Les villages artisanaux de Tay Nghe s'ouvrent au monde

PRODUITS TISSÉS EN BAMBOU ET EN RATHAN DE BAN DIEM EXPORTÉS À L'ÉTRANGER

Les membres de la coopérative de tissage de bambou et de rotin de Diem tissent des produits sur commande. Photo : Thanh Phuc

Niché au cœur de la forêt, le village de Diem (commune de Chau Khe, Con Cuong) compte 153 foyers thaïlandais et dan lai. Disposant de peu de terres arables, les habitants dépendent principalement de la forêt, du rotin et des arbres à feuilles caduques. Le tissage existe depuis l'Antiquité et constitue une activité traditionnelle des Thaïlandais. Autrefois, on tissait principalement des objets du quotidien tels que des paniers, des plateaux et des claies… Aujourd'hui, ces objets en rotin et en bambou ont progressivement été remplacés par du plastique. Le métier de tisserand du village de Diem a connu de nombreux hauts et bas, se perdant parfois et risquant de disparaître.

En 2016, réaliser la restauration et le développement des métiers traditionnels et des villages artisanaux,Coopérative de bambou et de rotin Diema été fondée. Cette étape marque le redressement et le fort développement de ce village artisanal traditionnel. Fruit du savoir-faire artisanal, les produits tissés du village artisanal de Ban Diem ont progressivement acquis une place de choix sur le marché. Présents lors des principaux salons et expositions, ils sont reconnus par de nombreux visiteurs.

Les produits en bambou et en rotin de Ban Diem ont été perfectionnés, visant à créer des produits hautement adaptés à la vie quotidienne. Photo : Thanh Phuc

Outre ses produits traditionnels, la coopérative Diem en bambou et rotin propose de nombreux produits artisanaux de haute qualité. Des assiettes à fruits et à gâteaux aux formes et motifs variés, des boîtes à crayons et de jolis sacs à main sont fabriqués en rotin et en fil tissé, teints de couleurs et motifs naturels, symbole de la culture thaïlandaise traditionnelle et parfaitement adaptés à la tendance mondiale de la consommation verte.

En 2018, les habitants du village de Diem ont reçu des commandes de pays étrangers comme l'Allemagne, la France, le Japon, etc. Chaque mois, cinq à sept commandes, portant sur des centaines de produits exportés, ont permis aux villageois de générer de bons revenus et de se sentir plus en sécurité dans leur profession.

Mme Lang Thi Hoa, directrice de la coopérative de bambou et de rotin de Diem, a déclaré : « Les commandes à l'exportation ont une valeur 3 à 4 fois supérieure aux autres commandes. Par conséquent, les revenus des membres de la coopérative sont également plus élevés et plus stables, ce qui renforce l'attachement des gens à la profession. Ce qui est encore plus fier, c'est que, grâce à ce canal de consommation, le village artisanal traditionnel et l'identité culturelle du peuple thaïlandais de Con Cuong sont connus à l'étranger. »

Matériaux naturels, teinture naturelle et tissage entièrement fait main font la différence des produits en rotin et en bambou du village de Diem. Photo : Thanh Phuc

Chaque jour, profitant de leur temps libre, sous leurs robustes maisons sur pilotis, les femmes, mères et sœurs du village de Diem continuent de tisser avec soin des produits en rotin et en bambou, de créer avec passion, d'incarner la quintessence de la culture et de sublimer le quotidien. Elles fendent avec soin les lamelles de bambou, les fendent, les colorent et les sèchent. Grâce à des commandes de plusieurs millions de dollars en provenance de France, d'Allemagne et du Japon, les produits en rotin et en bambou sont exportés, apportant la prospérité aux habitants du village.

LE BROCART À LA CONQUÊTE DE L'EUROPE

Le brocart Hoa Tien est unique par sa matière, sa couleur et son motif. Photo : Thanh Phuc

Né il y a plus de 100 ans,Version Hoa Tienest considéré comme le berceau du tissage de brocart le plus célèbre et le plus ancien du peuple thaïlandais à Nghe An. Le tissu de brocart du village artisanal de Hoa Tien est populaire grâce à ses motifs caractéristiques, teints avec des matériaux naturels tels que la boue jeune, l'eclipta prostrata, l'écorce de l'arbre phăng rouge, le curcuma, les feuilles de pourriture du citron vert, les feuilles de hom, les feuilles de velours et les feuilles d'amandier...

Avec le temps et le développement de la vie moderne, les produits en brocart ont progressivement disparu face aux vêtements industriels. À un moment donné, le village de tissage de brocart de Hoa Tien a été menacé de disparition. Afin de restaurer, préserver et maintenir les valeurs culturelles du brocart de Hoa Tien, la Coopérative du village de tissage de brocart de Hoa Tien a été créée en 2010.

Présentation des brocarts Hoa Tien aux clients étrangers. Photo : Thanh Phuc

À partir de ménages de petite production avec des marchés instables, avec le soutien des autorités locales, les ménages se sont liés et se sont soutenus mutuellement dans la production.

Pour élargir le marché, les membres de la coopérative ont recherché, exploré et créé des produits adaptés aux goûts des consommateurs : sacs à main modernes, portefeuilles, chaussures, sandales, animaux en peluche, taies d'oreiller, foulards, nappes, etc.

En pluspréserver la production de brocartPar des méthodes naturelles, les artisans de la coopérative recherchent et expérimentent également des motifs sophistiqués et des couleurs diverses.

Actuellement, le brocart Hoa Tien est tissé dans des produits aux designs modernes, adaptés aux besoins du marché tels que : chaussures, ao dai, sacs à main, animaux en peluche... Photo : Thanh Phuc

Mme Sam Thi Tinh, responsable commerciale et marketing de la coopérative du village artisanal de brocart de Hoa Tien, a déclaré : « Pour survivre et se développer, et pour que les membres de la coopérative puissent vivre de leur métier, il est indispensable de trouver un marché de consommation. Par conséquent, nous devons, d'une part, changer notre approche de la production et créer des produits hautement fonctionnels aux designs modernes ; d'autre part, promouvoir le commerce et intégrer le commerce électronique à la consommation. Grâce à cela, les brocarts de la coopérative sont connus des clients nationaux et étrangers. »

Afin de promouvoir l'artisanat traditionnel local du brocart, Mme Sam Thi Tinh a ouvert un atelier de tissage, de broderie et de teinture naturelle à Hanoï. Photo : NVCC

Actuellement, en plus de l'usine principale de la Coopérative de brocart Hoa Tien à Chau Tien (Quy Chau), Mme Tinh a également ouvert un atelier de tissage, de broderie et de teinture naturelle à Hanoï afin de promouvoir l'artisanat traditionnel local du brocart. Grâce à cela, les brocarts Hoa Tien sont présents non seulement dans de nombreuses grandes villes comme Hanoï, Hô-Chi-Minh-Ville, Hoi An, Hué et Sa Pa, mais aussi sur les marchés du Laos, de Thaïlande, d'Allemagne, de France, d'Australie, du Canada et du Japon, créant des emplois stables pour des dizaines de travailleurs du village artisanal, avec un revenu mensuel de 2 à 3 millions de VND par personne.

La province de Nghe An est un pôle de développement des villages artisanaux, notamment de l'artisanat. On compte actuellement 172 villages artisanaux, dont de nombreux proposent des produits typiques à forte valeur d'exportation : tissage de bambou, de rotin et de brocart. Selon les experts, le potentiel des produits des villages artisanaux est immense, notamment grâce au développement des technologies de l'information et à l'essor des plateformes de commerce électronique, qui offrent des opportunités d'expansion sur le marché et de promotion de l'image de marque. Par ailleurs, les produits des villages artisanaux se transforment progressivement avec de nouveaux designs, des designs attrayants et très pratiques, qui ont conquis des marchés exigeants comme l'Amérique, le Japon et la Corée.