C'est en forgeant qu'on devient forgeron
(Baonghean) -Grâce à une longue période de bénévolat auprès des populations, leur tenant la main et leur montrant le travail, le major Tran Van Khoa, l'équipe de mobilisation de masse du poste frontière de Ngoc Lam et ses coéquipiers ont contribué à améliorer et à changer la vie des personnes réinstallées dans le village de Muong, commune de Ngoc Lam (district de Thanh Chuong)...
En suivant la route goudronnée jusqu'à la zone de réinstallation du village de Muong, commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong, nous avons rencontré le major Tran Van Khoa et les villageois coupant des branches pour préparer les plants de thé pour une nouvelle récolte. Tout en travaillant directement et en formant les villageois aux techniques de taille à l'aide de machines, M. Khoa parlait et travaillait rapidement. Depuis de nombreuses années, il est aux côtés des villageois dans tous les domaines, de la plantation d'arbres à l'élevage en passant par les activités culturelles. C'est pourquoi les habitants de Muong le considèrent toujours comme leur fils.
![]() |
Le major Tran Van Khoa guide les habitants du village de Muong dans la culture des plants de thé. |
Après avoir confié le travail au chef du village, Luong Van Phuong, M. Khoa nous a fait visiter quelques modèles économiques familiaux du village, que lui et ses coéquipiers avaient mis en place avec tant d'efforts. Il confiait : « Je suis soldat et je vis au plus près des gens, je comprends donc très bien leur façon de penser. Les gens ne croient et ne suivent que lorsque les cadres leur disent ce qu'ils peuvent faire. Pour cela, outre l'expertise et le métier, nous devons aussi apprendre et exercer des métiers proches de la vie des gens, comme le labourage, l'élevage, la culture… que tout le monde connaît, des personnes âgées aux enfants. »
Originaire du district de Thanh Chuong, ayant passé plus de la moitié de sa carrière militaire au service des frontières et des minorités ethniques, il revint prendre ses fonctions au poste frontière de Ngoc Lam à l'époque où les minorités ethniques du district frontalier de Tuong Duong s'installèrent dans le district de Thanh Chuong pour permettre la construction de la centrale hydroélectrique de Ban Ve. Originaire de la campagne et connaissant bien l'agriculture, il se porta volontaire pour aider les habitants du village de Muong, commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong. Fort de ses connaissances et de son dévouement, et conscient des aspirations de la population, il consolida rapidement, avec ses coéquipiers, les organisations et les syndicats du village, les mettant en place de manière ordonnée. M. Khoa mobilisa directement la population pour participer à la remise en état des rizières, leur apprenant à utiliser des buffles pour le labour, puis des batteuses à riz. Cela contribua à réduire la main-d'œuvre par rapport aux méthodes de travail antérieures des villageois et à accroître la productivité des cultures. Outre le riz, il a également guidé les villageois vers la culture d'autres plantes précieuses comme le thé vert, le cajeput et le manioc, le creusement d'étangs pour la pisciculture et la mise en place de modèles d'élevage. Il a contacté les familles pauvres pour leur demander d'emprunter des fonds pour l'élevage, de les aider en main-d'œuvre et en techniques agricoles. Pendant de nombreuses années, tous les travaux de production des villageois ont bénéficié de l'encadrement et de l'expertise de l'agent des gardes-frontières Tran Van Khoa.
Longtemps installé au village et vivant parmi les habitants, le major Tran Van Khoa a su gagner leur confiance. Satisfaits, les habitants ont obéi scrupuleusement aux instructions des gardes-frontières postés dans le village. D'un village fragile et aux conditions de sécurité et d'ordre complexes, Muong est devenu un pôle culturel frontalier. La cellule du parti et les organisations de masse, comme les jeunes et les femmes, fonctionnent efficacement. Chaque famille participe à la production économique, instaurant un nouveau mode de vie et contribuant à la prospérité du village. La vie dans ce nouveau lieu est stable et les habitants renoncent à l'idée de retourner dans leur village d'origine. Le major Tran Van Khoa a partagé son expérience : « Tout d'abord, pour gagner la confiance de la population, les cadres doivent s'investir pleinement dans leur travail, notamment lors des réunions, et proposer des politiques axées sur le développement économique. À leur arrivée, les gens ignoraient tout de la mise en valeur des terres, du labourage, de la production… et même de l'utilisation d'engrais pour les cultures. C'est pourquoi les frères se rendaient directement dans chaque foyer, les aidant à chaque tâche spécifique. Les gens ont ainsi constaté que l'armée pouvait faire ce qu'ils disaient, qu'elle pouvait le faire, et ils lui faisaient confiance et la suivaient… »
Travaillant directement avec le major Tran Van Khoa pour prendre soin des villageois et les guider, le chef du village de Muong, Luong Van Phuong, a déclaré : « L'officier Khoa est très apprécié des villageois. Leur vie est comme aujourd'hui grâce à ses bons mots et à son habileté. Nous et les autres familles sommes désormais assurés de rester sur nos nouvelles terres… ». M. Lo Hoai Dung, président du comité populaire de la commune de Ngoc Lam, a grandement apprécié l'aide des gardes-frontières du poste de Ngoc Lam. Il a déclaré : « Au début, lorsque nous nous sommes installés ici, vous avez fait preuve d'un grand dévouement, en envoyant des officiers guider directement les villageois dans le développement économique, en consolidant les organisations politiques locales et en renforçant la solidarité entre l'armée et la population. Le major Tran Van Khoa est notamment venu directement les accompagner et leur montrer comment faire. Aujourd'hui, la vie des villageois réinstallés se stabilise progressivement et les habitants sont assurés de rester sur leurs nouvelles terres. »
Hai Thuong