Les moments marquants du président Trump au Vietnam

November 13, 2017 11:21

(Baonghean.vn) - Présent au Vietnam du 10 au 12 novembre pour assister au sommet de l'APEC et effectuer une visite d'Etat, le président américain Trump est au centre de l'attention des médias.

Tổng thống Mỹ Donald Trump vẫy tay chào Việt Nam khi hạ cánh xuống sân bay Đà Nẵng lúc 12h15 phút ngày 10/11
Le président américain Donald Trump salue le Vietnam à son atterrissage à l'aéroport de Da Nang à 12h15 le 10 novembre.
ông Trump đã có bài phát biểu đáng chú ý tại Hội nghị cấp cao Lãnh đạo Doanh nghiệp APEC
Le président Donald Trump a prononcé un discours remarquable lors du sommet des PDG de l’APEC.
Ông Trump cùng lãnh đạo các nền kinh tế APEC trao đổi trước thềm phiên họp của các nhà lãnh đạo kinh tế APEC. Ảnh: APEC2017.vn
M. Trump et les dirigeants économiques de l'APEC à Da Nang, au Vietnam. Photo : APEC2017.vn
Tổng thống Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin bắt tay nhau khi họ tham gia một bức ảnh gia đình tại hội nghị thượng đỉnh APEC ở Đà Nẵng, Việt Nam
Le président Trump et le président russe Vladimir Poutine se serrent la main alors qu'ils posent pour une photo de famille au sommet de l'APEC à Da Nang, au Vietnam.
Ông Trump selfie cùng lãnh đạo các nền kinh tế APEC. Ảnh: APEC2017.vn
M. Trump prend un selfie avec les dirigeants économiques de l'APEC. Photo : APEC2017.vn
Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin nói chuyện trong buổi chụp ảnh gia đình tại Hội nghị thượng đỉnh APEC ở Đà Nẵng, Việt Nam.
Le président américain Donald Trump et le président russe Vladimir Poutine discutent lors d'une photo de groupe au sommet de l'APEC à Da Nang, au Vietnam.
Ông Trump trao đổi cùng Chủ tịch nước Việt Nam bên ngoài Phiên họp của các nhà Lãnh đạo kinh tế APEC. Ảnh: APEC2017.vn
M. Trump s'entretient avec le président vietnamien à l'extérieur de la réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Photo : APEC2017.vn
(1/1)Tổng thống Donald Trump an ủi cựu binh chiến tranh Việt Nam Max Morgan từ California tại một buổi lễ ở khu nghĩ dưỡng Grand Hyatt ở Đà Nẵng hôm 10/11, 2017.
Le président Donald Trump réconforte le vétéran de la guerre du Vietnam Max Morgan de Californie lors d'une cérémonie au complexe Grand Hyatt de Danang le 10 novembre 2017.
Tổng thống Mỹ chụp ảnh lưu niệm cùng nhà lãnh đạo các nền kinh tế APEC
Le président américain a pris une photo souvenir avec les dirigeants économiques de l'APEC.
Ông Trump trả lời phỏng vấn của báo giới trong lúc đang có mặt trên chuyên cơ ra Hà Nội. Ảnh: Reuters.
M. Trump répond aux questions de la presse dans l'avion pour Hanoï. Photo : Reuters.
Ông Trump có mặt tại sân bay quốc tế Nội Bài vào lúc chiều muộn 11/11
Le président américain Donald Trump est arrivé à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoi, au Vietnam, en fin d'après-midi du 11 novembre.
Tổng thống Mỹ Donald Trump tặng hoa và trò chuyện với cậu bé Nguyễn Như Khôi.
Le président américain Donald Trump a offert des fleurs et a parlé avec le garçon Nguyen Nhu Khoi.
tối 11/11, Tổng thống Donald Trump sẽ dự tiệc chiêu đãi nhà nước do Chủ tịch nước Trần Đại Quang chủ trì. Ảnh Infonet.
Le soir du 11 novembre, le président Donald Trump a assisté à un banquet d'État offert par le président Tran Dai Quang. Photo : Infonet.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang tối 11/11 chủ trì tiệc chiêu đãi Tổng thống Trump. Phát biểu tại tiệc, ông chủ Nhà Trắng mô tả
Le président Tran Dai Quang a offert un banquet en l'honneur du président Trump le soir du 11 novembre. Lors de son allocution, le propriétaire de la Maison Blanche a déclaré : « Le Vietnam est devenu un miracle du monde. » Photo : VNE
Sáng 12/11, lễ đón chính thức tổng thống Mỹ sẽ diễn ra trọng thể tại Phủ Chủ tịch.
Le matin du 12 novembre, la cérémonie officielle d'accueil du président américain aura lieu solennellement au Palais présidentiel.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Donald Trump duyệt đội danh dự.
Le président Tran Dai Quang et le président Donald Trump passent en revue la garde d'honneur.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump trong cuộc hội kiến. Ảnh: Giang Huy
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le président Donald Trump lors de leur rencontre. Photo : VNE
Cháu bé thiếu nhi tặng hoa cho Tổng thống Donald Trump tại Phủ Chủ tịch trước khi rời Hà Nội kết thúc chuyến thăm chính thức Việt Nam.
Un enfant offre des fleurs au président Donald Trump au palais présidentiel avant de quitter Hanoï pour terminer sa visite officielle au Vietnam.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les moments marquants du président Trump au Vietnam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO