỉnh màn cửa buồng bỏ phiếu tại một phòng bỏ phiếu, đặt tại một trường cao đẳng chuyên chở nước, trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng thống sắp tới ở Rostov on Don, Nga ngày 16 tháng 3 năm 2018.
Des étudiants ajustent les rideaux d'un isoloir dans un bureau de vote, installé dans un collège préparant l'élection présidentielle à Rostov-sur-le-Don, en Russie, le 16 mars 2018.Photo : Reuters

Các quan chức bầu cử tiếp nhận và đếm phiếu trước cuộc bầu cử tổng thống sắp tới tại Khislavichi, Nga ngày 16 tháng 3 năm 2018.
Les responsables électoraux reçoivent et comptent les bulletins de vote en vue des élections à Khislavichi, en Russie, le 16 mars 2018.Source : Reuters

Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu trong một cuộc mít tinh để ủng hộ quyết định của ông trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới tại sân vận động Luzhniki ở Moscow, Nga ngày 3 tháng 3 năm 2018.

Le président Poutine s'exprime lors d'une réunion avec ses supporters au stade Loujniki à Moscou.Russie, le 3 mars 2018.Photo : Reuters

Những người ủng hộ lãnh đạo phe đối lập Nga Alexei Navalny nhìn ra từ cửa sổ tòa nhà trong cuộc mít tinh tẩy chay cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 18 tháng 3 tại St. Petersburg, Nga ngày 28 tháng 1 năm 2018.
Les partisans du leader de l'opposition russe Alexeï Navalny regardent par les fenêtres d'un bâtiment lors d'un rassemblement pour boycotter l'élection présidentielle du 18 mars à Saint-Pétersbourg, en Russie, le 28 janvier 2018.Photo : Reuters

Mọi người tham gia vào một cuộc mít tinh ủng hộ các cuộc bầu cử công bằng do các đảng cánh tả và các phong trào tổ chức tại Moscow, Nga ngày 10 tháng 3 năm 2018.
Des Russes participent à une marche en soutien à des élections équitables organisée par des partis et mouvements de gauche à Moscou, en Russie, le 10 mars 2018.Photo : Reuters

Vladimir Zhirinovsky, lãnh đạo Đảng Dân chủ Tự do Nga (LDPR) và ứng cử viên tổng thống, tham dự một cuộc họp với sinh viên khi ông thăm Đại học Kỹ thuật Don State ở Rostov on Don, Nga ngày 9 tháng 2 năm 2018
Le candidat à la présidence Vladimir Zhirinovsky, chef du Parti libéral-démocrate de Russie (LDPR), s'entretient avec des étudiants de l'Université technique d'État du Don à Rostov-sur-le-Don le 9 février 2018.Photo : Reuters

Ứng cử viên tổng thống Boris Titov thăm nhà máy sản xuất sợi và sợi xoắn
Le candidat à la présidence du Parti du développement, Boris Titov, visite une usine de fil à Saint-Pétersbourg, en Russie, le 6 mars 2018.Photo : Reuters

Ứng cử viên tổng thống Pavel Grudinin, được Đảng Cộng sản Nga đề cử, đến dự một cuộc họp với cử tri tại nhà máy may mặc Bolshevichka ở Moscow, Nga ngày 15 tháng 2 năm 2018.
Le candidat à la présidence Pavel Grudinin, nommé par le Parti communiste russe, arrive pour une réunion avec les électeurs à l'usine de vêtements Bolshevichka à Moscou, en Russie, le 15 février 2018.Photo : Reuters

Ứng viên tổng thống Ksenia Sobchak, ngôi sao truyền hình nổi tiếng tại Nga, tham gia cuộc tuần hành ở Moscow. Bà Sobchak cũng là nữ ứng viên tổng thống duy nhất trong cuộc bầu cử Nga năm nay.
La candidate à la présidentielle Ksenia Sobchak, célèbre vedette de la télévision russe, participe à un rassemblement à Moscou. Elle est également la seule femme candidate à l'élection présidentielle russe de cette année.Photo : Reuters
 quảng cáo chiến dịch của ứng cử viên tổng thống Pavel Grudinin (L) và Vladimir Zhirinovsky (2nd L), đang được trưng bày gần đường bên ngoài Stavropol, Nga ngày 4 tháng 3 năm 2018.
Les panneaux d'affichage de campagne des candidats à la présidence Pavel Grudinin et Vladimir Zhirinovsky sont affichés à la périphérie de Stavropol, en Russie, le 4 mars 2018.Photo : Reuters

Vladimir Zhirinovsky, lãnh đạo Đảng Dân chủ Tự do Nga (LDPR) và ứng cử viên tổng thống, chơi bóng bàn, còn được gọi là bóng ném, khi ông thăm Đại học Kỹ thuật Don State ở Rostov-on-Don, Nga ngày 9 tháng 2 năm 2018.
Le candidat Vladimir Zhirinovsky, chef du Parti libéral-démocrate de Russie (LDPR), joue au baby-foot lors de sa visite à l'Université technique d'État du Don à Rostov-sur-le-Don, en Russie, le 9 février 2018.Photo : Reuters

Một thành viên của ủy ban bầu cử địa phương bước ra khỏi lều yurt trong thời gian bỏ phiếu sớm ở những khu vực xa xôi trước cuộc bầu cử tổng thống tại một khu cắm trại đảo tuần lộc ở Nenets Autonomous District, Nga ngày 1 tháng 3 năm 2018.
Un membre de la commission électorale locale sort d'une yourte lors du vote anticipé dans des zones reculées avant l'élection présidentielle dans un camping du district autonome de Nenets, en Russie, le 1er mars 2018.

Photo : Reuters

Các thành viên cộng đồng bản xứ

Les Nenets, peuple nomade vivant en Sibérie du Nord, vivent de l'élevage de rennes. Depuis fin février, 282 membres de la tribu, ainsi que des ouvriers du pétrole de la région, ont pu voter à l'élection présidentielle russe de 2018 plus tôt que les habitants d'autres régions.Source : Reuters

Một nhà hoạt động phân phối các tài liệu bầu cử để hỗ trợ ứng cử viên tổng thống Nga Vladimir Putin ở trung tâm Matxcơva, Nga, ngày 15 tháng 3 năm 2018. Nhãn hiệu viết:

Les partisans du candidat à la présidence Poutine à Moscou portent une pancarte sur laquelle on peut lire : « Nous sommes prêts à relever tous les défis de notre temps et à gagner, Vladimir Poutine. »dans le centre de Moscou, en Russie, le 15 mars 2018.Photo : Reuters

Một cảnh sát viên gần các hộp phiếu tại một phòng bỏ phiếu, đặt tại một trường cao đẳng chuyên chở nước, trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng thống sắp tới ở Rostov on Don, Nga ngày 16 tháng 3 năm 2018.
Un policier est assis près des urnes dans un bureau de vote, situé dans un bureau de vote à Rostov-sur-le-Don, en Russie, le 16 mars 2018.Photo : Reuters

Xe điện chạy ngang qua biển quảng cáo chiến dịch tranh cử của Tổng thống Putin trên đường phố St. Petersburg.
Un tramway passe devant un panneau publicitaire annonçant la campagne électorale du président Poutine dans les rues de Saint-Pétersbourg.Photo : Reuters

Selon la synthèse
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Images impressionnantes avant l'élection présidentielle russe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO