Les agriculteurs de Nghe An se rendent dans les champs pour planter les jeunes plants de riz de printemps.

Viet Hung - Ngoc Phuong December 25, 2018 13:00

(Baonghean.vn) - Profitant des conditions météorologiques favorables, les habitants de nombreux endroits de Nghe An se rassemblent dans les champs pour planter des plants de riz, dans l'espoir de semer simultanément le riz de printemps dans 20 jours.

Profitant des conditions météorologiques favorables, les agriculteurs du district de Quynh Luu se concentrent sur la préparation des sols et la création de billons pour la plantation des jeunes plants. Pour la récolte de printemps 2019, le district de Quynh Luu a restructuré 7 500 hectares de rizières. Photo : Viet Hung

Sau 4 ngày ngâm trong nước và ủ kín cho lúa ra mầm, lúc này bà con mới mang ra đồng để bắc mạ. Theo Bà Hồ Thị Hoa ở xã Quỳnh Hậu, sau khi làm đất, vun luống lên và bón phân thì bắt đầu rải lúa giống. Từ khi bắc đến khi gieo cấy khoảng 20 - 25 ngày. Ảnh: Việt Hùng

Les jeunes plants de riz de printemps sont trempés pendant 36 à 48 heures, l'eau étant changée toutes les 12 heures. La quantité de graines utilisée pour un sao est de 1,8 à 2 kg. Après 4 jours de trempage à couvert pour permettre la germination, les agriculteurs peuvent les transplanter dans les champs. De la plantation à la levée, il faut compter environ 20 à 25 jours. Photo : Viet Hung

Để khuyến khích bà con sản xuất, ngoài cơ chế chính sách của Trung ương và tỉnh, huyện Diễn Châu tiếp tục triển khai xây dựng kênh mương nội đồng, hỗ trợ diệt chuột, bảo vệ mùa màng; tập huấn kỹ thuật chăm sóc lúa và phòng bệnh. Ảnh: Việt Hùng

Dans le district de Dien Chau, en cette période, les habitants s'activent également dans les champs pour préparer les terres et aménager les planches de plantation du riz de printemps. Conformément au plan, le district prévoit de planter 9 000 hectares de riz pour la récolte de printemps 2019. Photo : Viet Hung

Để khuyến khích bà con sản xuất, ngoài cơ chế chính sách của Trung ương và tỉnh, huyện Diễn Châu tiếp tục triển khai xây dựng kênh mương nội đồng, hỗ trợ diệt chuột, bảo vệ mùa màng; tập huấn kỹ thuật chăm sóc lúa và phòng bệnh.
Pour encourager la production agricole, en complément des politiques mises en œuvre par le gouvernement central et la province, les districts poursuivent la construction de canaux dans les rizières, soutiennent la lutte contre les rats, protègent les cultures et dispensent des formations aux techniques de culture du riz et à la prévention des maladies. Photo d'agriculteurs recouvrant leurs jeunes plants de plastique pour les protéger du vent froid (photo : Viet Hung).

Pour la récolte de printemps 2019, la province entière s'efforce de cultiver 107 000 hectares de denrées alimentaires. Conformément aux directives du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le projet prévoit l'utilisation de variétés de riz officiellement reconnues afin d'organiser la culture de manière à ce que la floraison ait lieu du 24 avril au 5 mai. Deux plantations de thé sont donc prévues avant le Têt et une après. Parallèlement, des mesures proactives de prévention et de lutte contre les ravageurs et les maladies sont mises en œuvre. Photo : Ngoc Phuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs de Nghe An se rendent dans les champs pour planter les jeunes plants de riz de printemps.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO