Parle moi

(Baonghean) - Pendant les jours de tempête en mer de l'Est, papa a fait ses valises et a trouvé le moyen de rendre visite à ses enfants à l'occasion de la Fête de la Famille vietnamienne (28 juin). Ce midi-là, au cours d'un repas chaleureux et affectueux, papa, au nom des familles avec enfants du navire KN781, a levé son verre pour leur souhaiter une bonne santé afin qu'ils soient prêts à prendre la mer pour protéger la souveraineté sacrée de la Patrie.

Pendant près de 40 ans dans l'armée, les talons de mon père étaient usés à maintes reprises, ses pieds ayant parcouru tout le pays… Je me souviens du jour de ta naissance, mon père rejoignait le flot rapide des troupes qui avançaient vers Saïgon pour remporter une victoire totale. Je pensais qu'après deux guerres, le pays vivrait en paix pour toujours. Contre toute attente, la frontière nord était instable. Mon père et ses camarades marchèrent vers la frontière nord. Pour des raisons personnelles, à l'âge de 3 ans, j'ai suivi mon père au régiment. Pendant les entraînements de l'unité, mes oncles me laissaient souvent suivre le tracteur d'artillerie pour jouer sur le champ de bataille et cueillir des mûres sauvages. Aux premiers jours des préparatifs pour Lang Son, j'avais à peine 5 ans. La guerre frontalière éclata. Mon père me laissa au village de Xuan Bang, puis mon oncle m'emmena vivre avec lui dans la zone sidérurgique de Thai Nguyen.

Le matin du 17 février 1979, des coups de feu retentissaient à travers toute la frontière. Trente-cinq ans plus tard, mon père se souvient encore parfaitement de ce jour historique. À 4 heures du matin, depuis le poste d'observation de Pha Chai, le commandant de bataillon Vo Thai Mai installa des jumelles pour observer le poste frontière de Dong Dang. Les troupes ennemies avaient franchi la frontière en trombe, le son des tambours, des trompettes et des cymbales était assourdissant. Du poste d'observation, il fit son rapport au régiment pour demander l'ordre d'ouvrir le feu. Le régiment fit son rapport à la région militaire. Dans l'urgence, le commandant de bataillon Vo Thai Mai décida que le 23e bataillon au complet ouvrirait le feu. 400 obus d'artillerie de 130 mm déchiraient sans interruption la formation ennemie. La première victoire du 166e régiment de PB fit la fierté des soldats et des civils de tout le pays. Interrogé par le journaliste du journal militaire, le commandant de bataillon lui demanda pourquoi il avait osé ouvrir le feu sans ordre de ses supérieurs. Le commandant de bataillon Vo Thai Mai a déclaré : « L'ordre le plus élevé pour un soldat est celui qui est donné lorsque la Patrie est envahie. Quand l'ennemi arrive chez nous, même les femmes doivent se battre. » Lorsque je commandais un bataillon d'artillerie, rester assis sans rien faire à regarder l'ennemi franchir la frontière était un crime contre la Patrie.

Nombre de mes camarades sont tombés pour défendre la frontière, le sang de nos compatriotes et de nos soldats a teinté de rouge le jalon numéro 0. Le sang des soldats ennemis s'est également mêlé à l'eau de la rivière Ky Cung qui coulait vers l'ouest, de l'autre côté de la frontière. Mon père n'a jamais oublié le sacrifice du lieutenant-colonel Nguyen Tien Quan lorsqu'il a reçu la mission de la station de Pa Chai au poste de commandement. Lors de la cérémonie commémorative cet après-midi-là, mon père a vu des larmes couler sur les joues du lieutenant-général Dong Sy Nguyen au moment de faire ses adieux à son fils bien-aimé. Ces larmes ont brillé comme des milliers d'étincelles au soleil. La vie entière du général était liée au légendaire Truong Son, et son propre fils avait consacré sa vie à préserver chaque parcelle de terre et de forêt de la Patrie.

Après ces jours, les pas de mon père et de ses camarades ont laissé leurs empreintes partout à Mau Son, Loc Binh, Dong Dang, Khanh Khe, Na Sam, That Khe, jusqu'aux postes de contrôle de Dang Van, Tri Phuong et Quoc Khanh… Le temps a passé, les pousses de bambou sont devenues bambous, je suis devenu soldat de la surveillance des pêches. De soldat de la marine, j'ai été affecté au commandement du KNTS 08, KNHQ 956, et j'ai connu de nombreuses années de difficultés. J'ai souvent dit à mon père qu'au fil des ans, nous avions subi tant de vagues cachées causées par la Chine que les soldats de la marine ont dû accepter des sacrifices.

Vous souvenez-vous de l'époque où la frontière nord était temporairement calme ? Votre père a été transféré en zone IV. Pendant quatre ans, votre père et ses collègues ingénieurs ont construit la ligne de défense de l'héroïque île de l'Œil. À cette époque, l'économie était encore difficile. Pendant les vacances d'été, votre père vous laissait aller sur l'île pour jouer dans la mer et chercher du bois sec que vos oncles rapportaient sur le continent pour que votre mère puisse cuisiner de la nourriture pour les cochons. L'après-midi, sur l'île, votre père vous emmenait voir les positions d'artillerie que la Chine nous avait aidés à construire pendant la guerre de résistance contre les États-Unis. À cette époque, votre père vous a expliqué pourquoi les trois positions sur lesquelles ils nous aidaient à diriger le tir étaient les zones de Cua Lo, Vinh, Hung Nguyen et Nam Dan. La direction droite ne pouvait tirer que sur Nghi Loc, Dien Chau et Quynh Luu. La direction gauche était Nghi Xuan et Duc Tho. Mais les directions vers la mer de l'Est ne pouvaient pas être tirées ? C'est pourquoi l'unité de votre père a passé des décennies à construire les positions au 200e sommet et 3 pièces d'artillerie pour rendre l'héroïque île de l'Œil digne d'être l'œil de la mer de l'Est gardant la terre sacrée de Nghe-Tinh.

Prendre le commandement du KN781 signifie que la Patrie vous appelle. Demain, votre navire prendra la mer pour protéger les eaux familières de notre patrie, Truong Sa-Hoang Sa. Là, nos plateformes pétrolières brillent. Là, des pêcheurs simples et honnêtes ramassent crabes et poissons pour gagner leur vie. Là, les fragiles embarcations en bois, fidèles depuis des millénaires, attendent votre protection.

Bien que la vie soit encore pleine de difficultés, Diep Linh n'a que 3 ans. Sa femme et ses enfants n'ont pas encore trouvé de travail. Son salaire doit être partagé entre trois personnes. Ses parents sont âgés et ont laissé une grande partie de leur santé sur les champs de bataille et sur les routes. Ils sont constamment malades, mais ils continuent de donner tout leur amour à leurs enfants. À ses côtés se trouvent ses camarades et le cœur du peuple tout entier.

Soyez digne de l’amour de votre patrie et de votre pays !

Sois digne d'être le fils d'un soldat dans la patrie du grand oncle Ho, mon enfant.

Ta Quang Du