La douleur du village de pêcheurs

December 18, 2013 18:10

(Baonghean) - Immédiatement après l'annonce du naufrage du navire immatriculé NA93240TS, commandé par Bui Hoang Hiep, huit pêcheurs ont disparu. Le matin du 17 décembre, deux des huit membres d'équipage ont été rapatriés par leurs proches pour être enterrés. Le village de pêcheurs de Minh Thanh, commune de Quynh Long (Quynh Luu), était plongé dans une atmosphère de tristesse et de tristesse. Femmes et mères pleuraient, enfants pleuraient de douleur, perdant leurs maris, leurs enfants, leurs pères…

(Baonghean) - Immédiatement après l'annonce du naufrage du navire immatriculé NA93240TS, commandé par Bui Hoang Hiep, huit pêcheurs ont disparu. Le matin du 17 décembre, deux des huit membres d'équipage ont été rapatriés par leurs proches pour être enterrés. Le village de pêcheurs de Minh Thanh, commune de Quynh Long (Quynh Luu), était plongé dans une atmosphère de tristesse et de tristesse. Femmes et mères pleuraient, enfants pleuraient de douleur, perdant leurs maris, leurs enfants, leurs pères…

Il y a deux mois, afin de pouvoir participer à la pêche hauturière, M. Bui Hoang Hiep et quatre autres membres d'équipage ont économisé et emprunté de l'argent pour acheter un nouveau bateau de 350 CV, d'une valeur de plus de 1,2 milliard de VND. Le 3 décembre, le bateau de pêche NA93240TS a pris le large avec huit pêcheurs du hameau de Minh Thanh, commune de Quynh Long (Quynh Luu). Tous les membres de l'équipage espéraient une bonne fin d'année pour cette sortie. Cette première sortie en mer a été un succès au-delà de leurs espérances, ce qui a motivé l'équipage à poursuivre sa route. Responsables de leur propre travail, ils ont travaillé avec enthousiasme, malgré le vent et les vagues. Après de nombreux jours en mer, la cale du bateau était pleine de poissons, promettant d'être vendus à prix d'or.

Nỗi đau tột cùng của một gia đình thuyền viên bị nạn.
La douleur ultime d'une famille de marin en détresse.

NOUVELLES CONNEXES

Le 10 décembre à 4 heures du matin, sur le chemin du retour vers la mer de Ha Tinh, le capitaine Bui Hoang Hiep a appelé sa famille et ses compagnons de bord pour prendre rendez-vous au port de Lach Quen tôt le matin du même jour afin d'y acheter du poisson. Après ce dernier appel, les familles des membres d'équipage sont restées sans nouvelles du navire NA 93240 TS et des huit membres d'équipage. Tôt le matin, elles se sont rendues au port pour attendre toute la journée, sans nouvelles. Après plusieurs jours sans pouvoir contacter les membres d'équipage, les familles des victimes ont décidé de signaler l'information au Comité populaire de la commune de Quynh Long. Immédiatement après, le Comité populaire de la commune de Quynh Long a appelé les autorités afin de coordonner les recherches du navire en détresse et des huit pêcheurs disparus.

Dans l'après-midi du 16 décembre, la famille de la victime a appris que des pêcheurs du hameau de Phu Hai, commune de Ky Phu (Ky Anh, Ha Tinh), avaient découvert deux corps masculins à la dérive. Instinctivement, les familles des membres d'équipage se sont immédiatement mises en route pour vérifier l'information. Immédiatement après, la famille de la victime a identifié les deux membres d'équipage décédés comme étant Vu Van Bien (né en 1985) et Bui Van Hoai (né en 1984), tous deux travaillant sur le bateau de pêche NA 93240 TS. M. Vu Ngoc Tuan, celui qui s'est rendu directement à Ha Tinh pour identifier les corps, a déclaré avec amertume : « En arrivant, j'ai vu le bracelet en argent et j'ai tout de suite su que c'était mon neveu ! Le navire a donc bel et bien eu un accident. Bien et Hoai sont là, mais je ne sais pas où sont les six autres ! »

Les huit pêcheurs du navire NA 93240 TS étaient tous frères et voisins et vivaient dans le village de Minh Thanh, commune de Quynh Long. Le 17 décembre, vers 1 heure du matin, les corps des deux membres d'équipage furent ramenés dans leur village natal pour être enterrés. Tout le quartier pauvre fut sous le choc. Mme Bui Thi Ly (née en 1984), épouse du membre d'équipage Bui Van Hoai, pleurait de désespoir devant l'autel de son mari : « Chéri, s'il te plaît, reviens auprès des enfants ! Ils sont encore très jeunes ! » Assis à côté de leur mère se trouvaient les trois jeunes enfants du membre d'équipage Bui Van Hoai. L'aîné n'avait que 5 ans, le plus jeune tout juste 1 an. Trop jeunes pour ressentir une telle douleur, ils levèrent les yeux vers le portrait de leur père et virent leur mère pleurer. Des larmes coulaient sur leurs visages, rendant les larmes insoutenables à tous ceux présents.

Juste à côté de lui se trouvait la famille du marin Vu Van Bien. La jeune femme, en proie à une grande douleur, s'écria : « Tu ne vas plus jamais retourner auprès de l'enfant, ma chérie ! L'enfant ne connaît même pas encore ton nom, je t'en prie, retourne auprès de l'enfant ! » Mme Van venait d'accoucher il y a près de deux mois et sa santé était très fragile. Juste après avoir appris la nouvelle, elle n'avait rien mangé ni bu depuis plusieurs jours ; sa famille avait dû se relayer pour prendre soin d'elle. En raison de circonstances familiales difficiles, M. Vu Van Bien était en mer depuis l'âge de 17 ans. Le jour de son départ, il dit à sa femme : « Si ce voyage est réussi, tu n'auras plus à te soucier d'emprunter de l'argent pour le Têt ! »

Dans la même ruelle se trouve la maison du marin Bui Van Xao (57 ans). Ses proches pleuraient eux aussi de douleur et de désespoir : « Reviens auprès de ta mère, mon enfant ! Il fait si froid en mer ! Reviens fêter le Têt, c'est bientôt le Têt, mon enfant ! » Mme Nguyen Thi Dong (82 ans) serrait le portrait de son enfant dans ses bras et pleurait amèrement.

Le regard perdu dans le vide, Tran Thi Minh Hue (née en 1991), épouse du membre d'équipage Bui Hoang Hiep, tenait son bébé de 4 mois dans ses bras et demandait à ses proches, affligés : « Il n'est pas encore rentré, maman ! Avez-vous vu son bateau revenir ? » Les questions de la jeune épouse brisèrent le cœur de tous, incapables de retenir leurs larmes. Le bébé pleurait et réclamait à manger, ce qui aggravait encore davantage le cœur de sa mère. Elle le serra fort dans ses bras, suffoquant d'amertume.

Actuellement, six membres d'équipage du navire NA 93240TS sont toujours portés disparus. Leurs familles et les autorités s'efforcent de les retrouver. Cependant, leurs espoirs de survie sont minces. Ces derniers jours, un profond deuil s'est emparé de tout le village de pêcheurs de Minh Thanh…

Viet Hung - Hué Tinh

(Radio Quynh Luu)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La douleur du village de pêcheurs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO