Événements marquants survenus dans le pays la semaine dernière

(Baonghean.vn) - La visite officielle du président iranien Hassan Rohani au Vietnam ; La 4ème session ordinaire du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; Le ministère de l'Éducation et de la Formation a annoncé les questions illustratives de l'examen national du lycée 2017 ; La révocation de la carte de presse de M. Nguyen Nhu Phong, la suspension temporaire de la publication du journal PetroTimes ; Des dizaines de tonnes de poissons morts dans le lac de l'Ouest (Hanoï) ;... sont les événements marquants dans le pays la semaine dernière.

1- Le président iranien Hassan Rohani effectue une visite officielle au Vietnam

Cérémonie d'accueil officielle du président Hassan Rohani au palais présidentiel.

Le 5 octobre, le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani, a entamé une visite d'État au Vietnam du 5 au 7 octobre à l'invitation du président Tran Dai Quang.

Le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani, était accompagné de : le ministre des Affaires étrangères ; le chef du cabinet présidentiel ; le ministre de l'Industrie, des Mines et du Commerce ; le ministre de l'Agriculture ; le gouverneur de la Banque centrale ; le conseiller culturel du président et directeur du Centre d'études stratégiques ; l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Iran au Vietnam...

Immédiatement après la cérémonie d'accueil, le président Rohani a eu un entretien officiel avec le président Tran Dai Quang. À l'issue de ces entretiens, les deux dirigeants ont assisté à la signature de plusieurs documents et ont tenu une conférence de presse conjointe. Selon le programme, le même jour, le président Rohani rencontrera le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et rendra une visite de courtoisie au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

La visite du président Hassan Rohani au Vietnam vise à renforcer la coopération avec le Vietnam. Au cours de cette visite, les deux parties discuteront de mesures visant à promouvoir la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, du tourisme, de l'agriculture, etc. Elles aborderont également des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

2- 4e session ordinaire, Commission permanente de l'Assemblée nationale

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a prononcé le discours d'ouverture de la session. (Photo : quochoi.vn)

Du 3 au 6 octobre, le 14e Comité permanent de l'Assemblée nationale a tenu sa 4e session (phase 1) à Hanoi sous la présidence de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et la direction des vice-présidentes de l'Assemblée nationale.

Lors de cette réunion, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a examiné et approuvé le contenu et l'ordre du jour proposés pour la session, qui seront soumis à l'Assemblée nationale. Jusqu'à présent, tous les préparatifs de la session ont été activement menés par les organes de l'Assemblée nationale, les délégations de l'Assemblée nationale, les députés, le gouvernement et les organismes concernés, garantissant le respect des exigences établies. Tous les sujets présentés lors de la session ont été commentés par la Commission permanente de l'Assemblée nationale, à l'exception des sujets socio-économiques et financiers et budgétaires, qui seront commentés lors de la deuxième séance de la présente session (du 17 octobre au 18 octobre 2016 au matin).

Certains contenus ne garantissant pas la qualité et le délai de soumission conformément aux dispositions légales ne seront pas inclus à l'ordre du jour proposé. Le travail d'information, les installations, la technologie et les autres conditions nécessaires à la tenue de la réunion ont été mis en place.

3- Le Gouvernement a tenu sa réunion ordinaire en septembre 2016.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc préside la réunion ordinaire du gouvernement en septembre 2016. Photo : VGP/Quang Hieu

Le 3 octobre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé la réunion ordinaire du gouvernement de septembre.

Cette réunion vise à finaliser le rapport d'évaluation 2016, qui sera soumis au Comité central du Parti et à l'Assemblée nationale en octobre prochain. Le gouvernement est chargé de rendre compte de la situation du pays en 2016 et des tâches à accomplir pour 2017. Le Premier ministre a donc souligné que cette réunion aura pour thème la promotion et l'amélioration de la qualité de la croissance, le développement durable et les efforts les plus importants pour atteindre l'objectif de croissance de 6,3 % à 6,5 % pour 2016.

Toutefois, le Premier ministre a noté que la croissance du PIB au cours des neuf derniers mois était inférieure à celle de la même période l'an dernier. Pour atteindre l'objectif de croissance annuelle, le PIB au quatrième trimestre doit atteindre 7,1 à 7,3 %. Le Premier ministre a souligné que la croissance du PIB attendue de 6,3 à 6,5 % cette année témoigne également des efforts considérables déployés par le gouvernement dans le contexte actuel, alors que la Banque asiatique de développement (BAD) prévoit une croissance d'environ 6 % seulement. C'est très difficile, mais pas impossible. L'expérience montre que le quatrième trimestre connaît toujours une croissance supérieure aux trimestres précédents.

4- Le ministère de l'Éducation et de la Formation a annoncé des exemples de questions pour l'examen national du secondaire de 2017

Photo d'illustration.

Le 5 octobre après-midi, le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié 14 exemples de questions pour neuf matières des cinq examens nationaux de fin d'études secondaires. La matière de langues étrangères comprend notamment six questions (anglais, français, allemand, japonais, russe et chinois) à l'intention des élèves et des enseignants. Ces questions ne constituent pas des examens officiels. Grâce à ces exemples, les élèves peuvent évaluer leur niveau de connaissances et distinguer les questions officielles afin de les réviser de manière appropriée.

Selon le plan national d'examens du secondaire annoncé par le ministère de l'Éducation nationale dans l'après-midi du 28 septembre, les candidats passeront en 2017 5 épreuves, dont 3 épreuves indépendantes : Mathématiques, Littérature, Langue étrangère et 2 épreuves combinées : Sciences naturelles (Physique, Chimie, Biologie) et Sciences sociales (Histoire, Géographie, Éducation civique pour les candidats du système d'enseignement secondaire ; Histoire, Géographie pour les candidats du système de formation continue).

À l'exception de l'épreuve de littérature sous forme de dissertation, les quatre autres épreuves seront à choix multiples. Chaque candidat, dans la même salle, aura son propre code d'examen et devra répondre à l'épreuve sur la feuille de réponses à choix multiples. Cette feuille sera corrigée par un logiciel.

5 - Des centaines de tonnes de poissons sont mortes dans le lac de l'Ouest (Hanoï)

Des centaines de tonnes de poissons morts flottent blancs dans le lac de l'Ouest.

Le matin du 2 octobre 2016, les habitants des rues Trich Sai et Thanh Nien (district de Tay Ho, Hanoï) ont été choqués de voir des poissons morts dans le lac de l'Ouest. L'odeur était si forte qu'elle s'est répandue dans les rues bordant le lac.

Il y avait des dizaines de types de poissons différents qui sont morts dans le lac, notamment : des carpes, des tilapias, des carpes herbivores, des poissons-chats, des carpes argentées, etc. La plupart des poissons morts étaient gros, certains pesaient plusieurs kilos et flottaient morts à la surface du lac.

Des poissons morts flottaient sur toute la surface du lac, puis dérivaient vers le rivage, créant une couverture blanche qui s'étendait sur des kilomètres autour du lac, une scène jamais vue depuis de nombreuses années sur le plus grand lac de Hanoi.

Concernant la mort des poissons dans le lac de l'Ouest, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a chargé le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Sciences et de la Technologie et l'Académie des sciences et de la technologie du Vietnam d'enquêter rapidement sur la cause de l'incident.

6- Révoquer la carte de journaliste de M. Nguyen Nhu Phong et suspendre temporairement le journal PetroTimes

Le journal électronique Petrotimes a été temporairement suspendu pendant 3 mois.

Dans l'après-midi du 3 octobre, le ministère de l'Information et des Communications a publié deux décisions visant à révoquer la carte de presse de M. Nguyen Nhu Phong et à suspendre temporairement le journal électronique New Energy (Petrotimes.vn).

Plus précisément, dans la décision n° 1701/QD-BTTTT, l'autorité compétente a décidé de révoquer la carte de presse numéro IBT 02523, valable pour 2016-2020 de M. Nguyen Nhu Phong parce qu'il a été sanctionné par l'autorité compétente en étant licencié du poste de rédacteur en chef du journal électronique Petrotimes.

Le journal électronique Petrotimes est chargé de révoquer la carte de presse de M. Phong et de la soumettre à l'agence de gestion avant le 12 octobre 2016.

Le même jour, la décision 1702/QD-BTTTT a également été signée avec le contenu de la suspension temporaire du journal électronique Petrotimes pour une période de 3 mois parce que le journal avait commis des violations dans ses activités de presse et a été invité par l'organe directeur à suspendre temporairement ses opérations.

7-12 100 milliards de VND pour surmonter les dégâts causés par Formose

L’incident environnemental survenu dans la région centrale a gravement affecté les activités d’exploitation et de pêche dans la région centrale.

Le 5 octobre, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a achevé un projet visant à déterminer les dommages pour compenser, soutenir, restaurer, développer la production et assurer la sécurité sociale des personnes touchées par l'incident environnemental marin dans les provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue.

Selon le projet du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le coût estimé de la mise en œuvre du projet d'indemnisation s'élève à 12 100 milliards de VND. Le coût d'indemnisation de Formosa Hung Nghiep Iron and Steel Company Limited (en abrégé Formosa) s'élève quant à lui à 11 500 milliards de VND. Le montant à mobiliser, notamment budgétairement, pour l'indemnisation s'élève donc à 600 milliards de VND.

Français Plus précisément comme suit : Indemnisation des dommages : 6 500 milliards de VND ; Construction d'un système de surveillance, de surveillance et d'alerte de l'environnement marin : 500 milliards de VND ; Restauration et régénération des ressources aquatiques, des récifs coralliens et des herbiers marins : 920 milliards de VND ; Création d'un fonds provincial de régénération des ressources aquatiques : 300 milliards de VND ; Fonds pour la mise en œuvre des politiques : 2 280 milliards de VND. En outre, le fonds de réserve pour l'indemnisation des dommages : 1 000 milliards de VND ; Fonds pour la mise en œuvre des politiques : 500 milliards de VND ; Frais administratifs pour la mise en œuvre du projet : 100 milliards de VND.

Tous les fonds d’indemnisation de la société Formosa seront déboursés et réglés avant le 31 décembre 2016.

8 - Annonce de la liste des 63 agriculteurs vietnamiens exceptionnels en 2016

Exemple d'un bon agriculteur cultivant des orchidées Mokara pour générer des revenus élevés à Ho Chi Minh-Ville.

Le matin du 5 octobre, le journal Nong Thon Ngay Nay a organisé une conférence de presse pour « annoncer la liste des 63 agriculteurs vietnamiens exceptionnels ». 63 agriculteurs ont ainsi été élus pour le titre d'agriculteurs exceptionnels de 2016. Il s'agit des 63 personnalités les plus remarquables représentant les agriculteurs des provinces et des villes du pays.

Selon les critères du Comité d'organisation, 4 groupes d'agriculteurs typiques sont sélectionnés, notamment : Les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans la production et l'exploitation de produits agricoles (culture, élevage, aquaculture, foresterie, services agricoles) ; Les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans le mouvement de construction rurale nouvelle ; Les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans le mouvement de tout le peuple pour protéger la sécurité nationale et la souveraineté ; Les agriculteurs ayant des initiatives et des inventions scientifiques qui ont été appliquées et ont apporté une grande efficacité économique et sociale dans les activités de production agricole.

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 14 octobre à l'Opéra de Hanoi, à l'occasion du 86e anniversaire de la fondation de l'Union des agriculteurs du Vietnam.

9- Le Vietnam en tête des Jeux asiatiques de plage 2016

Le Vietnam récolte une moisson abondante de médailles aux Jeux asiatiques de plage de 2016. Photo : VTV

Le pays hôte a remporté un total de 52 médailles d'or, soit une fois et demie l'objectif fixé, se classant même au-dessus de pays puissants comme la Thaïlande, la Chine, le Japon et la Corée du Sud.

Les Jeux asiatiques de plage se sont déroulés du 24 septembre au 2 octobre à Da Nang, avec la participation d'athlètes venus de 35 pays et territoires. À l'issue des Jeux, le Vietnam a remporté 52 médailles d'or, 44 d'argent et 43 de bronze. La Thaïlande s'est classée deuxième avec 36 médailles d'or, 24 d'argent et 30 de bronze. La Chine a terminé troisième avec 12 médailles d'or, 18 d'argent et 19 de bronze.

Les Jeux de plage ont été fondés par le Conseil olympique d'Asie et ont eu lieu pour la première fois en 2008 à Bali (Indonésie) tous les deux ans.

Paix

(Synthétique)