Faits surprenants concernant le désert du Sahara

August 7, 2017 19:25

Ce plus grand désert chaud de la planète n'est pas seulement un lieu hostile et désolé, mais il recèle également de nombreux secrets fascinants.

Sahara có diện tích bề mặt là 9,4 triệu km2, chiếm 1/4 châu Phi. Tuy nhiên, đây không phải sa mạc lớn nhất thế giới. Trên thực tế, Sahara chỉ đứng thứ 3, sau Nam Cực và Bắc Cực. Ảnh: Geography.
Le désert du Sahara couvre une superficie de 9,4 millions de kilomètres carrés, soit un quart de l'Afrique. Il n'est cependant pas le plus grand désert du monde : il n'occupe que le troisième rang, après l'Antarctique et l'Arctique. Photo : Géographie.
Sahara ngày càng mở rộng. Từ năm 1962 tới nay, sa mạc này đã rộng thêm gần 650.000 km2. Các phần của Sahara thuộc sở hữu của 11 quốc gia, gồm Libya, Algeria, Ai Cập, Tunisia, Chad, Morocco, Eritrea, Niger, Mauritania, Mali, và Sudan. Ảnh: Science News.
Le désert du Sahara s'étend. Depuis 1962, sa superficie a augmenté de près de 650 000 kilomètres carrés. Onze pays se partagent le Sahara : la Libye, l'Algérie, l'Égypte, la Tunisie, le Tchad, le Maroc, l'Érythrée, le Niger, la Mauritanie, le Mali et le Soudan. Photo : Science News.
Khoảng 4.000 năm trước, đây vẫn là một vùng trù phú với nhiều loài động thực vật. Tuy nhiên, Trái đất thay đổi góc nghiêng từ 22,1 độ sang 24,5 độ theo chu kỳ 41.000 năm (hiện tại đang là 23,44 độ và giảm dần), khiến khu vực này trở nên khô cằn. Ảnh: Ancient Code.
Il y a environ 4 000 ans, cette région était encore fertile et abritait une faune et une flore diversifiées. Cependant, l’inclinaison de la Terre est passée de 22,1 degrés à 24,5 degrés tous les 41 000 ans (elle est actuellement de 23,44 degrés et diminue progressivement), ce qui a entraîné l’aridification de la région. Photo : Ancient Code.
Đến giờ, một phần của Sahara vẫn còn màu mỡ. Những dòng sông ngầm chảy ra từ dãy Atlas (như Siwa, Kufra, Timimoun và Bahariva) trồi lên mặt đất, tạo ra các ốc đảo xanh tươi. Ảnh: Dualwarez.
Aujourd'hui encore, certaines parties du Sahara restent fertiles. Des rivières souterraines prenant leur source dans les montagnes de l'Atlas (comme la Siwa, la Kufra, la Timimoun et la Bahariva) jaillissent à la surface, créant de luxuriantes oasis verdoyantes. Photo : Dualwarez.
Trên thực tế, sa mạc này có tới 207.200 km2 ốc đảo (khoảng 2% diện tích). Một phần khác trở nên màu mỡ nhờ những cơn lũ từ sông Nile. Ảnh: Reference.
En réalité, ce désert compte pas moins de 207 200 kilomètres carrés d'oasis (environ 2 % de sa superficie). Une autre partie est rendue fertile par les crues du Nil. Photo : Référence
Với diện tích tương đương Liên bang Mỹ - nơi có dân số là 300 triệu người, Sahara chỉ có hai triệu người sinh sống. Ảnh: Healthy Travel Blog.
D'une superficie équivalente à celle des États-Unis (qui comptent 300 millions d'habitants), le désert du Sahara n'abrite que deux millions de personnes. Photo : Healthy Travel Blog.
Trong đó, phần lớn là dân du mục, như bộ tộc Tuareg hay “Những người áo xanh của Sahara” với trang phục màu xanh nổi bật. Ảnh: Eupedia.
Parmi eux, la majorité sont des peuples nomades, comme les Touaregs ou les « Peuples bleus du Sahara », reconnaissables à leurs vêtements bleus. Photo : Eupedia.
Từ tháng 12 tới tháng 1, nhiệt độ ban đêm ở Sahara thường xuyên xuống dưới mức đóng băng. Một số đụn cát có thể được tuyết bao phủ. Ảnh:Independent.
De décembre à janvier, les températures nocturnes dans le Sahara descendent fréquemment en dessous de zéro. Certaines dunes peuvent même être enneigées. Photo : Independent.
Nhiệt độ cao kỷ lục của Sahara được ghi nhận ở Azizia, Libya, vào năm 1922, lên tới 57,7 độ C. Ảnh: HeritageDaily.
La température la plus élevée jamais enregistrée au Sahara l'a été à Azizia, en Libye, en 1922, atteignant 57,7 degrés Celsius. Photo : HeritageDaily.
Phần lớn chúng ta nghĩ Sahara là những đồi cát mênh mông vô tận. Ở phía nam Libya, các cồn cát này có thể cao tới 180 m. Ảnh: World Insight.
On imagine souvent le Sahara comme une étendue infinie de dunes de sable. Dans le sud de la Libye, ces dunes peuvent atteindre 180 mètres de hauteur. Photo : World Insight.
Tuy nhiên, sa mạc nổi tiếng này còn có các biển cát, đồng bằng sỏi, cao nguyên đá, thung lũng, đồng bằng muối, núi, sông, suối... Sahara chỉ có 30% là cát. Ảnh: Traveler Corner.
Cependant, ce célèbre désert comprend également des dunes de sable, des plaines de gravier, des plateaux rocheux, des vallées, des salines, des montagnes, des rivières et des ruisseaux… Le Sahara n’est composé qu’à 30 % de sable. Photo : Traveler Corner.
Cuộc đua Marathon des Sables ở Sahara diễn ra ở phía nam Morocco vào tháng 4 hàng năm. Thí sinh phải đăng ký trước nhiều năm, với chi phí 4.500 USD. Cuộc đua kéo dài 7 ngày, qua những đồi cát và cao nguyên đá với tổng quãng đường 240 km. Các thí sinh phải tự đem theo đồ đạc dùng trong quá trình dự thi. Ảnh: Pinterest.
Le Marathon des Sables, qui se déroule chaque année en avril dans le sud du Maroc, nécessite une inscription plusieurs années à l'avance. Les participants doivent s'inscrire pour 4 500 $. La course dure 7 jours et traverse dunes et plateaux rocheux sur une distance totale de 240 km. Chaque participant doit apporter son propre équipement. Photo : Pinterest.
Sahara có hơn 20 hồ nước, chủ yếu là hồ nước mặn. Chad là hồ nước ngọt duy nhất ở đây. Ảnh: Never Ever Seen Before.
Le Sahara compte plus de 20 lacs, principalement d'eau salée. Le lac Tchad est le seul lac d'eau douce de la région. Photo : Jamais vue auparavant.
Nhiều loài thực vật đã biến đổi để thích nghi với khí hậu khắc nghiệt ở Sahara. Một số phát triển bộ rễ dài để lấy nước ngầm. Ảnh: Travel HD.
De nombreuses espèces végétales se sont adaptées au climat rigoureux du Sahara. Certaines ont développé de longs systèmes racinaires pour accéder aux nappes phréatiques. Photo : Travel HD.
Một số nhanh chóng mọc lên sau mưa, đơm hoa kết hạt trong thời gian ngắn, trước khi đất khô hẳn. Hạt mới có thể nằm trong đất khô nhiều năm, chờ đợt mưa tiếp theo để sinh sôi. Ảnh: The View from Fez.
Certaines plantes germent rapidement après la pluie, fleurissent et produisent des graines en peu de temps, avant que le sol ne soit complètement sec. Ces nouvelles graines peuvent rester en terre sèche pendant des années, attendant la prochaine pluie pour germer. Photo : Vue de Fès.
Các động vật trong sa mạc cũng có khả năng sống sót mà không cần đến nước trong nhiều ngày. Ảnh: Pinterest.
Les animaux du désert sont également capables de survivre sans eau pendant plusieurs jours. Photo : Pinterest.

Selon Zing

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Faits surprenants concernant le désert du Sahara
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO