Le chagrin d'une mère dont le fils est atteint d'une maladie en phase terminale mais retombe dans le trafic de drogue

Un jour de la première quinzaine de mai, Mme Tran Thi Thai, résidant dans la commune de Chau Phong, district de Quy Chau, a emballé quelques vêtements pour prendre un bus pour la ville de Vinh afin de rendre visite à son fils, accusé dans une affaire de trafic de drogue jugée par le tribunal populaire de la province de Nghe An.

Luong Van Tan (né en 1997 – fils de Mme Thai) était à l'origine un jeune homme doux et travailleur. Mais il a sombré dans la toxicomanie. Mme Thai n'en a pris conscience qu'en 2017, lorsque son fils a été arrêté pour possession illégale de drogue. Cette année-là, Tan a été condamné à deux ans et six mois de prison pour possession illégale de drogue.

Accusé Luong Van Tan. Photo de : Tran Vu

Luong Van Tan a ensuite purgé sa peine dans une prison de Ha Tinh. Durant son incarcération, Tan s'est évanoui et a été conduit à l'hôpital pour examen. Le médecin a alors découvert une anémie congénitale. C'est ainsi que la famille de Mme Thai a appris que leur fils était atteint de cette maladie. Cette maladie est difficile à guérir : les personnes atteintes sont souvent amaigries à cause de l'anémie, ont la peau pâle et mangent peu. Actuellement, le seul moyen de la soigner est de recevoir des transfusions sanguines et de prendre des médicaments à vie.

Inquiète, elle ne pouvait qu'encourager son fils à manger et à boire lors des visites. À sa sortie de prison, la famille a emmené Tan à Hanoï pour des examens et des soins. Lorsque les finances de la famille se sont épuisées, la nécessité de l'emmener régulièrement aux examens a progressivement diminué.

Après avoir trébuché une fois, la famille espérait toujours que Tan reconstruirait sa vie et stabiliserait sa santé. La nouvelle de la nouvelle de l'arrestation de Luong Van Tan pour trafic de drogue a donc encore plus choqué Mme Thai et ses proches. Le 18 février 2020, Tan a reçu une offre d'achat de drogue. Ce jeune homme a acquiescé d'un signe de tête, puis s'est rendu dans la commune de Tri Le (district de Que Phong) pour acheter des « marchandises » à un certain May pour 16 millions de VND. Tan les a ensuite rapportées chez lui pour les stocker afin de les utiliser plus tard et les revendre à profit. Deux jours plus tard, lorsqu'un client l'a contacté pour acheter de la drogue, Tan a pris la moto de sa mère pour livrer la marchandise. Cependant, à peine arrivé à la commune de Chau Cuong (district de Quy Hop), il a été arrêté par les autorités, avec des preuves de plus de 34 grammes d'héroïne en sa possession.

Le jour du procès, Mme Thai s'est présentée au tribunal en tant que personne liée au véhicule utilisé par Tan pour commettre le crime. Elle a déclaré ignorer que son fils utilisait la moto pour livrer de la drogue et a donc demandé au tribunal de lui restituer la moto, qui constituait également son principal bien.

Au cours du procès, elle a également entendu tous les aveux de son fils. Ses déclarations, selon lesquelles il « trafiquait de la drogue pour se procurer de l'argent afin de soigner son anémie », ont profondément attristé Mme Thai.

Elle a raconté que fin 2019, après une période de réinsertion sociale, Tan était parti travailler en Chine. Cependant, à peine rentré d'un traitement médical, son corps était gonflé, si bien que son employeur ne l'avait pas embauché. De retour au Vietnam, ce jeune homme a continué à suivre ses amis dans le Sud pour travailler comme ouvrier du bâtiment. Mais peu de temps après, Tan est rentré chez lui, son emploi étant précaire. Dans sa ville natale, les emplois étaient rares et la population nombreuse, ce qui lui a posé des difficultés pour trouver un emploi convenable.

Cependant, elle a toujours encouragé son fils à faire plus d'efforts. Cette mère a toujours espéré que son fils deviendrait quelqu'un de bien après son échec. Mais son fils a récidivé, ce qui l'a profondément attristée. Cependant, au tribunal, elle a continué à se retenir et à encourager son fils à s'amender.

En voyant sa mère, Tan, gêné, s'est excusé, promettant de se réformer et de rentrer bientôt chez lui pour prendre soin de ses parents. L'accusé a exprimé des remords et a demandé au jury de réduire sa peine.

En voyant sa mère, l'accusé Tan, gêné, s'est excusé. Photo : Tran Vu

Pour trafic de drogue, Luong Van Tan a été condamné à 15 ans de prison. La moto qu'il avait utilisée pour commettre son crime a été restituée à Mme Thai.

Son fils a quitté le tribunal dans un camion bâché, et la mère, désespérée, n'a pu que regarder en silence. Outre la peine de 15 ans, ce qui l'inquiétait, c'était la maladie dont Tan souffrait. Elle ne pouvait que dire : « J'espère que mon fils sera en assez bonne santé et se rétablira pour pouvoir revenir… »