Des efforts pour soulager la douleur causée par l'agent orange

PV. Monsieur, de nombreuses victimes de l'agent orange/dioxine sont actuellement dans la province et doivent encore endurer quotidiennement les souffrances causées par ce poison. Pour soulager leur souffrance, nous avons mis en place de nombreux programmes et campagnes de grande envergure. Pouvez-vous nous en dire les résultats ?

Monsieur Hoang Dang Hoe :La guerre est terminée depuis longtemps, mais aujourd'hui encore, nous subissons les souffrances de l'agent orange. De nombreuses personnes souffrent encore de handicaps mentaux et physiques à cause de l'agent orange ou de la dioxine. De nombreuses familles sont dans un état d'épuisement financier et mental lorsque leurs enfants sont tous victimes de l'agent orange ou de la dioxine. Nombre d'entre elles comptent même des troisième et quatrième générations handicapées physiquement et mentalement à cause de ce poison maléfique.

La province de Nghe An comptait auparavant plus de 30 000 personnes ayant participé aux combats et ayant servi sur les champs de bataille exposés aux produits chimiques toxiques utilisés par les États-Unis pendant la guerre du Vietnam. En 2014, la province a levé le régime de l'agent toxique chimique pour 18 973 personnes. À ce jour, en raison de décès, de relocalisations et de certains cas supprimés par les inspecteurs en raison de procédures inappropriées, il reste 13 690 personnes, dont 8 911 victimes directes et 4 779 victimes indirectes. De plus, plus de 500 personnes de la troisième génération n'ont pas encore reçu le régime de l'agent orange. La dernière enquête a révélé que cinq personnes du quatrième groupe ont été touchées par cette substance toxique. Les personnes infectées par des produits chimiques toxiques sont principalement celles qui ont participé directement à la guerre de résistance et sont actuellement âgées de 70 ans ou plus, la plupart étant âgées, faibles et malades. Les enfants sont déformés, handicapés, souffrent de maladies neurologiques et mentales, de paralysie, sont incapables de travailler et leur principal revenu provient des subventions aux produits chimiques, ce qui rend la vie difficile.

Afin d'atténuer la douleur, notre Parti et notre État ont, au fil des ans, promulgué de nombreuses politiques et directives, et alloué des fonds importants pour subventionner, soigner et réhabiliter les victimes, ainsi que pour soutenir les zones gravement touchées par l'agent orange. Des mouvements d'action en faveur des victimes de l'agent orange ont été déployés à grande échelle, mobilisant un large public.

Conformément aux directives du Comité central de mobilisation de masse, l'Association vietnamienne des victimes de l'agent orange/dioxine a récemment lancé le « Mois d'action pour les victimes de l'agent orange » afin d'appeler tous les niveaux, secteurs, organisations et particuliers, au Vietnam et à l'étranger, à soutenir les ressources nécessaires à la prise en charge et à l'aide des victimes de l'agent orange. Actuellement, les comités du Parti et les autorités, du niveau central au niveau local, dirigent et encadrent l'Association des victimes de l'agent orange/dioxine à tous les niveaux afin d'organiser des activités efficaces et concrètes, s'efforçant d'atteindre, voire de dépasser, les objectifs fixés pour ce mois d'action.

Parallèlement à cela, l'Association vietnamienne des victimes de l'agent orange/dioxine s'est coordonnée avec le Bureau permanent du Comité directeur 701 pour promouvoir la mise en œuvre du programme de coordination pour la période 2021-2026, faire directement un bon travail de propagande à l'occasion du 63e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam et promouvoir les activités du « Mois d'action pour les victimes de l'agent orange » en 2024.

Grâce à l'attention du Parti, de l'État, des comités du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie, des départements, des sections et des organisations à tous les échelons, la province de Nghe An a mis en place de nombreuses politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires et des victimes de l'agent orange. Grâce à l'attention et aux directives de l'Association centrale, ainsi qu'aux efforts déployés par l'Association à tous les échelons, les philanthropes et la population en faveur des bénéficiaires matériels et spirituels de ces politiques, notamment les victimes de l'agent orange/dioxine, les difficultés ont été quelque peu atténuées. En particulier, à l'occasion des fêtes et du Têt, les membres ont reçu attention, visites, encouragements et cadeaux.

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2024, l'Association provinciale et tous les niveaux de l'Association ont mobilisé des unités et des particuliers de la région pour soutenir 4 225 dons, d'une valeur de 1 610 millions de VND. Le Comité permanent de l'Association provinciale et tous les niveaux de l'Association ont rendu visite à chaque famille de victime et ont offert des dons d'une valeur de 60 millions de VND pour distribuer 200 cadeaux, d'une valeur de 300 000 VND chacun. Les associations de district et de ville ont également mobilisé des organisations et des particuliers de la région pour soutenir 4 005 dons, d'une valeur de 1 550 millions de VND. Par ailleurs, les victimes de l'agent orange ont également bénéficié de l'attention des autorités, d'organisations de tous niveaux et de philanthropes qui ont rendu visite, offert des dons et subventionné les familles des victimes en difficulté, leur fournissant des médicaments gratuits… pour une valeur de plusieurs centaines de millions de VND, contribuant ainsi à un soutien matériel et spirituel.

PV : Malgré l’attention du Parti, de l’État et de la société dans son ensemble, les victimes de l’agent orange et leurs familles vivent encore une vie très difficile. Avec une petite aide, de nombreuses familles n’ont pas assez à manger, sans parler des médicaments et des frais d’hospitalisation. Alors, sommes-nous encore inquiets pour les victimes de l’agent orange ?

Monsieur Hoang Dang Hoe :Actuellement, la plupart des victimes de l'agent orange sont confrontées à des conditions de vie extrêmement difficiles. Selon une enquête, la province compte 346 victimes en situation extrêmement difficile. Le groupe 2 reste le plus touché, la plupart des victimes étant gravement touchées. La plupart d'entre elles ne sont pas autonomes au quotidien, ce qui explique la précarité et la misère des familles dont les enfants sont infectés par l'agent orange, confrontées à la pauvreté malgré une aide de l'État de 900 000 à 1 200 000 VND par mois et par personne.

Nous avons rendu visite à des familles qui vivent dans une situation très précaire avec trois enfants, âgés de 20 à 40 ans, mais qui restent assis comme des enfants naïfs dans un berceau, incapables de manger, de faire leur toilette ou de marcher. De plus, les parents sont âgés, et de nombreuses familles n'ont que la mère, ou seulement le père, et le père ou la mère est gravement malade. D'autres familles doivent enchaîner leurs enfants au pied du lit ; les enfants hurlent et détruisent tout à longueur de journée, les empêchant de manger ou de dormir. Leur souhait est de pouvoir construire une chambre où les enfants pourraient vivre seuls ; après le décès des parents, un centre de soins infirmiers sera mis en place pour les prendre en charge jusqu'à la fin de leur vie.

Concernant la construction d'un centre pour les victimes de l'Agent Orange, bien que proposé à maintes reprises, Nghe An n'a pas encore été approuvé, tandis que les provinces de Ha Tinh, Thanh Hoa, Quang Binh et Quang Tri en possèdent un. Cependant, la construction d'un centre pour les victimes de l'Agent Orange suscite encore des inquiétudes, car il est difficile d'obtenir les politiques et les financements nécessaires, et encore plus difficile de le « mettre en place ». En effet, le centre doit comporter des éléments opérationnels tels qu'un lieu de formation professionnelle, un lieu de soins médicaux et de désintoxication pour les victimes les plus graves. Or, la plupart des centres provinciaux ne fonctionnent efficacement qu'en matière de soins et de désintoxication. Cela dit, la construction d'un centre pour les victimes de l'Agent Orange est très complexe. Par conséquent, la prise en charge des victimes de l'Agent Orange sans proches reste un défi majeur.

De plus, ce n'est que le 20 juin 2024 que nous avons reçu la politique de mobilisation des ressources du Comité populaire provincial ; le financement des activités de soutien reste donc très difficile. De plus, la province est vaste, le terrain complexe et les déplacements difficiles, ce qui affecte les activités de l'association, notamment dans les zones reculées.

PV : Monsieur, pour continuer à accompagner et partager avec les victimes de l'Agent Orange/dioxine, quels sont nos programmes d'action et nos objectifs à venir ?

Monsieur Hoang Dang Hoe :Pour continuer à accompagner les victimes de l'Agent Orange/dioxine, l'Association à tous les niveaux continuera à se coordonner avec les agences, les organisations et les agences médiatiques pour diffuser largement à toutes les classes de personnes, organisations, agences et unités dans chaque localité les dommages graves et à long terme et les conséquences de l'Agent Orange/dioxine perpétrées par les États-Unis pendant la guerre d'agression contre notre pays sur l'environnement écologique et la santé humaine, en particulier les victimes qui ont participé au combat, ont servi au combat et leurs enfants qui ont été exposés à l'Agent Orange/dioxine à la naissance.

Continuer à bien comprendre et à mettre en œuvre efficacement la Directive 43/CT-TW du 14 mai 2015 du Secrétariat central du Parti et la Dépêche officielle n° 4534/CV-TU du 7 août 2015 du Comité provincial du Parti de Nghe An sur le renforcement du leadership du Parti dans la gestion des conséquences des produits chimiques toxiques utilisés par les États-Unis pendant la guerre du Vietnam.

Honorer des exemples typiques de prise en charge et d'aide aux victimes, surmonter les difficultés pour faire de bonnes affaires, des responsables d'associations dévoués aux victimes et des philanthropes accompagnant les victimes...

Continuer à proposer au Comité provincial du Parti de promouvoir la création du Fonds d'aide aux victimes de l'agent orange et d'organiser sa mise en œuvre effective lorsqu'une politique des autorités compétentes est en place. Collaborer étroitement avec les comités du Front de la patrie du Vietnam à tous les niveaux afin de continuer à mobiliser les organisations, les particuliers et les philanthropes pour contribuer à la création du Fonds d'aide aux victimes de l'agent orange à tous les niveaux. Gérer et utiliser ce fonds efficacement et conformément à la réglementation.

Coordonner activement avec le Comité du Front de la Patrie, les agences, les départements, les branches du même niveau et d'autres organisations de l'Association dans la région pour prendre soin de la vie des victimes de l'agent orange/dioxine, bien organiser le travail de soutien, de visite et d'encouragement des familles et des victimes dans des circonstances difficiles, en particulier pendant les vacances et le Têt.

Continuer à diriger la mise en œuvre effective des mouvements d'émulation « Pour les victimes de l'agent orange » avec des formes et des mesures appropriées, en lien avec le mouvement d'action « Pour les victimes de l'agent orange » lancé par le Comité du Front de la patrie du Vietnam et l'Association centrale... Organiser des réunions pour honorer les responsables de l'association, les membres, les philanthropes et les soignants exceptionnels des victimes à l'occasion de la Journée des victimes de l'agent orange (10 août) et du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam.

PV:Merci pour la conversation !