Les agriculteurs de Que Phong se concentrent sur la plantation de riz d'hiver-printemps

August 1, 2015 10:16

((Baonghean.vn) - Profitant de la pluie, les agriculteurs de Que Phong ont fermé les rizières d'hiver-printemps restantes.

Les pluies légères récentes ont permis aux zones arides de disposer d'eau. Par conséquent, les agriculteurs du village de Don, commune de Muong Noc, se concentrent sur la riziculture afin de se nourrir pour l'hiver prochain. M. Kim Van Mao, vice-président de l'Association des agriculteurs du district, a déclaré : « À Muong Noc, la riziculture pure pour deux cultures est terminée. Les six hectares restants, occupés par les habitants de Ban Don, manquent d'eau. Maintenant que l'eau est disponible, les habitants se concentrent sur les cultures d'été. » M. La Van Kim, Lu Van Thinh et Vi Van Dai, qui travaillent dans les champs, ont appris que depuis trois jours, les habitants se rendent aux champs pour semer du riz en urgence afin de respecter le calendrier. L'ensemble de la zone sera terminé avant le 3 août environ.

Nông dân bản  xã Mường Nọc Quế Phong
Les agriculteurs de la commune de Chau Kim Que Phong se rendent dans les champs pour planter du riz d'hiver-printemps.

Français Pour la récolte d'hiver-printemps 2015, Que Phong s'est fixé l'objectif de « concentrer toutes les ressources sur la production, appliquer toutes les avancées scientifiques et techniques pour augmenter la productivité, la qualité des produits, augmenter le revenu par unité de surface, s'efforcer d'atteindre et de dépasser les objectifs de production ; exploiter proactivement toutes les surfaces disponibles, structurer efficacement la production, s'efforcer d'atteindre et de dépasser la superficie de 2 200 hectares de riz humide/production de 11 083 tonnes, dont 50 % de la superficie est constituée de riz hybride, le reste de la superficie étant structurée avec des variétés agricoles pures à haute productivité et de bonne qualité, minimisant la plantation de riz local et de variétés anciennes de riz des cultures précédentes ». En mettant en œuvre le plan de manière synchrone dans tout le système politique, du district à la base, l'Association à tous les niveaux a lancé un mouvement pour la concurrence dans la production de main-d'œuvre, mobilisant les membres et les agriculteurs pour qu'ils se livrent à une concurrence enthousiaste dans la production de main-d'œuvre sur les zones qui leur sont assignées. Selon le calendrier agricole, les semis de la récolte d'hiver-printemps 2015 débuteront le 5 juillet. À ce jour, 95 % de la superficie (2 200 ha) du district a été ensemencée. D'ici le 2 août 2015, la totalité de la superficie de 2 200 ha sera ensemencée.

 Bà con tập  trung làm đất bằng máy cày
Les gens se concentrent sur le labourage de la terre avec des charrues.

Les communes de Chau Thon, Chau Kim, Quang Phong, Que Son, Hanh Dich, Nam Giai et Nam Nhoong ont désormais planté environ 90 à 95 % du riz. Les semis restants sont en cours d'urgence avant le 3 août 2015. En nous rendant dans les champs, nous avons vu des gens travailler avec enthousiasme. Mme Lu Thi Ngan, Vi Thi Danh, du village de Mong, qui plantait du riz, a déclaré : « C'est la zone qui manquait d'eau au début de la saison. Grâce à la pluie, nous essayons de terminer la moitié de ce champ et c'est la dernière session de semis, qui sera terminée cet après-midi. Heureusement, grâce à la pluie, nous pourrons cultiver du riz cet hiver et nous serons tranquilles. »

Cách làm đất vụ mùa ở Quế Phong
Comment préparer la terre pour la saison des cultures à Muong Noc - Que Phong

Lang Manh Hung (Comité du Front de la patrie du Vietnam du district de Que Phong)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs de Que Phong se concentrent sur la plantation de riz d'hiver-printemps
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO