Le chagrin d'une mère pauvre qui a emprunté de l'argent pour rembourser la dette de sa fille

Arnaque au «trucage d'essais cliniques» par le personnel médical féminin

Deuxième enfant d'une famille de deux enfants, Vo Thi Hanh (36 ans, résidant à Nam Dan, district de Nam Dan) a toujours eu la possibilité d'étudier grâce à ses parents, malgré son milieu familial défavorisé. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Hanh a postulé pour un poste d'agent de santé scolaire dans une école du district de Nam Dan.

Bien que n'étant pas telle ou telle personne, beaucoup aspirent au moins à trouver un emploi stable comme Hanh. Cependant, cette agente de santé scolaire n'est pas satisfaite de son salaire mensuel. Pour gagner plus d'argent, Hanh a fourni de fausses informations pour inciter les gens à « prendre des dossiers » et à obtenir des emplois, détournant ainsi d'importantes sommes d'argent.

Selon l'acte d'accusation, vers la fin de l'année 2022, Hanh a appris que Mmes Lo Thi Minh Nhan, vice-présidente de la Croix-Rouge du district de Ky Son, et Lo Thi Soa, vice-présidente de la Croix-Rouge de la commune de Ta Ca (district de Ky Son), faisaient l'objet d'une enquête pour avoir reçu et coordonné des fonds de secours aux habitants de Ky Son après les crues soudaines. Elle a donc tenté de les contacter. Hanh a fourni de fausses informations, prétendant pouvoir obtenir une « condamnation claire », puis a transféré leurs emplois à ces deux personnes.

Craignant des ennuis judiciaires, ces deux fonctionnaires ont donné de l'argent à Hanh pour « régler l'affaire ». Mme Nhan lui a donné 240 millions de VND, deux porcs ; Mme Soa lui a donné 210 millions de VND, 3 kg de bœuf et 3 yens de riz gluant de montagne. Cependant, après avoir reçu l'argent, Hanh n'a pas respecté son engagement et a tout dépensé à des fins personnelles. Les deux femmes fonctionnaires de la Croix-Rouge ont ensuite été poursuivies et jugées pour « abus de pouvoir dans l'exercice de leurs fonctions » lors d'un procès tenu mi-septembre 2023. Parmi ces peines, Nhan a été condamnée à 18 mois de prison avec sursis et Soa à 12 mois de prison avec sursis.

Outre le fait de « monter une affaire », l'agence d'enquête a également déterminé que Hanh avait obtenu un emploi par escroquerie pour détourner de l'argent. Hanh s'était « vantée » d'entretenir une relation étroite avec le dirigeant de la compagnie des eaux de Song Lam, ce qui lui avait permis de postuler à un poste de comptable pour une femme de la ville de Vinh, pour un montant de 50 millions de VND. Faisant confiance à Hanh, le mari de cette femme lui a transféré à plusieurs reprises 30 millions de VND pour l'aider dans ses démarches.

Après une longue attente, la victime n'avait toujours pas reçu de convocation pour se rendre au travail lorsqu'elle a appris l'arrestation de Hanh. Elle a donc porté plainte auprès de la police. L'agence d'enquête a déterminé qu'entre juillet 2022 et janvier 2023, Vo Thi Hanh avait escroqué et détourné près de 490 millions de dongs vietnamiens auprès des victimes.

Les sentiments de la mèrelorsque les enfants enfreignent la loi

Répondant aux questions du jury, Hanh a reconnu la fraude. La prévenue a avoué que le mobile du crime était de s'approprier l'argent d'autrui pour rembourser des dettes personnelles. Hanh n'a pas donné de détails sur les prêts, mais a déclaré qu'à l'époque, la situation était très difficile. « L'accusé pensait simplement accepter d'aider les gens dans leur travail et leurs affaires. Si je ne pouvais pas tenir mes promesses, je rembourserais l'argent et tout irait bien », a déclaré Hanh au tribunal.

Après la révélation de l'incident, la prévenue a demandé à ses parents de payer la dette au nom des victimes. Lors du procès, la prévenue a versé de nombreuses larmes, exprimant ses remords. Elle a évoqué sa situation difficile et ses jeunes enfants pour demander au tribunal d'envisager une réduction de peine.

Assise en silence, écoutant sa fille répondre aux questions du tribunal, Mme Nguyen Thi Th. (66 ans) a versé de nombreuses larmes. Cheveux gris, visage hagard et peau foncée, elle s'est timidement levée lorsque le tribunal l'a interrogée sur l'argent qu'elle avait payé pour rembourser la dette de sa fille. La mère a expliqué qu'elle n'avait absolument pas eu conscience du comportement frauduleux de sa fille jusqu'à ce qu'elle voie quelqu'un venir lui réclamer sa dette.

Espérant que leur fille pourrait bientôt rentrer chez elle, malgré la situation difficile de leurs grands-parents âgés et malades, la famille a quand même emprunté de l'argent pour rembourser la dette de Hanh. « Que pensez-vous de l'argent que vous avez payé pour votre fille ? Souhaitez-vous demander au défendeur de vous le rembourser ? », a demandé le juge.

En entendant cela, elle secoua la tête et dit « non » et expliqua que « l'enfant est stupide, la mère est responsable », la famille voulait payer la dette au nom de l'enfant, demandant au tribunal d'envisager de réduire la peine du défendeur.

La mère expliqua alors la situation difficile de la famille. Après l'arrestation de Hanh, sa petite-fille avait dû être prise en charge par ses grands-parents. Souffrant d'une cardiopathie congénitale, sa santé était précaire, ce qui rendait les soins encore plus difficiles. Assis quelques rangs plus loin, le père de Hanh soupirait doucement. Cet homme qui avait passé une partie de sa vie à défendre le pays semblait las de voir sa fille enfreindre la loi à un âge avancé.

Le jury a estimé que, dans cette affaire, l'accusée bénéficiait de circonstances aggravantes, telles que la commission du crime à deux reprises ou plus. Cependant, il est également nécessaire de prendre en compte certaines circonstances atténuantes, telles que le fait d'avoir avoué honnêtement ses actes, de s'être repentie et d'avoir incité la famille à indemniser la victime. Au cours de son travail, l'accusée a accompli de nombreuses réalisations remarquables : elle a été une militante d'émulation populaire, a reçu de nombreux certificats de mérite, notamment pour des initiatives scientifiques aux niveaux du district et de la province, a activement participé à des mouvements de soutien aux pauvres dans la localité et les communes voisines, et son père était une personnalité ayant contribué à la révolution… Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Vo Thi Hanh à trois ans et six mois de prison.

Les arnaques à l'emploi et les cas truqués ne sont plus un problème nouveau, mais de nombreuses personnes tombent encore dans le piège des escrocs. En partie à cause du besoin d'emploi, en partie à cause des astuces sophistiquées des individus. Il est donc nécessaire de redoubler de vigilance pour éviter de perdre son argent et sa santé.