Événements marquants survenus dans le pays la semaine dernière

(Baonghean.vn) -Le président français François Hollande visite le Vietnam ;Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a assisté au 28e et 29e Sommet de l'ASEAN ; le Secrétariat a décidé d'expulser M. Trinh Xuan Thanh du Parti ; le suspect du meurtre de 4 personnes dans une famille à Lao Cai a été poursuivi ; un haltérophile vietnamien a remporté la médaille d'or paralympique de 2016, battant le record du monde ;... tels sont les événements marquants survenus dans le pays la semaine dernière.

1 - Le président français François Hollande visite le Vietnam

Le président Tran Dai Quang a présidé la cérémonie d'accueil du président français François Hollande au palais présidentiel.

Le 5 septembre, le président français François Hollande est arrivé au Vietnam pour entamer une visite d'Etat du 5 au 7 septembre, à l'invitation du président Tran Dai Quang.

La visite du Président Hollande vise à concrétiser le contenu du Partenariat Stratégique Vietnam - France établi en 2013, concrétisant les axes de coopération en politique - diplomatie, sécurité - défense, commerce - investissement, science - technologie, éducation - formation... La France est le 5ème partenaire commercial européen du Vietnam. Les échanges bilatéraux ont atteint 4,2 milliards USD en 2015, soit une augmentation de 19% par rapport à 2014. En avril 2016, la France se classait au 3ème rang des pays européens et au 16ème rang sur 114 pays et territoires investissant au Vietnam.

La France est le premier donateur européen d'APD bilatérale au Vietnam, et le Vietnam se classe au deuxième rang des bénéficiaires de l'APD française en Asie, avec un capital total engagé atteignant 18,4 milliards de dollars (depuis 1993). En 2015, la France a fourni 110 millions de dollars au Vietnam. En matière de coopération en matière de sécurité et de défense, la France a été le premier pays occidental à avoir un attaché de défense au Vietnam (1991).

2 - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc participe au Sommet de l'ASEAN 28-29

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors du 28e-29e sommet de l'ASEAN.

Le 6 septembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé aux 28e et 29e sommets de l'ASEAN et aux sommets connexes qui se sont tenus à Vientiane, au Laos, du 6 au 8 septembre.

Le 28e et 29e Sommet de l'ASEAN et les sommets connexes ont réuni les dirigeants de 10 pays de l'ASEAN, de la Chine, du Japon, de la Corée du Sud, des États-Unis, de la Russie, de l'Inde, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et le Secrétaire général des Nations Unies.

Promouvant un rôle proactif, positif et responsable, jouant un « rôle central » dans un certain nombre de questions majeures de l’ASEAN, la délégation vietnamienne participant à ces sommets de l’ASEAN vise à contribuer à promouvoir une connectivité plus étroite de l’ASEAN, des opérations plus efficaces, à renforcer la solidarité, l’unité et à promouvoir le rôle central de l’ASEAN, et à promouvoir des relations globales et substantielles entre l’ASEAN et ses partenaires de dialogue.

3 - Le Secrétariat a décidé d’expulser M. Trinh Xuan Thanh du Parti.

Photo d'illustration.

Du 6 au 8 septembre, le Comité central d'inspection a tenu sa 6e session. Lors de cette session, le Comité central d'inspection a examiné et conclu les points suivants : proposer au Secrétariat de prendre des mesures disciplinaires en expulsant du Parti le camarade Trinh Xuan Thanh.

Le 9 septembre, le Secrétariat s'est réuni sous la présidence du Secrétaire général Nguyen Phu Trong pour examiner la possibilité de sanctionner M. Trinh Xuan Thanh, membre du Comité provincial du Parti et ancien vice-président du Comité populaire provincial de Hau Giang. Compte tenu du contenu, de la nature et de l'ampleur de la violation, et conformément au Règlement n° 181-QD/TW du 30 mars 2013 du 11e Bureau politique relatif au traitement des membres du Parti qui enfreignent la loi, le Secrétariat a voté à 100 % au scrutin secret la décision de sanctionner M. Trinh Xuan Thanh en l'excluant du Parti.

4 - Le ministère de la Sécurité publique a proposé de poursuivre Mme Chau Thi Thu Nga et ses complices.

Mme Chau Thi Thu Nga et le projet B5 Cau Dien, district de Bac Tu Liem, ville de Hanoi..jpg

L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique (C46) vient de publier le document n° 3119/C46-P11 sur le portail gouvernemental fournissant des informations sur les résultats de l'enquête sur l'affaire de Chau Thi Thu Nga et de ses complices ayant commis une fraude et s'étant approprié des biens.

En conséquence, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique (C46) enquête sur le cas de Chau Thi Thu Nga et de ses complices ayant commis une fraude et une appropriation de biens à la Housing Group Joint Stock Company et au projet B5 Cau Dien, district de Bac Tu Liem, ville de Hanoi.

Le 25 août 2016, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a conclu la première phase de l'enquête, a transféré le dossier au Parquet populaire suprême pour proposer des poursuites judiciaires contre l'accusée Chau Thi Thu Nga (ancienne déléguée à l'Assemblée nationale du 13e mandat, délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi) et ses complices (dont 7 accusés) et continuer à enquêter sur la deuxième phase de l'affaire.

5 - Les étudiants de tout le pays ont ouvert avec enthousiasme la nouvelle année scolaire 2016-2017

Photo d'illustration.

Au cours de l'année scolaire 2016-2017, le pays comptait 22,5 millions d'élèves, dont environ 20,5 millions d'écoliers. La cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire s'est déroulée simultanément dans les écoles, sous la direction du ministère de l'Éducation et de la Formation. Elle devait être brève mais solennelle, avec des rites complets.

Le festival comprendra des activités de groupe saines et impressionnantes pour faire du premier jour d’école un souvenir sacré pour les élèves, en particulier ceux qui vont à l’école pour la première fois.

À l'occasion de la rentrée scolaire 2016-2017, le président Tran Dai Quang a adressé une lettre de félicitations à des générations de fonctionnaires, de responsables de l'éducation, de parents et d'élèves de tout le pays. Le jour de la rentrée, de nombreux dirigeants du Parti et de l'État ont également assisté à la cérémonie de rentrée scolaire, partageant leur joie avec les élèves de tout le pays.

6 - Un suspect poursuivi pour le meurtre de 4 personnes dans une famille à Lao Cai

La police a escorté Tan Lao Lo jusqu'à la cachette du suspect.

Le 6 septembre, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Lao Cai a annoncé qu'elle avait rendu une décision de poursuivre Tan Lao Lo (24 ans) pour enquêter sur le meurtre dans le massacre de 4 personnes dans une famille du village de Phin Ngan, district de Bat Xat, Lao Cai.

Selon les résultats de l'enquête initiale, la police a déterminé que Lo était l'auteur du massacre horrible, tuant 4 personnes de la famille de M. Tan Ong Nai dans le village de Phin Ngan le 9 août. Initialement au poste de police, Tan Lao Lo a avoué son crime.

Le 9 août, Lo s'est rendu près du domicile de Nai et a rencontré Mme Tan Ta May (l'épouse de M. Nai). Une dispute s'est produite entre eux. Lo a frappé Mme May à mort à la tête avec un bâton, puis a jeté son corps dans un étang. Il est ensuite entré dans la maison et a tué sa nièce et ses deux enfants.

Après près d'un mois de cavale, Lo a été arrêté par la police dans une zone montagneuse près de la maison de ses parents dans le village de Phin Ngan, dans la soirée du 4 septembre.

7 - Un chauffeur de camion sauve une voiture de tourisme d'une perte de freins dans une descente

« J'ai immédiatement pensé à l'image horrible de l'accident de la circulation sur le col de Prenn à Da Lat qui a tué 8 personnes, alors j'ai pris une décision audacieuse à ce moment-là. »

Le 6 septembre à 14h30, M. Phan Van Bac (30 ans, originaire du district de Da Huoai, province de Lam Dong) conduisait un camion transportant des produits agricoles de Da Lat à Hô-Chi-Minh-Ville. À quelques centaines de mètres du pied du col de Bao Loc, il a ralenti son véhicule pour que le bus puisse le percuter et ralentir.

Après la collision du bus avec le camion, M. Bac a conduit et freiné pour aider le bus à descendre le col et à s'arrêter sur une surface plane. Lorsque les deux véhicules se sont arrêtés, l'avant et l'arrière du bus ont été gravement endommagés. Le conducteur et les passagers du bus étaient sains et saufs.

Le 8 septembre, le président Tran Dai Quang et le ministre des Transports ont envoyé des lettres louant les actions courageuses du chauffeur Phan Van Bac.

8 - L'artiste émérite Han Van Tinh est décédé

L'artiste méritant Han Van Tinh il y a plus de 2 mois.

Après une période de lutte contre le cancer du poumon, l'artiste émérite Han Van Tinh a rendu son dernier souffle à son domicile de Tu Liem (Hanoï), à l'âge de 59 ans.

L'artiste émérite Han Van Tinh est apprécié pour sa simplicité et son honnêteté. Il a étudié à l'École de théâtre de Hanoï en 1973. Après avoir obtenu son diplôme, il a travaillé à la Troupe centrale de Tuong (aujourd'hui le Théâtre Tuong du Vietnam) jusqu'en 2015.

Han Van Tinh a remporté de nombreux prix prestigieux : médaille d'argent pour le rôle de Ly Dai Hy dans la pièce « Coucher de soleil noir », médaille d'argent pour le rôle de Tho Cong dans la pièce « Bach Tinh », médaille « Pour la cause du théâtre vietnamien » décernée par l'Association des artistes du théâtre vietnamien… Bien qu'il soit un artiste célèbre du théâtre Tuong, il est surtout connu du public pour ses seconds rôles dans des séries télévisées, notamment pour son rôle de Chu Van Quynh dans le film « Terre et peuple ».

9 - Effectuer officiellement une inspection complète de l'achat d'AVG par Mobifone

L'Inspection gouvernementale procédera à une inspection complète de l'achat d'AVG par MobiFone dans un délai de 50 jours.

Le matin du 6 septembre, l'Inspection du Gouvernement a annoncé officiellement la décision de mener une inspection complète du projet Mobifone visant à acheter 95% des actions de Global Audiovisual Joint Stock Company (AVG) ; la période d'inspection est de 50 jours ouvrables réels à l'unité à compter de la date d'annonce de la décision.

Français Conformément à la décision n° 2220 du 26 août 2016 de l'Inspecteur général du gouvernement Phan Van Sau, l'Inspection gouvernementale procédera à une inspection complète du projet Mobifone visant à acquérir 95 % des actions de Global Audiovisual Joint Stock Company (AVG) ; la période d'inspection est de 50 jours ouvrables effectifs à compter de la date d'annonce de la décision (hors jours fériés). L'équipe d'inspection est dirigée par M. Le Quang Tiep - Inspecteur en chef, Directeur adjoint du Département d'inspection du secteur économique de l'industrie (Département I - Inspection gouvernementale).

Dans le même temps, l'Inspecteur général du gouvernement a également décidé de créer une équipe pour superviser les activités de l'équipe d'inspection dirigée par M. Le Quang Ha - Directeur adjoint du Département de supervision, d'évaluation et de traitement post-inspection (Inspection gouvernementale) en tant que chef d'équipe.

10 - Un haltérophile vietnamien remporte la médaille d'or paralympique de 2016 et bat un record du monde

Le Van Cong n'a pas réussi à sa deuxième tentative, mais a excellé à sa troisième tentative pour remporter la médaille d'or.

L'haltérophile Le Van Cong a franchi avec succès le seuil des 183 kg en haltérophilie, aidant ainsi le Vietnam à remporter la première médaille d'or de l'histoire aux Jeux paralympiques.

L'athlète de Ha Tinh a maintenu sa forme pour remporter la première médaille d'or du Vietnam aux Jeux paralympiques de 2016, et a battu le record du monde en soulevant 183 kg. C'est la première fois que le sport vietnamien remporte une médaille d'or aux Jeux paralympiques.

Dans l'après-midi du 9 septembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a adressé une lettre de félicitations à l'haltérophile Le Van Cong. Il a souligné qu'il demanderait au Département de l'Éducation physique et des Sports, à tous les niveaux, secteurs et médias, d'intensifier leurs efforts de propagande et de mobilisation afin de s'inspirer de l'exemple de la volonté et des efforts exceptionnels de l'athlète Le Van Cong.

Paix

(Synthétique)