Les agriculteurs d'Anh Son ont «réussi» avec une récolte précoce de concombres

October 17, 2017 17:36

(Baonghean.vn) - C'est la saison de la récolte précoce des melons, les agriculteurs du district d'Anh Son (Nghe An) sont très excités car les concombres ont une bonne récolte et de bons prix.

Nông dân xã Cẩm Sơn, Tường Sơn đang vào vụ thu hoạch dưa chuột sớm. Ảnh: Thái Hiền
Les agriculteurs des communes de Cam Son et Tuong Son récoltent des concombres précoces. Photo : Thai Hien

Depuis près de deux semaines, la famille de Mme Nguyen Thi Giang, du village 4 de la commune de Cam Son, est occupée par la saison des récoltes de concombres. Mme Giang raconte : « Les années précédentes, la plupart des familles de la commune commençaient à semer leurs graines en novembre, et au début de la saison des récoltes, il était difficile de les vendre. Cette année, la famille a osé planter plus tôt, ce qui permet maintenant une récolte. »

Comme les plantations ont eu lieu pendant la saison des pluies, la famille de Mme Giang a dû recouvrir les plants de plastique pour favoriser leur croissance. Actuellement, avec une superficie de près de 2 sao de concombres, pendant la principale saison de récolte, la famille de Mme Giang récolte pour 8 à 9 yens par jour, parfois 1,2 quintal de concombres.

Ce qui l'enthousiasme le plus, c'est que les melons sont encore rares sur le marché en cette période, ils sont très chers et faciles à vendre. Chaque jour de récolte, les commerçants viennent acheter dans les champs ; les gens n'ont pas besoin d'aller au marché comme en haute saison. Avec un prix de 8 000 à 10 000 VND/kg, d'ici la fin de la saison, après déduction des frais, sa famille réalisera un bénéfice de près de 15 millions de VND.

Mỗi sào dưa cho năng suất từ 1- 1,5 tấn, sau khi trừ chi phí cũng thu về từ 7 đến 10 triệu đồng. Ảnh: Thái Hiền
Chaque sao de melon produit entre 1 et 1,5 tonne, ce qui, après déduction des frais, génère un revenu de 7 à 10 millions de dôngs. Photo : Thai Hien

À Cam Son comme dans la commune de Tuong Son, les agriculteurs des villages 7 et 8 récoltent actuellement des concombres précoces. M. Tran Van Binh, du village 7 de la commune de Tuong Son, a déclaré : « Sa famille possède 3 sao de rizières et, ces dernières années, ils se sont tournés vers la culture des concombres. Cette récolte précoce a été plantée par sa famille en août et récoltée de fin septembre à fin octobre. »

La principale récolte de melons est semée en novembre et récoltée l'année suivante. D'après l'expérience de M. Binh, les melons précoces sont souvent très précieux et faciles à vendre. On estime que chaque sao de melons produit entre 1 et 1,5 tonne, ce qui, après déduction des frais, génère un revenu de 7 à 10 millions de VND/sao.

Sau khi thu hoach, người dân phân loại để thương lái đến thu mua ngay tại ruộng. Ảnh: Thái Hiền
Après la récolte, les gens classent les récoltes afin que les commerçants puissent venir les acheter directement dans les champs. Photo : Thai Hien

Actuellement, les concombres de début de saison sont largement cultivés dans les communes de Cam Son, Tuong Son et Tao Son, sur une superficie de près de 15 hectares. D'après les estimations, ils sont faciles à cultiver et à entretenir, avec un faible investissement et un rendement élevé.

Une fois en saison, on peut le récolter sans interruption tous les deux jours pendant un mois, avec un rendement moyen de 1 à 1,5 tonne/sao. Après déduction des coûts, chaque hectare rapporte entre 100 et 150 millions de VND par an.

Avec la valeur des concombres, le district d'Anh Son encourage les gens à étendre la superficie des terres fertiles, des terres vallonnées et des rizières pour augmenter les revenus par unité de surface et en même temps à se coordonner avec les secteurs spécialisés des localités dotées de grandes superficies maraîchères dans le district pour transférer des techniques, aidant ainsi les gens à avoir les conditions pour augmenter leurs revenus, contribuant à promouvoir le développement socio-économique de la localité.

Thai Hien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs d'Anh Son ont «réussi» avec une récolte précoce de concombres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO