Images de la salle d'audience de l'affaire de l'effondrement d'échafaudage de Formosa
(Baonghean.vn) - Procès de l'affaire d'effondrement d'échafaudage sur un chantier de construction à FormoseZone économique de Vung Ang, ville de Ky Anh, 13 morts et 29 blessés ont commencé à8h30, le 16 décembre. À 10h00, le Conseil de procès avait terminé les procédures du procès.
À 10h05, M. Tran Trong Thuong, procureur du parquet populaire provincial de Ha Tinh, qui détenait le droit de poursuivre dans cette affaire, a annoncé l'inculpation.
 |
| Contrairement au procès précédent qui avait été reporté en raison de l'absence d'un accusé, le 16 décembre, les quatre accusés, dont Lee Jae Myeong (62 ans) et Kim Jong Wook (43 ans, tous deux de nationalité coréenne), Nguyen Anh Tuan (27 ans, résidant dans la commune de Quang Hai, ville de Ba Don, Quang Binh), et Nguyen Thai Duc (30 ans, de la commune de Ky Trung, district de Ky Anh, Ha Tinh), étaient présents au procès. |
 |
| Le tribunal qui s'est tenu le 16 décembre était présidé par M. Nguyen Van Thang, juge du tribunal populaire de la province de Ha Tinh. Les deux jurés étaient MM. Nguyen Dang Can et Duong Quang Nhan, également jurés du tribunal populaire de la province de Ha Tinh. |
 |
| M. Tran Trong Thuong, procureur du parquet populaire provincial de Ha Tinh, était habilité à poursuivre lors du procès. |
 |
| Représentant de la société par actions NIBELC International Construction and Labor Supply lors du procès. |
 |
| Des représentants des familles des victimes étaient présents au procès. |
 |
| Les avocats ont défendu l'accusé. |
 |
| Deux des quatre accusés étaient étrangers, le jury a donc dû recourir à des interprètes lors du procès. |
 |
| Le procès a attiré un grand nombre de journalistes et de représentants de la presse venus le suivre et en rendre compte. |
Selon le contenu de l'affaire :Le 25 mars à 9h50, sur le chantier de construction du caisson du quai Son Duong (quai numéro 7) situé dans la zone de construction du projet du groupe Formosa, un tragique effondrement d'échafaudage s'est produit, tuant 13 travailleurs de Ha Tinh, Hoa Binh, Thanh Hoa, Nghe An et blessant 29 autres personnes. Dans le cadre de la réalisation du projet susmentionné, la société par actions NIBELC International Construction and Labor Supply a fourni des ressources humaines techniques (sous-traitants) à la société par actions Samsung C&T (filiale du groupe Samsung, en charge de la construction). Le système d'échafaudage a été importé (importé temporairement, puis réexporté) par Samsung C&T pour le compte de l'investisseur du projet Formosa. Dans l'après-midi du 31 mars, le département de police provincial de Ha Tinh a pris la décision de poursuivre une affaire pénale pour violation des règles de sécurité du travail (conformément à l'article 227 du Code pénal) survenue sur le chantier de construction d'un projet de coulée de caisson pour le projet Formosa. L'enquête a révélé qu'avant l'effondrement tragique de l'échafaudage, celui de la voie 2 avait subi un incident, se mettant à trembler dangereusement. Malgré cela, M. Kim Jong Wook avait autorisé les ouvriers à poursuivre leur travail. Lorsque l'échafaudage s'est mis à trembler violemment, provoquant un bruit assourdissant, les ouvriers, pris de panique, ont dévalé la pente. M. Lee Jae Myeong est alors monté sur place pour constater les dégâts. Après vérification, M. Lee Jae Myeong a forcé les ouvriers à continuer à grimper sur l'échafaudage pour travailler, puis l'échafaudage s'est effondré, entraînant la mort de 13 ouvriers et les blessures de 29 autres. Au moment de l'effondrement de l'échafaudage, Tuan et Duc étaient tous deux des ouvriers contractuels chargés de l'exploitation du système hydraulique de la société Nibelc. M. Lee Jae Myeong était le chef d'équipe de la société Samsung C&T. M. Kim Jong Wook était le responsable de chantier de Samsung C&T et travaillait sur les échafaudages des voies 1 et 2, dans la zone portuaire de Son Duong, dans le cadre du projet Formosa. L'acte d'accusation du Parquet populaire de la province de Ha Tinh a établi que les agissements de MM. Kim Jong Wook et Lee Jae Myeong consistaient à détecter un risque très élevé de travaux dangereux, mais non à empêcher les travailleurs de travailler, mais à les contraindre à continuer de travailler, entraînant ainsi les graves conséquences décrites ci-dessus. Cet acte constitue une violation de l'article 140, point C, alinéa 1, du Code pénal de la République socialiste du Vietnam. Bien que Tuan et Duc aient découvert l'incident, ils ne l'ont pas signalé rapidement au responsable du chantier, violant ainsi le point C, paragraphe 2, article 138 du Code pénal et le point a, paragraphe 1, article 17 du décret 95/2013 relatif à la prévention des accidents du travail. |
An Khanh - PV
