(Baonghean.vn) – Évoquer la période des subventions, c’est évoquer les tickets de rationnement, leur distribution et les files d’attente. Cette époque est révolue, mais les souvenirs qu’elle a laissés resteront certainement gravés dans la mémoire de beaucoup.Quand on pense à la période des aides sociales, on l'associe souvent à la faim et aux difficultés. Certains veulent oublier ce passé, tandis que d'autres préfèrent se souvenir de ces moments difficiles avec tendresse. Voici des images de cette période que personne n'oubliera jamais : une période de souffrance désormais révolue.
 |
| Un appartement typique d'une famille aisée pendant la période de subvention. |
 |
| Une scène d'achat et de vente sur un étal commercial appartenant à l'État. |
 |
| La radio était un objet de luxe à l'époque. |
 |
| Un ancien étal de produits ménagers. |
 |
| Ces articles sont aujourd'hui considérés comme extrêmement obsolètes, mais pendant la période de subvention, seules les familles les plus riches pouvaient se les offrir. |
 |
| La lampe à pétrole était étroitement liée à la vie des gens pendant la période des subventions. |
 |
| Pendant la période de subvention, l'achat d'un petit ventilateur électrique était très difficile. Des ventilateurs étaient distribués dans les administrations, et les employés participaient à un tirage au sort pour en gagner un. Les plus chanceux pouvaient ainsi emporter chez eux cet objet rare. |
 |
| Avant 1985, posséder une radio VEF 206 était considéré comme un signe de chance. Dans les zones rurales, certaines familles devaient même vendre tout leur troupeau de porcs pour pouvoir s'offrir l'une de ces radios de fabrication soviétique. |
 |
| Une boutique qui recharge les stylos à bille. Pendant la période de subvention, les stylos à bille étaient réutilisés de nombreuses fois grâce au remplissage d'encre. De nombreuses familles gagnaient leur vie en rechargeant des stylos à bille. |
 |
| Les cochons étaient gardés dans un coin séparé de l'appartement, dans le complexe résidentiel. |
 |
| Une boucherie de l'époque des subventions. |
 |
| Coupons de rationnement de viande pendant la période des subventions. |
 |
| Une scène de personnes faisant la queue pour acheter du carburant à l'époque des subventions. |
 |
| Les coupons alimentaires pouvaient être échangés contre des denrées alimentaires telles que du riz, du manioc, du maïs, des pommes de terre et des grains de blé, en poids équivalents comme indiqué sur le coupon. |
 |
| Les vélos Thong Nhat étaient autrefois un moyen de transport populaire pour les Vietnamiens. |
 |
| Vous pouvez acheter des pièces de vélo avec ce bon d'achat. |
 |
| Pendant la période de subventions, les achats du Têt se faisaient principalement dans les magasins d'État. Ces magasins étaient décorés de banderoles, d'affiches et autres ornements pour créer une ambiance festive. |
 |
| Malgré les difficultés de la vie, nous nous amusons toujours entre amis autour de quelques bières. |
 |
| L'étalage de tissus était bondé de femmes qui flânaient et achetaient. |
 |
| Le carnet de rationnement, aussi appelé carnet de riz, stipulait que durant cette période, les fonctionnaires n'étaient autorisés à acheter que 13,5 kg de riz par mois. L'expression « c'est aussi triste que de perdre son carnet de riz » tire son origine de cette situation : perdre son carnet de riz était encore plus grave que de perdre de l'argent, car même avec de l'argent, on ne pouvait pas acheter de riz, pas même du riz rouge, plein de balles et de gravier. |
 |
| Malgré les épreuves et les difficultés, les sourires sont toujours présents sur les visages de chaque membre de la famille, et les enfants conservent toujours un esprit naturellement enjoué. |
La période des subventions a laissé des traces indélébiles dans la vie des Vietnamiens. Pour la jeune génération, il est difficile d'imaginer pleinement les épreuves endurées par chaque famille durant cette période historique.
Paix
(Synthétique)
