(Baonghean.vn) - Depuis plusieurs jours, la chaleur a contraint les agriculteurs du district de Yen Thanh à planter le riz la nuit pour éviter la chaleur et respecter la saison.
 |
| Au crépuscule, les rizières du district de Yen Thanh se parent de points lumineux tels des lanternes. C'est la lumière émise par les lampes torches des riziculteurs qui travaillent la nuit. |
 |
| Les plantations nocturnes se poursuivent depuis près d'une semaine, en raison des fortes chaleurs. À la tombée de la nuit, les agriculteurs de Yen Thanh se munissent de lampes torches et transportent les jeunes plants de riz dans les champs. |
 |
| M. Nguyen Van et son épouse, habitants de la commune de Van Thanh, ont confié : « Nous n'avons pas d'autre choix que de planter la nuit avec des lampes, car planter de cette façon est très lent et difficile. » |
 |
| C'est aussi la période où les élèves n'ont pas école, où les parents vont aux champs le soir, et où de nombreux enfants les suivent. |
 |
| Mme Nguyen Thi Quy, du hameau de Chu Trac, commune de Hoa Thanh, déplore : « Le soleil est si intense que presque toutes les activités humaines doivent se dérouler la nuit. Cette pratique de plantation nocturne existe depuis de nombreuses années à Yen Thanh afin de respecter la saison de production. » |
 |
| De nombreux étudiants profitent des vacances d'été pour aller planter du riz avec leurs parents. |
 |
| Une lampe torche est indispensable pour planter la nuit. Avec seulement un mètre carré de lumière, on a tendance à planter en lignes très droites. |
 |
| Pour respecter le calendrier des récoltes, les familles doivent mobiliser tous leurs membres pour aller aux champs la nuit. Certains s'occupent des semis, d'autres de l'arrachage des jeunes plants. |
 |
| Beaucoup d'étudiants portent encore leur chemise avec leur insigne pour travailler la nuit dans les rizières. |
 |
| La transplantation nocturne du riz se déroule du crépuscule jusqu'à environ 23 heures. À ce moment-là, les rizières résonnent des klaxons des motos et des rires joyeux des agriculteurs qui viennent de terminer leur travail. Sur la photo, un couple du hameau de Chu Trac Hoa Thanh rentre chez lui, heureux d'avoir terminé la transplantation de son riz. |
Tien Dung
