Les agriculteurs ont mis leurs économies en commun pour construire un terrain de volley-ball pour leurs voisins.

June 19, 2016 17:19

(Baonghean.vn) - DansDans le hameau de Phan Dang Luu, commune de Nam Thanh (district de Yen Thanh), il y a une famille d'agriculteurs.Il a volontairement dépensé plus de 10 millions de VND pour construire un terrain de volley-ball pour les villageois.

Voici la famille de Nguyen Duy Tan et Phan Thi Huong, un couple d'agriculteurs. Ils vivent principalement de quelques hectares de rizières et leurs trois enfants sont tous scolarisés. Comparée à de nombreux foyers du village, leur situation économique est moyenne. Cependant, ils ont récemment décidé de consacrer plus de 10 millions de dongs à la construction d'un terrain de volley-ball pour le village.

M. Tan a déclaré : « Nous habitons en face du centre culturel du village, et chaque après-midi, de nombreux villageois s'y retrouvent pour faire du sport. Le volley-ball est très populaire dans le village, et j'aime moi-même y jouer. Constatant que tout le monde était passionné de sport mais n'avait pas d'endroit où jouer, j'en ai discuté avec ma femme et nous avons décidé d'utiliser nos propres économies pour construire un terrain de volley-ball pour le village. » Après avoir économisé suffisamment d'argent, M. Tan a pris l'initiative d'acheter les matériaux, puis a embauché des ouvriers pour la construction.

Sân bóng chuyền do vợ chồng anh Nguyễn Duy Tân
Le terrain de volley-ball a été construit grâce aux contributions de M. et Mme Nguyen Duy Tan.

Outre la culture de trois acres de terre pour subvenir aux besoins de la famille, M. Tan travaille comme ouvrier du bâtiment, tandis que Mme Huong s'occupe du ménage et tient une petite épicerie pour compléter les revenus familiaux. Grâce à un travail agricole assidu, à la diversification des cultures et à une gestion rigoureuse de leurs finances, la famille ne manque de rien. Soutenus par la solidarité de la communauté locale, M. Tan et Mme Huong ont généreusement aidé le voisinage à construire un terrain de volley-ball. M. Tan s'est chargé de la construction, de l'achat des poteaux et des filets, et a également installé un système d'éclairage. Depuis, le terrain attire de plus en plus de joueurs.

Anh Nguyễn Duy Tân còn kéo điện từ nhà mình để phục vụ ánh sáng cho mọi người chơi bóng chuyền.
M. Nguyen Duy Tan a même prolongé la ligne électrique de sa maison pour fournir un éclairage à tous ceux qui jouaient au volley-ball.

Le centre culturel du hameau de Phan Dang Luu a été aménagé sur l'ancien terrain de l'école maternelle de la commune de Nam Thanh. Pendant longtemps, les habitants du hameau ont utilisé la cour de récréation comme terrain de volley-ball, mais le revêtement était abîmé. Par ailleurs, le sport est très populaire à Phan Dang Luu, et le hameau domine régulièrement la commune de Nam Thanh depuis de nombreuses années. M. Nguyen Nhu Thanh, le chef du hameau, a déclaré : « Notre hameau excelle en volley-ball. Rien qu'en 2015, l'équipe féminine et l'équipe de loisirs des seniors ont remporté le premier prix de toute la commune. Outre les équipes de loisirs masculines, féminines, jeunes et seniors, le hameau compte également 13 équipes de volley-ball issues de 13 groupes de quartier. Le volley-ball est donc très populaire à Phan Dang Luu. Nous avons également prévu de participer à la construction d'un terrain de volley-ball, mais nous n'avons pas encore les fonds nécessaires. »

Xóm Phan Đăng Lưu
Le hameau de Phan Dang Luu a toujours été à l'avant-garde du mouvement sportif et d'entraînement physique dans la commune de Nam Thanh.

M. Nguyen Duy Hoan, un habitant du hameau, a déclaré : « Nous, les habitants, apprécions énormément l’esprit communautaire de la famille de M. Tan. Grâce à des personnes comme lui, le hameau est devenu plus spacieux, plus propre et plus beau, et les habitants disposent d’un endroit pour faire de l’exercice et pratiquer des sports. Depuis la construction du nouveau terrain de football éclairé, les villageois et les jeunes jouent souvent au football jusqu’à 22 h ou 23 h avant de se reposer. »

Le hameau de Phan Dang Luu dispose actuellement de trois terrains de volley-ball pour répondre aux besoins des joueurs de tous âges, mais un seul a été construit grâce à un investissement de la famille de M. Tan. Les deux autres sont utilisés temporairement par les habitants qui ont mis en commun leurs ressources pour acheter des ballons et des filets.

Orchidée thaïlandaise

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les agriculteurs ont mis leurs économies en commun pour construire un terrain de volley-ball pour leurs voisins.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO