Montants des recettes que les écoles de Nghe An sont autorisées à collecter pour l'année scolaire 2019-2020

Le ministère de l'Éducation et de la Formation de Nghe An vient de publier un document guidant la collecte et la dépense des recettes pour l'année scolaire 2019-2020 dans les établissements d'enseignement publics de la province.

Conformément aux documents et règlements de l'État, cette année scolaire a3 frais obligatoires sont inclus :

1.Frais de scolarité

2.service de stationnement scolaire

3.Primes d'assurance maladie étudiante.

De plus, un certain nombre de contributions supplémentaires convenues seront prévues, notamment :

1.Frais de scolarité. La perception est effectuée conformément à la décision n° 01/2013/QD.UBND.VX du 11 janvier 2013 du Comité populaire provincial de Nghe An promulguant les règlements sur le tutorat et l'enseignement dans la province et un certain nombre d'autres règlements.

2.Financement pour l'organisation de la garde d'enfants et l'encadrement pendant les vacances dans les écoles maternelles et primaires publiques et les internats.

3.L'argent des étudiants pour l'eau potable

4.Frais de scolarité pour l'enseignement de 2 séances par jour dans les écoles primaires publiques.

Les frais de scolarité seront perçus conformément aux accords conclus. Photo : My Ha

En ce qui concerne les dépenses de fonctionnement du Conseil des représentants des parents, du Fonds de l'Union des jeunes et du Fonds des pionniers, ils doivent se conformer aux dispositions de l'article 10 de la circulaire n° 55/2011/TT-BGDDT du 22 novembre 2011 du ministère de l'Éducation et de la Formation.

Plus particulièrement, des frais d'activité liés à la formation professionnelle générale seront perçus dans les cas suivants :Les élèves de 4e et 3e ainsi que les élèves de la filière générale du lycée souhaitant participer à des activités de formation professionnelle générale sont concernés. Les modalités de collecte et de financement sont définies par la décision n° 01/2013/QD.UBND.VX du 11 janvier 2013 du Comité populaire provincial et par la circulaire officielle n° 312/SGD DT-GDTrH du 5 mars 2013 du ministère de l’Éducation et de la Formation relative aux instructions d’application de la réglementation sur l’enseignement et l’apprentissage extrascolaires.

Si les établissements d'enseignement organisent une formation professionnelle pour les élèves de 11e année, ils ne percevront pas d'argent auprès des parents et des élèves ; les dépenses liées aux activités de formation professionnelle seront couvertes par le budget de l'État et les frais de scolarité.

Dans les jardins d'enfants, de nombreux frais seront perçus conformément à l'accord conclu entre les parents et l'établissement. Photo : My Ha

Pour une mise en œuvre efficace et appropriée, le ministère exige également que les écoles veillent au principe de la collecte des contenus et des normes corrects conformément à la réglementation en vigueur, en fonction des conditions socio-économiques et des revenus de chaque localité, et à l'utilisation efficace des sources de financement aux fins appropriées.

DemandeLes établissements scolaires ne doivent pas percevoir de frais et de contributions combinés en début d'année scolaire afin de faciliter les démarches des élèves et de leurs parents. Ils ne doivent en aucun cas instaurer arbitrairement des frais supplémentaires autres que ceux prévus par la réglementation. Ils ne doivent pas se prévaloir de l'appellation de comité de représentants des parents pour percevoir des frais non conformes à la réglementation.

Avant de percevoir les frais, les écoles doivent organiser la diffusion complète et publique du contenu de ce document à tous les enseignants, élèves et parents de l'école ; afficher publiquement les frais et contributions perçus au moins 7 jours avant la mise en œuvre et informer le personnel, les enseignants, les élèves, les parents et les personnes chargées de la mise en œuvre et de son suivi.

Pour cette année scolaire, le Département de l'éducation et de la formation de Nghe An conseille au Comité populaire provincial de soumettre au Conseil populaire provincial, pour examen et décision, une modification et un complément du groupe de sujets « communes montagneuses dans les districts de plaine » dans la section III, clause 1, article 2 de la résolution n° 53/2016/NQ-HDND du 16 décembre 2016 du Conseil populaire de la province de Nghe An..Par conséquent, pour le moment, les établissements d'enseignement public percevront temporairement les frais de scolarité comme suit :Unité : 1 000 VND/mois/étudiant