La vie des gens qui luttent pour gagner leur vie à la veille du Têt

Le réveillon du Nouvel An approche, chacun attend avec impatience ce moment sacré où chacun se rassemble, dit adieu à la vieille année et accueille la nouvelle. Tandis que tout le monde s'emballe pour faire les courses du Têt et sortir célébrer le printemps, certains peinent encore à gagner leur vie. Ils n'ont qu'une envie : vendre leurs produits au plus vite et terminer leur travail au plus vite pour pouvoir retrouver leurs familles.

C'est devenu une habitude que chaque année, Mme Thu vend des marchandises jusqu'au réveillon du Nouvel An. Photo : TD

Depuis de nombreuses années, Mme Thu (de Khoai Chau, Hung Yen) connaît la poussière sur la route.Ville de Vinhla nuit. Avec un vélo à longue béquille et des jouets colorés, elle espère que les parents s'arrêteront faire quelques achats en emmenant leurs enfants sur la place. Mais cette année, à cause de la peurpandémie, les enfants vont moins souvent sur la place, elle reste souvent assise toute la nuit sans vendre de jouets, alors elle doit malheureusement rentrer chez elle à vélo.

Lorsqu'on lui a demandé quand elle reviendrait fêter le Têt avec sa famille, Mme Thu a retenu un soupir et a répondu qu'elle était retournée dans sa ville natale quelques jours avant le Têt, puis à Vinh. Les jours précédant le Têt, elle n'avait jamais cessé de vendre la nuit ; même le premier soir, elle se promenait à vélo dans la rue, espérant qu'avec plus de monde, elle vendrait plus.

Même s'il était presque minuit, la marmite de maïs fumant était encore pleine. Photo : TD

Malgré toutes ses ventes, Mme Hang, de Nghi Xuan (Ha Tinh), installée au coin du pont Kenh Bac, ne va pas beaucoup mieux. Il est 22 h, mais sa marmite de maïs bouilli est encore pleine. Mme Hang a commandé du maïs aux agriculteurs de sa ville natale ; chaque épi se vend 8 000 VND. Après déduction de la main-d'œuvre, elle ne réalise qu'un bénéfice de 2 000 VND. Le bénéfice est modeste, mais c'est devenu une habitude : depuis quelques années, elle fait la queue tous les soirs jusqu'à tard le soir avant de rentrer chez elle. Mme Hang explique que la journée, elle prépare le Têt pour sa famille et que le soir, elle sort ses produits pour les vendre. La veille du Têt, elle espère que les gens changeront de goût et fréquenteront davantage les snacks.

S'asseoir dans un salon de thé et siroter une tasse de thé vert avec du maïs grillé est devenu une habitude pour de nombreux jeunes de l'Université Vinh. Photo : TD

Ayant choisi un emplacement de vente près de l'Université de Vinh, Mme Trinh Thanh Hien (Trung Do, ville de Vinh) cible les jeunes amateurs de thé glacé et de maïs bouilli tous les soirs. Depuis quatre ans, elle vend à domicile le jour et, le soir, tire une charrette transportant du thé, des pommes de terre bouillies et du maïs grillé pour les vendre dans la rue.

Mme Hien a expliqué qu'en général, à 23 h, lorsqu'il n'y a plus de clients, elle range sa boutique. Chaque année, elle vend jusqu'au 30e soir.

Chaque année, lorsqu'elle évoque le réveillon du Nouvel An, Mme Hien pense immédiatement au moment où elle arrête la voiture, se repose, lève les yeux au ciel pour admirer le feu d'artifice, puis retourne au travail en courant. Photo : TD

Au milieu de l'agitation de la ville, une particularité se produit : quand tout le monde commence à se reposer, les écologistes se mettent au travail. Mme Nguyen Thi Hien, de Thanh Chuong, exerce ce métier depuis plus de trois ans. Elle travaille tous les soirs jusqu'à 1 ou 2 heures du matin, parfois plus tard. Et fêter le Nouvel An ? Quel luxe !

Mme Hien a expliqué que chaque année, au réveillon du Nouvel An, les femmes du groupe s'arrêtent, lèvent les yeux au ciel pour admirer le feu d'artifice, puis retournent au travail. De retour à la maison, l'aube se lève déjà ; elles prennent une douche et se reposent pour reprendre des forces avant de travailler le soir. C'est ainsi que se termine le Têt. « Cette année, nous avons entendu dire qu'il n'y aurait pas de feu d'artifice, alors nous allons probablement nous dépêcher de rentrer retrouver nos familles », a expliqué Mme Hien.

Bien qu'elle ne vende que du thé, Mme Lam a vécu près de vingt ans de joies et de tristesses à Vinh City la nuit. Photo : TD

Elle travaille à la maison le jour, son enfant la conduit en ville le soir, la mère vend des boissons, l'enfant surveille la moto, et pourtant Mme Lam (Nghi Hai, Nghi Loc) vit au coin de la rue depuis près de vingt ans. Elle laisse ses tables, ses chaises, ses tasses et ses bols dans un bureau près du point de vente. Elle rapporte autant de marchandises qu'elle peut. Cela peut paraître luxueux, mais en réalité, il ne s'agit que d'une théière, de quelques paquets de graines de melon et de deux bouteilles de soda préemballées.

Mme Lam a expliqué qu'en été, les gens sortent beaucoup, mais que le soir du Nouvel An, beaucoup se contentent de flâner en ville, mais très peu s'assoient pour siroter un thé glacé. Finalement, seuls quelques habitués de la rue s'arrêtent à la boutique pour discuter avec elle et tromper l'ennui.

Tard dans la nuit, à l'approche du Têt, les silhouettes des ramasseurs de ferraille quittent lentement le centre-ville pour regagner leurs foyers. Photo : TD

À la tombée de la nuit, la foule se raréfie. Sous les lumières décoratives colorées qui illuminent la rue, on distingue les silhouettes des ouvriers et des vendeurs de maïs grillé, leurs poêles à charbon vacillant dans la nuit. Malgré les difficultés, leurs yeux restent empreints de foi ; ils économisent consciencieusement chaque centime pour subvenir aux besoins de leurs petites familles.