« Non » a de larges connexions et reçoit 90 millions de VND pour faire des courses

Le 30 novembre, le tribunal populaire du district de Do Luong a condamné Tran Vinh Tien (né en 1985, résidant dans le hameau 1, commune de Xuan Lam, district de Nam Dan) à 36 mois de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».

L'accusé Tran Vinh Tien. Photo de : Truong Duyen

L'affaire a débuté début 2018, lorsque le département de police du district de Do Luong a reçu une plainte de M. Tran Doan B. (né en 1957, résidant dans la commune de Thuan Son, district de Do Luong). Dans sa plainte, M. B. accusait Tran Vinh Tien de l'avoir escroqué de 90 millions de VND en promettant d'aider sa fille à réussir l'examen de la fonction publique et à travailler dans le domaine médical.

Au cours de l'enquête, les autorités ont déterminé que Tran Vinh Tien était un travailleur indépendant sans emploi stable. Bien qu'il n'ait ni fonction ni compétence, Tien a néanmoins affirmé à tout le monde qu'il disposait de nombreuses relations et qu'il pouvait gérer des emplois et réussir les examens de la fonction publique dans les établissements médicaux et éducatifs de Nghe An.

En 2013, la fille de M. B., Mme Tran Thi T. (étudiante en dernière année à l'Université de médecine de Vinh), était sur le point d'obtenir son diplôme et cherchait un emploi dans sa spécialité. Tran Vinh Tien, usant de moyens trompeurs quant à ses chances de trouver un emploi, prétendant être médecin et avoir de nombreuses relations, a réussi à trouver un emploi pour Mme T. à l'hôpital général de Vinh et a promis de lui en trouver un au bout de six mois.

Faisant confiance à Tien, Mme T. et M. B. se rendirent chez lui pour lui demander de l'aide. Tien lui ayant promis de s'occuper du travail pour Mme T., M. B. accepta, apporta de l'argent à Tien et lui demanda d'écrire un mot indiquant qu'il avait reçu 90 millions de VND de sa part pour prendre soin de sa fille.

En fait, après avoir reçu l'argent, Tien n'a effectué aucune démarche pour aider Mme T. à réussir l'examen de la fonction publique, mais a utilisé l'argent pour ses dépenses personnelles. M. B. a appelé Tien pour lui demander de le rembourser, mais malgré de nombreuses promesses, il ne l'a toujours pas reçu.

Fin 2017, Tien a été condamné par le tribunal populaire de la ville de Vinh à neuf ans et six mois de prison pour « appropriation frauduleuse de biens ». De nombreuses personnes ont également été victimes d'escroqueries, atteignant des centaines de millions de dongs. Sachant que Tien purgeait actuellement une peine de prison à la prison de Dong Son, dans la province de Quang Binh, et qu'il ne pouvait donc pas lui restituer l'argent, M. B. a porté plainte.

Le Tribunal populaire a condamné Tran Vinh Tien à 36 mois de prison. Avec sa précédente peine, l'accusé Tien devra purger une peine totale de 12 ans et 6 mois de prison.