Les premiers jours de la nouvelle année dans la ville natale du président Ho Chi Minh

DNUM_CBZACZCABF 16:51

(Baonghean.vn) - Chaque année, au début de la nouvelle année, les gens se rendent en pèlerinage dans la ville natale de l'Oncle Ho, première destination à chaque Têt et au printemps. Devant l'autel de l'Oncle Ho, des descendants venus de tout le pays allument des bâtons d'encens, rendant hommage à l'âme du bien-aimé Président Ho Chi Minh, et priant pour une nouvelle année prospère et paisible...

(Baonghean.vn) - Chaque année, au début de la nouvelle année, les gens se rendent en pèlerinage dans la ville natale de l'Oncle Ho, première destination à chaque Têt et au printemps. Devant l'autel de l'Oncle Ho, des descendants venus de tout le pays allument des bâtons d'encens, rendant hommage à l'âme du bien-aimé Président Ho Chi Minh, et priant pour une nouvelle année prospère et paisible...

Người dân khắp mọi miền đất nước về với quê chung trong những ngày đầu năm mới
Des gens de tout le pays retournent dans leurs villes natales pendant les premiers jours de la nouvelle année.
Quang cảnh tại Khu di tích Kim Liên quê nội Bác Hồ
Parmi les personnes qui visitaient la ville natale de l'Oncle Ho, il y avait des jeunes et des personnes âgées...
Cả những em nhỏ quê ở Thanh Hóa cũng được gia đình cho đi thăm quê Bác nhân dịp Tết cổ truyền
... et les enfants de Thanh Hoa ont également été autorisés par leurs familles à visiter la ville natale de l'oncle Ho à l'occasion du Nouvel An traditionnel.
Mỗi người khi về thăm quê Bác đều mang theo một bó hoa tươi
Tous ceux qui visitent la ville natale de l'Oncle Ho apportent un bouquet de fleurs fraîches.
Các em nhỏ hào hứng chụp ảnh lưu niệm trong khuôn viên khu lưu niệm Bác Hồ
Les enfants prennent avec enthousiasme des photos souvenirs dans la zone commémorative de l'Oncle Ho
Chọn mua những kỷ vật khi về với quê Bác
Choisissez d'acheter des souvenirs à votre retour dans la ville natale de l'oncle Ho
Du khách xúc động trước những kỷ vật đơn sơ trong ngôi nhà sàn nơi Bác Hồ từng sống những năm tháng tuổi thơ
Les visiteurs ont été émus par les souvenirs simples de la maison sur pilotis où l'oncle Ho a vécu pendant son enfance.
Bên những hiện vật trong căn bếp nhỏ ở quê nội
À côté des objets dans la petite cuisine de ma ville natale
Thành kính thắp hương lên bàn thờ Bác
Allumez respectueusement de l'encens sur l'autel de l'oncle Ho
Xem triển lãm ảnh kỷ niệm 85 năm thành lập đảng cộng sản Việt Nam
Voir l'exposition de photos célébrant le 85e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam
Góc yên bình tại quê Bác trong những ngày đầu xuân
Coin paisible dans la ville natale de l'oncle Ho aux premiers jours du printemps

Khanh Ly-Thanh Nga

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les premiers jours de la nouvelle année dans la ville natale du président Ho Chi Minh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO