Les nouvelles marquantes de Nghe An de la semaine dernière

DNUM_BFZABZCABH 17:20

(Baonghean.vn) - Le président Tran Dai Quang a visité un certain nombre de sites historiques, a offert des cadeaux aux pauvres, Nghe An a ouvert un portail de services publics en ligne, plus de 44 milliards de VND ont soutenu les pauvres pour célébrer le Nouvel An Dinh Dau... sont les nouvelles marquantes de la semaine dernière.

Le président Tran Dai Quang visite Nghe An

» Le président Tran Dai Quang : la tradition de Nghe An est inestimable

Le matin du 15 janvier, le camarade Tran Dai Quang, membre du Politburo et président de la République socialiste du Vietnam, a visité et offert des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien, au temple du roi Mai Hac De, au site commémoratif de l'ancien secrétaire général Le Hong Phong et a offert des cadeaux aux ménages et aux familles pauvres ayant rendu des services méritoires.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang thăm hỏi người dân xã Nam Giang, Nam Lĩnh, huyện Nam Đàn. Ảnh: Đức Anh
Le président Tran Dai Quang visite les habitants des communes de Nam Giang et Nam Linh, dans le district de Nam Dan. Photo : Archives

Le président Tran Dai Quang et sa délégation ont respectueusement offert de l'encens, des fleurs et des offrandes commémoratives, exprimant leur infinie gratitude et leur profond respect au président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien, et ont offert de l'encens et des fleurs à la mémoire du roi Mai au temple du roi Mai dans la commune de Van Dien, district de Nam Dan.

Le matin du 15 janvier, le président Tran Dai Quang a rendu visite au défunt secrétaire général Le Hong Phong et lui a offert des fleurs et de l'encens. Devant les reliques, le président Tran Dai Quang a également offert des cadeaux et présenté ses vœux de Nouvel An aux fonctionnaires et employés à l'occasion du Nouvel An lunaire 2017.

Le même jour, le président Tran Dai Quang a rendu visite à la mère héroïque vietnamienne Le Thi Sau, du bloc 13 du quartier de Ben Thuy, à Vinh, et à l'invalide de guerre Dang Van Than, handicapé à 91 %, de la commune de Hung Hoa, à Vinh, et leur a offert des cadeaux. Le président s'est enquis de leur santé et a adressé ses meilleurs vœux de Nouvel An à leurs familles.

Nghe An ouvre un portail de services publics en ligne

Le matin du 10 janvier, le Comité populaire de la province de Nghe An a organisé la cérémonie d'ouverture du « portail de services publics en ligne de la province de Nghe An » avec l'adresse http://dichvucong.nghean.gov.vn.

Các đại biểu khai trương Cổng dịch vụ công trực tuyến tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
Les délégués ont inauguré le portail de services publics en ligne de la province de Nghe An. Photo :

Les services publics en ligne sont conçus pour faciliter les démarches administratives des particuliers et des organisations, à partir d'une adresse unique. Les citoyens et les entreprises peuvent communiquer avec l'administration 24h/24 et 7j/7, partout où une connexion internet est disponible. Les transactions liées au traitement des dossiers et à la prestation de services s'effectuent en ligne.

Il s'agit d'un produit basé sur la technologie de cloud computing du Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) transféré à la province de Nghe An sous la forme d'externalisation de services informatiques conformément à la décision 80/2014/QD-TTg du Premier ministre réglementant le projet pilote d'externalisation de services informatiques dans les agences d'État.

Le ministre Truong Minh Tuan a visité et travaillé avec les agences de presse et les médias à Nghe An

» Ministre Truong Minh Tuan : Construire le journal Nghe An vers de nouveaux sommets

Dans l'après-midi du 10 janvier, la délégation de travail du ministère de l'Information et des Communications, conduite par le camarade Truong Minh Tuan - membre du Comité central du Parti, ministre de l'Information et des Communications, a visité et travaillé dans les unités suivantes : Département de l'Information et des Communications, Station de radio et de télévision Nghe An, Journal Nghe An et Centre de fréquence radio de la région 6.

Bộ trưởng Trương Minh Tuấn thăm toà soạn hội tụ Báo Nghệ An. Ảnh: Phan Minh.
Le ministre Truong Minh Tuan visite la rédaction du journal Nghe An. Photo : Archives

S'exprimant lors de la séance de travail avec le Département de l'Information et de la Communication, le ministre Truong Minh Tuan a demandé au Département de l'Information et de la Communication de renforcer la gestion des agences et des journalistes résidents dans la région ; de ne pas laisser la presse causer des difficultés dans le travail de gestion, de leadership et d'opérations commerciales. Le ministre Truong Minh Tuan a demandé que le Département de l'Information et de la Communication conseille et mette en place un mécanisme pour traiter strictement les cas de harcèlement par les journalistes, et révise la planification de la presse.

Lors de sa visite et de ses échanges avec le journal Nghe An, le ministre Truong Minh Tuan a salué et hautement apprécié les réalisations des générations de cadres, de journalistes et d'employés du journal en 56 ans de création et de développement. Il a estimé qu'aujourd'hui, dans le système de presse du Parti local, le journal Nghe An est l'un des principaux journaux.

À l'aube de 2017, année charnière pour la mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti, le ministre Truong Minh Tuan espère que le journal Nghe An poursuivra sa tradition et remplira sa mission de journal local du Parti. Parallèlement, il continuera de constituer une équipe pour transformer le journal en une agence de presse multimédia, propulser le journal Nghe An vers de nouveaux sommets et contribuer utilement au développement de la province et du pays.

Plus de 44 milliards de VND pour soutenir le « Têt pour les pauvres - Dinh Dau 2017 »

Le soir du 9 janvier, dans la ville de Vinh, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ont organisé le programme « Têt pour les pauvres - Dinh Dau 2017 ».

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An cảm ơn những nhà tài trợ đồng hành cũng chương trình.
Les dirigeants de la province de Nghe An remercient les sponsors qui ont accompagné le programme. Photo : Document

Le programme « Têt pour les pauvres Dinh Dau 2017 » est organisé pour éveiller la force de l'ensemble du système politique, ainsi que du monde des affaires et de toutes les classes de la population, pour s'unir afin de prendre soin des pauvres, contribuant ainsi à aider les pauvres à accueillir une nouvelle année chaleureuse et heureuse ; encourageant et motivant ainsi les pauvres à surmonter les difficultés et à s'élever dans la vie.

En réponse à la lettre d'appel du secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh, jusqu'à présent, près de 280 groupes et individus ont soutenu le programme « Têt pour les pauvres - Dinh Dau 2017 » avec un montant de près de 44 milliards de VND.

Révéler le mystère de l'ancienne tombe avec des corps intacts à Thanh Chuong

La semaine dernière, les habitants de Thanh Chuong étaient très intéressés par l'ancien tombeau de l'ancêtre de la famille Tran Van dans le hameau 10, commune de Thanh Dong - un ancien tombeau avec de nombreuses caractéristiques particulières.

Con cháu họ Trần an táng mộ cụ thủy tổ tại nghĩa trang núi Đội
Les descendants de la famille Tran ont enterré la tombe de leur ancêtre au cimetière de la montagne Doi. Photo : Archives

Selon les informations, il s'agit d'une tombe ancienne de la famille Tran Van, vieille de 350 ans, découverte et enterrée par ses descendants au mont Doi, hameau 9. Le 8 janvier, vers 5 heures du matin, alors que les descendants Tran se réunissaient au cimetière de Con Trop, ils découvrirent que la tombe de l'ancêtre avait été déterrée par des voleurs. La tombe fut déterrée, le cercueil penché sur le côté, révélant le corps de l'ancêtre. Les descendants Tran et les personnes présentes ce jour-là furent extrêmement surpris de découvrir que le corps était toujours intact après près de 350 ans. La découverte d'une tombe ancienne il y a des siècles, « à l'intérieur du cercueil à l'extérieur », avec un corps encore intact est un fait rare et étrange. Malheureusement, aucun organisme spécialisé n'a eu le temps d'étudier et de rechercher cette tombe particulière, de sorte que les discussions et les questions sur la tombe, telles que son âge exact, les techniques d'inhumation, l'embaumement, le composé « en béton », l'odeur… restent pour l'instant un mystère.

Ha Chi

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les nouvelles marquantes de Nghe An de la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO