Dans les moments difficiles, il y a des membres du Parti en uniforme militaire.Leçon 2 : Les soldats reviennent pour « apporter la paix au peuple et de la chaleur aux villages ».
Dans les villages brumeux qui bordent la majestueuse chaîne de montagnes de Truong Son, ou dans les zones côtières encore confrontées à de nombreuses difficultés, où les soucis liés à la nourriture, aux vêtements et à la nécessité de gagner sa vie pèsent encore lourdement sur de nombreux ménages pauvres, les membres du Parti en uniforme vert de la Garde-frontière de Nghe An, chargés de superviser ces ménages, ont discrètement apporté deux choses précieuses : des moyens de subsistance durables pour réduire la pauvreté et des connaissances pour que les enfants défavorisés ne soient pas privés d’un avenir prometteur.
Khanh Ly - Thanh Phuc - Hai Thuong/Présent:Hong Toai• 16 janvier 2026
---------------o0o---------------
Dans les villages brumeux qui bordent la majestueuse chaîne de montagnes de Truong Son, ou dans les zones côtières encore confrontées à de nombreuses difficultés, où les soucis liés à la nourriture, aux vêtements et à la nécessité de gagner sa vie pèsent encore lourdement sur de nombreux ménages pauvres, les membres du Parti en uniforme vert de la Garde-frontière de Nghe An, chargés de superviser ces ménages, ont discrètement apporté deux choses précieuses : des moyens de subsistance durables pour réduire la pauvreté et des connaissances pour que les enfants défavorisés ne soient pas privés d’un avenir prometteur.
.png)
L'après-midi, à la frontière de la commune de Tam Thai, les nuages dérivent paresseusement au-dessus de la chaîne de montagnes de Truong Son, et la seule route menant au village de Van Mon est ornée de roseaux blancs qui se balancent dans la brise hivernale.
Dans cette région frontalière reculée, les jeunes membres du Parti, vêtus d'uniformes verts, du poste de garde-frontière de Tam Hop, traversent régulièrement la forêt et descendent jusqu'aux villages ; non seulement ils maintiennent la paix à la frontière, mais ils attisent aussi discrètement les aspirations des populations locales à échapper à la pauvreté, par des actions persistantes, inébranlables et sincères, à l'image de la terre et des forêts qui y vivent.
.png)
« Se rendre dans les villages et recevoir un encadrement pratique » : cette phrase peut paraître simple, mais elle représente un long et difficile parcours pour les membres du Parti du poste de garde-frontière de Tam Hop. Fin 2023, lors du déploiement à grande échelle du programme d’aide aux ménages pauvres pour améliorer leurs conditions de vie, chaque officier et soldat fut chargé de cinq ménages.
Le capitaine Nguyen Kim Trong, chef de l'équipe de mobilisation communautaire, a apporté son aide à la famille de M. Luong Van Hoan et de Mme Quang Thi Loan, dans le village de Van Mon, commune de Tam Thai. Grâce à ses économies, le capitaine Trong a investi 14,7 millions de dongs dans l'achat de cinq chèvres reproductrices. Il a personnellement accompagné M. Hoan et Mme Loan dans la construction de l'étable, le choix du fourrage, la prévention des maladies et le suivi de la croissance du troupeau. En un an seulement, le troupeau, qui comptait initialement quelques chèvres reproductrices, a atteint un nombre impressionnant de cinquante animaux en pleine santé.
M. Hoan raconta, les yeux brillants d'une joie rare : « L'an dernier, j'ai gagné près de 75 millions de dongs grâce à la vente de chèvres et j'ai rénové ma maison sur pilotis. Grâce aux conseils des soldats, les chèvres se sont reproduites régulièrement et j'ai investi davantage pour agrandir le troupeau, qui a atteint un pic de 70 à 80 têtes. Maintenant que j'ai acquis les connaissances nécessaires, je me sens pleinement en sécurité dans mon activité. »
Outre l'apport de capitaux, le capitaine Trong consacrait ses après-midi libres à descendre les pentes montagneuses jusqu'aux villages, inspectait les enclos à bétail et encourageait les familles. La persévérance du soldat, conjuguée à la détermination de la population, a permis de mettre en place un modèle efficace de lutte contre la pauvreté dans une région encore confrontée à de nombreuses difficultés.
Au pied du poste-frontière de Tam Hop, la famille de M. Vu Giong Chua, dans le village de Huoi Son, un foyer modeste de douze enfants, a elle aussi vu sa vie transformée grâce à ce partage discret. M. Chua raconte : sa famille a reçu le soutien de membres du Parti en uniforme militaire, notamment des semences, des engrais, des conseils et une aide pour défricher un hectare de sorgho. Dès la première récolte de 2025, il a gagné 15 millions de dongs, une somme qui a marqué le début d’un modèle de subsistance adapté aux réalités locales.
« Aider la population exige une attention particulière, des conseils et des instructions étape par étape pour qu'elle puisse réussir », a déclaré le capitaine Nguyen Kim Trong, chef d'équipe de l'équipe de mobilisation communautaire du poste de garde-frontière de Tam Hop.
Depuis août 2022, le poste de garde-frontière de Tam Hop, en plus d'apporter son soutien aux ménages individuels, collabore avec les autorités locales à la mise en œuvre du modèle « moyens de subsistance civils-militaires », créant ainsi un cycle de subsistance continu pour les ménages les plus démunis. Dans un premier temps, 50 porcelets ont été distribués ; dans un second temps, quatre vaches reproductrices supplémentaires leur ont été remises.
La démarche est la suivante : recevoir – élever – reproduire – restituer – multiplier. Chaque ménage qui sort de la pauvreté a la responsabilité de restituer le bétail à d’autres ménages dans le besoin, transformant ainsi l’aide initiale en un flux humanitaire durable.
M. Xong Va Menh, du village de Pha Lom, se souvient encore très bien du jour où il a reçu la vache reproductrice début 2024 : « Avoir une vache reproductrice me donne plus d'espoir. Plus tard, quand elle aura mis bas, je la rendrai pour aider d'autres familles pauvres. »
Non seulement au poste-frontière de Tam Hop, mais aussi le long des deux lignes de frontière de la province de Nghệ An, de nombreux autres postes-frontières mettent en œuvre efficacement la mission confiée à des membres du Parti en uniforme militaire : « guider et former » la population locale, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de développement. Au poste-frontière de Na Ngoi, le commandant Gia Ba Na travaille sans relâche aux côtés de la famille de M. Xong Ga Lau pour mettre en place un modèle d'élevage de canards et de poissons d'eau douce. Avec un capital initial de 2 millions de dongs et 100 canetons, et grâce au soutien des gardes-frontières pour creuser des étangs et construire des enclos, la famille de M. Lau a acquis un revenu stable et sort progressivement de la pauvreté.
Au poste de garde-frontière de Muong Ai, 31 membres du Parti, responsables de 135 foyers, sont restés en contact permanent avec la population villageoise. Outre la diffusion des directives et politiques du Parti, ainsi que des lois et règlements de l'État, ces militaires membres du Parti aident également les villageois à développer des modèles économiques efficaces, tels que l'élevage de chèvres, la riziculture hivernale et printanière et la pisciculture. À ce jour, 5 foyers sont sortis de la pauvreté, certains ayant même atteint un revenu relativement élevé.
Un exemple éloquent est celui de Hoa Pho Nganh (66 ans), un notable du village de Xop Lau, commune de Muong Tip. Parti d'un petit foyer modeste et sans compétences techniques, sa famille a bâti un modèle économique complet dans la zone C5. L'exploitation comprend 1,2 hectare de rizières, deux étangs piscicoles (alimentés d'alevins par le poste de garde-frontière), de l'herbe à éléphant, du manioc à haut rendement, une centaine de bananiers, divers légumes et arbres fruitiers, ainsi qu'un élevage de porcs et de poulets locaux, sans oublier quatorze buffles et vaches. Fier de montrer son grenier rempli de maïs à gros grains, de riz doré et de courges et citrouilles bien dodues, Hoa Pho Nganh explique : « Auparavant, ma famille élevait uniquement des poulets et des vaches de manière traditionnelle, sans aucune connaissance en matière de prévention des maladies, ce qui donnait de mauvais résultats. Depuis que le lieutenant-colonel Nguyen Truong Quan, membre du parti des gardes-frontières, nous a prodigué des conseils sur les techniques d'élevage et de prévention des maladies, notre troupeau s'est considérablement développé. »
Outre les zones montagneuses, l'approche consistant à « faire du porte-à-porte et à apporter un soutien pour chaque tâche » a également été étendue aux zones côtières. Le commandant Nguyen Xuan Luan a été affecté par le poste de garde-frontière de Dien Thanh pour participer aux activités communautaires et prendre en charge les ménages de la cellule du Parti du hameau n° 5, un hameau majoritairement catholique comptant 165 foyers et 146 habitants.
En restant proche des habitants et en connaissant bien le territoire, le camarade, en collaboration avec le comité du Parti, a élaboré des solutions adaptées à la réalité locale ; il a mis en œuvre et reproduit des modèles économiques familiaux ; et il a apporté son soutien en matière de main-d’œuvre, d’élevage et de conseils sur les techniques d’élevage. Grâce à ce soutien, la famille de M. Le Dien, dans le hameau n° 5, a construit avec succès un système agricole intégré (SAI) de plus de 4 000 m² comprenant des serres pour la culture de melons, un élevage de plus de 1 100 poules pondeuses, des bassins d’élevage d’anguilles hors-sol et un étang piscicole de 1 200 m², générant un revenu annuel moyen de 400 à 500 millions de VND.
M. Le Vu, secrétaire adjoint de la section du parti et chef du hameau 5 de la commune de Hai Chau, a exprimé:Non seulement les membres du parti au sein des gardes-frontières conseillent la branche du Parti sur les solutions appropriées, mais ils aident également les ménages défavorisés à récolter les cultures, à renforcer les maisons et les abris pour le bétail pendant les tempêtes, à transférer l'expérience en matière de production et à aider les gens à développer des modèles économiques tels que l'élevage de truies, de bovins croisés Sind et de poules pondeuses à haut rendement... contribuant ainsi à la construction de nouvelles zones rurales et à la création d'une base solide de soutien public.
Le colonel Nguyen Van Hau, chef des affaires politiques du commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An, a déclaré : Après 5 ans de mise en œuvre de la directive n° 681-CT/DU du comité du Parti du commandement des gardes-frontières « Sur l'affectation de membres du Parti des postes de garde-frontières à la responsabilité des ménages dans les zones frontalières », le comité du Parti du commandement des gardes-frontières de Nghe An a affecté 579 membres du Parti à la responsabilité de 2 671 ménages dans les zones frontalières.
Fidèles à l'esprit qui consiste à donner l'exemple aux membres du Parti, les membres du Parti en uniforme militaire chargés des ménages particulièrement défavorisés des zones frontalières sont restés proches des communautés locales, comprenant les pensées et les aspirations de la population, afin de proposer au commandement des gardes-frontières de se coordonner avec les autorités locales pour diffuser et guider la population dans le développement de la production, la construction et la reproduction de nouveaux modèles qui apportent une efficacité économique et créent des moyens de subsistance durables pour la population.
À ce jour, la Garde-frontière de Nghệ An a mis en œuvre avec succès 90 programmes de sensibilisation communautaire, dont 63 programmes de développement économique. Ces initiatives ont contribué à renforcer l'espoir et la détermination de la population à sortir de la pauvreté.
.png)
Outre leurs activités professionnelles, les membres du Parti occupant des postes militaires importants consacrent une grande partie de leurs efforts à l'éducation des enfants des populations des zones frontalières. Au poste de garde-frontière de Na Ngoi, nous avons rencontré deux garçons qui bavardaient près d'une petite cage en bambou placée devant le porche. Interrogés, ils ont tous deux répondu d'une voix claire : « Nous sommes les enfants adoptifs des gardes-frontières ! »
La conversation qui suivit avec les gardes-frontières permit de mieux comprendre la situation des deux enfants : Vi Duong Cam (née en 2011), membre de l’ethnie thaï et originaire du village de Tang Phan, et Vu Ba Lau (née en 2013), membre de l’ethnie hong et originaire du village de Pu Kha 1. Menacés d’abandon scolaire en raison de leur situation familiale, ils furent pris en charge par des membres des gardes-frontières qui veillèrent à leur bien-être, leur fournissant des repas, un sommeil réparateur, les éduquant et leur inculquant de bonnes valeurs.
Sous les lumières de la caserne, les pères, en uniforme militaire vert, expliquaient patiemment chaque problème de mathématiques et chaque ligne de texte. En peu de temps, les enfants, autrefois timides, prirent confiance en eux, apprirent à rêver et nourrirent l'aspiration de porter un jour l'uniforme militaire comme leurs oncles et leurs pères.
Le commandant Nguyen Dinh Trung, officier politique adjoint du poste de garde-frontière de Na Ngoi, a déclaré que les enfants seraient pris en charge jusqu'à la fin de leur neuvième année et que leur parrainage se poursuivrait s'ils entraient au lycée. Toutes les dépenses sont couvertes par les salaires et les économies des officiers et des soldats de l'unité. Avant Cam et Lau, Mua Ba Sau, un garçon Hmong du village de Phu Kha 2, avait également été pris en charge par le poste et suit désormais une formation professionnelle à Quang Binh tout en continuant de recevoir une aide mensuelle. Ce soutien constant permet à ces jeunes d'atteindre des objectifs qui semblaient inaccessibles.
Le long de la frontière maritime, le programme d'enfants parrainés par les gardes-frontières est mis en œuvre avec souplesse : les enfants ne résident pas au poste frontière mais chez des proches. Par exemple, Cao Tong Ton Sach, élève de troisième au collège An Trung, est parrainé par le poste frontière de Dien Thanh depuis la cinquième. Troisième enfant d'une famille catholique de la paroisse de Thien Tuoc, commune d'An Chau, Sach a perdu son père très jeune. Sa mère, Nguyen Thi Hien, travaille comme journalière indépendante et élève seule ses cinq enfants. Bon élève et très motivé, Sach trouve au poste frontière de Dien Thanh la force de surmonter les difficultés et de poursuivre ses études.
De 2016 à nos jours, les unités de gardes-frontières de Nghe An ont accueilli près de 30 étudiants défavorisés directement à leurs postes, parrainé plus de 120 étudiants avec un soutien de 300 000 à 500 000 VND/mois et aidé plus de 40 étudiants laotiens dans les villages frontaliers.
Par ailleurs, des foyers d'accueil ont été construits et rénovés dans les zones frontalières par les gardes-frontières de Nghệ An, en coordination avec les comités locaux du Parti, les autorités et les établissements scolaires. Ces foyers offrent un second foyer aux élèves issus de milieux défavorisés. À titre d'exemple, le foyer de la commune de Mon Son accueille 84 élèves Dan Lai originaires des villages de Bung et Co Phat.
Ici, une équipe de trois gardes-frontières, dirigée par le lieutenant-colonel Phan Van Tham, a pour mission de coordonner avec l'école la sécurité et le maintien de l'ordre dans le dortoir, d'accompagner et d'instruire les enfants sur les moindres détails, de l'hygiène personnelle à l'entraînement physique, en passant par les études et la gestion des imprévus. Cette attention témoigne non seulement de l'affection de ces militaires, mais aussi de la conviction que chaque enfant scolarisé aujourd'hui représente un pilier pour l'avenir. Et selon La Thi Ngoc, élève de troisième du village de Co Phat : « Au dortoir, nous appelons tous naturellement les gardes-frontières “papa” et nous les respectons comme une seconde famille… »
Le long des lignes frontalières du Nghệ An, et plus particulièrement sur les 468,281 km de sa frontière occidentale, les difficultés persistent. Pourtant, même dans ces lieux difficiles, les membres du Parti en uniforme militaire restent discrètement et assidus auprès des villages et de leurs habitants, les guidant pas à pas dans le développement de leurs moyens de subsistance et dans la réalisation des rêves des enfants défavorisés… Derrière chaque pas accompli sur ces pentes se cache un long cheminement, silencieux et empreint de responsabilité.
Voici le parcours des membres du Parti investis d'une double mission : protéger la frontière et mobiliser les communautés, œuvrant sans relâche pour faire évoluer les mentalités et les pratiques, et inciter la population à sortir de la pauvreté. Ce faisant, ils contribuent au développement économique, culturel et social, ainsi qu'au renforcement de la défense et de la sécurité nationales locales. Chaque projet, chaque action menée avec persévérance « pour le peuple » dans cette région frontalière témoigne que : là où se trouvent des membres du Parti au sein des gardes-frontières, règnent la paix et la prospérité.
----------------------
(À suivre)
.jpg)
