Dernières images après l'attentat à l'aéroport d'Istanbul

June 29, 2016 08:22

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 28 juin, trois attentats-suicides et fusillades consécutifs ont eu lieu à l'aéroport international Atatürk d'Istanbul, en Turquie, faisant au moins 36 morts et 147 blessés. Vous trouverez ci-dessous les dernières photos prises après l'attentat.

Khoảng 22 giờ (2 giờ sáng ngày 29/6 theo giờ Việt Nam), nhiều tiếng súng và tiếng nổ lớn làm rung chuyển cả sân bay quốc tế Ataturk, Istanbul. Sân bay Ataturk tan hoang sau vụ khủng bố. Ảnh: Reuters
Vers 22 heures (2 heures du matin, heure du Vietnam, le 29 juin), des coups de feu et de fortes explosions ont secoué l'aéroport international Atatürk d'Istanbul. L'aéroport Atatürk a été dévasté après l'attentat. Photo : Reuters
Cảnh sát đã cho phong tỏa hiện trường và lập vành đai an ninh quanh sân bay. Ảnh AFP
La police a bouclé les lieux et mis en place un périmètre de sécurité autour de l'aéroport. Photo AFP
Ngay lập tức, hàng chục chiếc xe cứu thương đã được huy động. Ảnh: Reuters
Des dizaines d'ambulances ont été immédiatement mobilisées. Photo : Reuters
Các nạn nhân của vụ tấn công nhanh chóng được đưa đi cứu chữa. Thống kê hiện tại cho biết, có ít nhất nhất 31 người thiệt mạng và 147 người khác bị thương. Ảnh: Reuters
Les victimes de l'attaque ont été rapidement transportées à l'hôpital pour y être soignées. Les statistiques actuelles font état d'au moins 31 morts et 147 blessés. Photo : Reuters
Theo ông Vasip Sahin, Thống đốc Istanbul, vụ tấn công được thực hiện bởi 3 kẻ đánh bom tự sát. Một kẻ đã xả súng với một khẩu Kalashnikov và sau đó đánh bom tự sát. Ảnh: Reuters
Selon Vasip Sahin, gouverneur d'Istanbul, l'attentat a été perpétré par trois kamikazes. L'un d'eux a ouvert le feu avec une kalachnikov avant de se faire exploser. Photo : Reuters
Khẩu súng Kalashnikov gây án được tìm thấy tại sân bay Ataturk sau vụ tấn công. Ảnh: Reuters
La Kalachnikov utilisée lors de l'attaque a été retrouvée à l'aéroport Atatürk après l'attentat. Photo : Reuters
Thủ tướng Binali Yildirim đã tuyên bố đây là một cuộc khủng hoảng và rời thủ đi Ankara để đến Istanbul. Ảnh AFP
Le Premier ministre turc Binali Yildirim a déclaré l'état de crise et a quitté Ankara pour Istanbul. Photo AFP
Hành khách rời sân bay Ataturk  khi tất cả các chuyến bay đến và đi tại sân bay đều bị hủy bỏ. Hãng DHA cho biết, sân bay sẽ đóng cửa cho đến 20 giờ ngày 29/6. Được biết, sân bay Ataturk là sân bay lớn thứ 11 trên thế giới với 61.800.000 lượt khách ghé thăm. Ảnh: Le Monde
Les passagers quittent l'aéroport Atatürk, tous les vols à destination et en provenance de l'aéroport ayant été annulés. La DHA a annoncé que l'aéroport serait fermé jusqu'à 20 heures le 29 juin. L'aéroport Atatürk est le 11e plus grand aéroport du monde, avec 61,8 millions de passagers par an. Photo : Le Monde

Chu Thanh

(Synthèse d'un journal français)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Dernières images après l'attentat à l'aéroport d'Istanbul
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO