Les villages artisanaux de Tay Nghe rayonnent à travers le monde.

PRODUITS TISSÉS EN BAMBOU ET EN RATIN EXPORTÉS DE BAN DIEM

Les membres de la coopérative de vannerie de bambou et de rotin de Diem fabriquent des produits sur commande. Photo : Thanh Phuc

Niché au cœur de la forêt, le village de Diem (commune de Chau Khe, district de Con Cuong) abrite 153 foyers Thaï et Dan Lai. Avec peu de terres arables, ses habitants dépendent principalement de la forêt, du rotin et du bambou pour vivre. Le tissage, pratiqué depuis des temps immémoriaux, est une activité traditionnelle des Thaï. Autrefois, on y tissait surtout des objets du quotidien comme des paniers, des plateaux et des barquettes. De nos jours, ces objets en rotin et en bambou sont progressivement remplacés par des matières plastiques. Le savoir-faire artisanal du village de Diem a connu des périodes fastes et des périodes difficiles, risquant même de disparaître.

En 2016, mener à bien la restauration et le développement des métiers traditionnels et des villages artisanaux,Coopérative de bambou et de rotin de DiemSa création marque une étape décisive dans la renaissance et le développement de ce village artisanal traditionnel. Grâce au savoir-faire des artisans, les produits de tissage de Ban Diem, d'une grande qualité et d'une grande beauté, ont progressivement conquis une place de choix sur le marché. L'artisanat traditionnel de Ban Diem est désormais présent dans les principaux salons et expositions, et jouit d'une grande notoriété.

Les produits en rotin et en bambou de Diem bénéficient de designs améliorés, conçus pour offrir une grande polyvalence au quotidien. Photo : Thanh Phuc

Outre les produits traditionnels, la coopérative de rotin et de bambou de Diem propose une large gamme d'articles artisanaux de grande qualité. Des assiettes à fruits et à gâteaux aux formes et motifs variés, des boîtes à crayons et de ravissants sacs à main en rotin et en fibres de soie, teints avec des couleurs et des motifs naturels, véritables incarnations de la culture thaïlandaise traditionnelle, s'inscrivent parfaitement dans la tendance mondiale de la consommation responsable.

En 2018, les habitants du village de Diem ont reçu des commandes de pays étrangers comme l'Allemagne, la France et le Japon. Chaque mois, ils recevaient entre cinq et sept commandes, représentant des centaines de produits exportés, ce qui leur assurait un revenu substantiel et leur permettait de se sentir en sécurité dans leur activité.

Mme Lang Thi Hoa, directrice de la coopérative de bambou et de rotin de Diem, a déclaré : « Les commandes à l’exportation ont une valeur trois à quatre fois supérieure aux autres commandes. Par conséquent, les revenus des membres de la coopérative sont également plus élevés et plus stables, ce qui les encourage à s’investir davantage dans leur métier. Plus particulièrement, grâce à ce circuit de distribution, le village artisanal traditionnel et l’identité culturelle du peuple thaïlandais de Con Cuong sont désormais connus à l’étranger. »

Les matériaux naturels, la teinture naturelle et le tissage entièrement artisanal confèrent aux produits en rotin et en bambou du village de Diem leur caractère unique. Photo : Thanh Phuc

Chaque jour, profitant de leur temps libre, sous leurs robustes maisons sur pilotis, les femmes, mères et sœurs du village de Diem continuent de tresser avec diligence des objets en rotin et en bambou. Elles créent avec passion, insufflant à ces objets l'essence même de leur culture et la beauté de leur quotidien. Elles continuent de fendre patiemment les lamelles de bambou et de rotin, de faire bouillir l'eau pour teindre et sécher les produits. Grâce à des commandes se chiffrant en millions de dollars en provenance de France, d'Allemagne et du Japon, ces objets sont exportés, assurant la prospérité des habitants de Diem.

Le brocart conquiert l'Europe

Le brocart de Hoa Tien est unique par sa matière, ses couleurs et ses motifs. Photo : Thanh Phuc

Né il y a plus de 100 ans,Version Hoa TienHoa Tien, village artisanal de Nghệ An, est considéré comme le berceau le plus célèbre et le plus ancien du tissage de brocart chez les Thaï. Ses tissus de brocart sont réputés pour leurs motifs caractéristiques, teints avec des matières naturelles telles que la boue jeune, l'eclipta prostrata, l'écorce de phăng rouge, le curcuma, les feuilles de pourriture calcaire, les feuilles de hom, les feuilles de velours et les feuilles d'amandier.

Avec le temps et le développement de la vie moderne, les produits en brocart ont peu à peu disparu face à la production industrielle de vêtements. À un moment donné, le village de tissage de brocart de Hoa Tien a failli disparaître. Afin de restaurer, préserver et perpétuer le patrimoine culturel du brocart de Hoa Tien, la Coopérative du village de tissage de brocart de Hoa Tien a été créée en 2010.

Présentation des produits en brocart de Hoa Tien à la clientèle étrangère. Photo : Thanh Phuc

À partir de petites exploitations familiales confrontées à des marchés instables, grâce au soutien des autorités locales, les ménages se sont regroupés et se sont entraidés dans leur production.

Pour élargir le marché, les membres de la coopérative ont mené des recherches, exploré et créé des produits adaptés aux goûts des consommateurs : sacs à main modernes, portefeuilles, chaussures, pantoufles, peluches, taies d’oreiller, foulards, nappes, etc.

En pluspréserver les méthodes de production du brocartPar des méthodes naturelles, les artisans de la coopérative recherchent et expérimentent également des motifs sophistiqués et des couleurs variées.

Actuellement, le brocart de Hoa Tien est tissé dans des produits aux motifs modernes, adaptés aux besoins du marché, tels que des chaussures, des ao dai, des sacs à main, des peluches, etc. Photo : Thanh Phuc

Mme Sam Thi Tinh, responsable du développement commercial et marketing de la Coopérative artisanale du village de brocart de Hoa Tien, a déclaré : « Pour que les membres de la coopérative puissent vivre de leur métier et assurer leur pérennité, il est indispensable de trouver un marché de consommateurs. C’est pourquoi, d’une part, nous avons repensé nos méthodes de production en créant des produits à la fois pratiques et modernes ; d’autre part, nous avons développé nos activités commerciales, notamment grâce au commerce en ligne. Grâce à cela, les produits en brocart de la coopérative sont désormais connus des clients nationaux et internationaux. »

Afin de promouvoir largement l'artisanat traditionnel local du brocart, Mme Sam Thi Tinh a ouvert un atelier de tissage, de broderie et de teinture naturelle à Hanoï. Photo : NVCC

Actuellement, outre l'atelier principal de la coopérative de brocart Hoa Tien à Chau Tien (Quy Chau), Mme Tinh a également ouvert un atelier de tissage, de broderie et de teinture naturelle à Hanoï afin de promouvoir largement l'artisanat traditionnel local du brocart. Grâce à cela, les produits en brocart de Hoa Tien sont non seulement présents dans de nombreuses grandes villes telles que Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Hoi An, Hué et Sa Pa, mais aussi sur les marchés du Laos, de la Thaïlande, de l'Allemagne, de la France, de l'Australie, du Canada, du Japon, etc., créant ainsi des emplois stables pour des dizaines d'artisans du village, avec un revenu de 2 à 3 millions de dongs par personne et par mois.

La province de Nghệ An est réputée pour le développement de ses villages artisanaux, notamment dans le domaine de l'artisanat. Elle compte actuellement 172 villages d'artisans, dont beaucoup proposent des produits typiques à valeur d'exportation : vannerie de bambou et de rotin, tissage de brocart… Selon les experts, le potentiel de ces produits est immense, d'autant plus que le développement des technologies de l'information et l'essor des plateformes de commerce électronique offrent de nouvelles opportunités d'expansion et renforcent la notoriété des produits artisanaux. Par ailleurs, ces produits se transforment progressivement, proposant des designs innovants, esthétiques et adaptés à tous les usages, qui ont conquis des marchés exigeants comme les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud.