L'échec à une matière ne signifie pas que vous devez effectuer votre service militaire.

J'ai demandé à l'école un certificat attestant que je suis toujours inscrit, mais les autorités locales ont refusé de l'accepter, affirmant que puisque j'ai terminé mon cursus, les matières restantes sont de ma responsabilité.

Suite à la convocation à l'examen médical, j'ai passé l'examen et j'ai été sélectionné pour le service militaire. Par conséquent, je souhaiterais savoir s'il est possible de reporter mon service militaire afin de terminer mes études.

Conformément à l’article 41 de la loi de 2015 sur le service militaire et à l’article 5 de la circulaire 148/2018/TT-BQP du 4 octobre 2018, réglementant le report temporaire et l’exemption du service militaire obligatoire :

« 1. Les citoyens suivants bénéficient d’un sursis temporaire au service militaire :

a) Inapte au service militaire selon la conclusion du comité d'examen médical.

b) Être le seul soutien de famille subvenant directement aux besoins de personnes à charge qui ne peuvent pas travailler ou qui ne sont pas encore en âge de travailler ; ou dans une famille qui a subi de lourdes pertes en vies humaines et en biens en raison d'accidents, de catastrophes naturelles ou d'épidémies dangereuses, comme confirmé par le Comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville (ci-après dénommé au niveau communal).

c) Un enfant invalide de guerre ou une personne exposée à l’Agent Orange avec une capacité de travail réduite de 61 % à 80 %.

d) Avoir un frère ou une sœur qui est sous-officier ou soldat en service actif dans l'armée ; ou un sous-officier ou soldat effectuant un service obligatoire dans la Force de sécurité publique du peuple.

d) Les personnes soumises à une relocalisation ou à une réinstallation dans les trois premières années vers des communes particulièrement défavorisées dans le cadre du projet de développement socio-économique de l'État décidé par le Comité populaire au niveau provincial ou supérieur.

e) Les fonctionnaires, agents de la fonction publique, employés du secteur public et jeunes volontaires affectés à des zones présentant des conditions socio-économiques particulièrement difficiles, conformément à la loi.

g) Étudie actuellement dans un établissement d'enseignement général ; suit actuellement une formation de premier cycle à temps plein dans un établissement d'enseignement supérieur, ou une formation de niveau collégial à temps plein dans un établissement d'enseignement professionnel pour la durée d'un cours de formation d'un niveau d'enseignement particulier.

2. Les citoyens suivants sont exemptés de conscription militaire :

a) Enfants de martyrs, enfants de soldats blessés de première classe.

b) Un frère ou un frère cadet d'un soldat tombé au combat.

c) Un enfant d'un invalide de guerre de deuxième classe ; un enfant d'un invalide de guerre avec un taux d'invalidité de 81 % ou plus ; un enfant d'une personne exposée à l'Agent Orange avec un taux d'invalidité de 81 % ou plus.

d) Le personnel travaillant dans le domaine de la cryptographie qui n'est ni militaire ni membre de la Force de sécurité publique du peuple.

d) Les fonctionnaires, agents de la fonction publique, employés du secteur public et jeunes volontaires affectés à des zones présentant des conditions socio-économiques particulièrement difficiles, conformément à la loi, pour une durée de 24 mois ou plus.

3. Les citoyens qui bénéficient d'un report temporaire du service militaire conformément à l'article 1, si le motif du report n'existe plus, sont appelés au service militaire.

Les citoyens qui ont droit à un report temporaire ou à une exemption du service militaire, conformément aux clauses 1 et 2 du présent article, seront pris en considération pour la sélection et la conscription s'ils se portent volontaires.

4. La liste des citoyens admissibles à un report temporaire et à une exemption du service militaire doit être affichée publiquement au siège du Comité populaire au niveau communal, dans les agences et les organisations pendant une période de 20 jours à compter de la date à laquelle le président du Comité populaire au niveau du district signe la décision.

De jeunes hommes de la province de Nghệ An partent s'enrôler dans l'armée. (Photo d'archives)

Par conséquent, votre cas ne relève pas de la catégorie des reports ou exemptions temporaires du service militaire, puisque vous avez suivi la formation comme prévu. La durée d'une formation à temps plein est calculée à partir de la date à laquelle l'établissement exige votre inscription, telle qu'indiquée dans la notification d'admission, jusqu'à l'obtention de votre diplôme. Une formation se déroule à un seul niveau ; dans le cas d'une formation continue, elle doit être ininterrompue.

Par conséquent, en raison de vos échecs à certaines matières, votre cursus sera prolongé jusqu'à ce que vous ayez validé tous les cours restants. Cette prolongation, liée à vos échecs, n'est pas prise en compte dans le cadre des dispositions relatives au report du service militaire. Ainsi, lorsque vous recevrez votre ordre de mobilisation et serez sélectionné pour le service militaire, vous devrez effectuer votre service comme d'habitude. Vous ne pourrez prétendre à aucun report dans ce cas.