De nombreux sujets « brûlants » lors de la conférence de presse précédant la 6e session du Conseil populaire provincial pour la période 2016-2021

Les vice-présidents du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, et Hoang Viet Duong, membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, ont présidé la conférence de presse. Étaient présents le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, des représentants du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, ainsi que des responsables de plusieurs départements et sections provinciaux et d'agences de presse locales et locales. Photo : Minh Chi

Lors de la conférence de presse, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a informé les agences de presse et les journalistes du programme et du contenu de cette session. Ainsi, la session examinera 28 rapports sur la situation socio-économique, la défense nationale et la sécurité de la province pour les six premiers mois de l'année, ainsi que les tâches à accomplir pour les six derniers mois de 2018. Parallèlement, elle examinera et adoptera 20 résolutions sur la situation socio-économique, la défense nationale et la sécurité de la province.

La séance de questions-réponses s'est concentrée sur 4 questions liées à la résolution des problèmes de réinstallation et à la stabilisation de la vie des personnes touchées par les projets hydroélectriques ; la mauvaise qualité des réseaux électriques ruraux basse tension et la qualité de l'électricité pour les populations dans de nombreuses régions ; les résultats et l'efficacité de l'application des sujets de recherche scientifique dans la vie réelle, l'application de la science et de la technologie pour promouvoir une productivité accrue du travail et l'application de la haute technologie pour servir le développement socio-économique de la province dans les temps à venir.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a expliqué plusieurs points lors de la conférence de presse. Photo : Minh Chi

Lors de la conférence de presse, les représentants de nombreuses agences de presse ont réfléchi et soulevé de nombreux problèmes, limitations et préoccupations existants qui nécessitent que le Comité permanent du Conseil populaire provincial y prête attention et intervienne pour les résoudre.

Soulevant la question selon laquelle une des recettes budgétaires de la province est actuellement basée sur la vente de terres, le journaliste Tran Van Hien (Vietnamese Journalist Magazine) craint que dans quelques années « il n'y ait plus de terres à vendre » ; la récupération de terres agricoles pour de petits projets, notamment les projets de division de parcelles à vendre, manque de transparence, c'est pourquoi le Conseil populaire provincial doit surveiller les petits projets qui nécessitent la récupération de terres.

Le journaliste Tran Van Hien (Vietnamese Journalists Magazine) prend la parole lors de la réunion. Photo : Minh Chi

De nombreuses questions « brûlantes » ont également été soulevées par les journalistes, comme la nécessité d'examiner attentivement la récupération des rizières, des forêts protectrices et des forêts à usage spécial pour mettre en œuvre des projets ; dans le même temps, il est nécessaire de surveiller de près la conversion des objectifs des projets, créant des échappatoires permettant aux organisations et aux individus de contourner la loi pour en tirer profit, tandis que l'État perd des recettes fiscales et que les gens perdent des terres de production.

Certains journalistes s’inquiètent également de l’attribution des terres et des forêts aux populations des zones montagneuses ; de la gestion des fonds d’assurance maladie visant à éviter les profits excessifs et à accroître le sens des responsabilités et de l’éthique médicale parmi le personnel médical des établissements médicaux ; de la sécurité routière ; de la gestion et de la protection des forêts…

Nguyen Van Lap, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, explique la question de l'attribution des terres et des forêts aux populations des zones montagneuses. Photo : Minh Chi

Recevant et expliquant de nombreuses opinions soulevées par les journalistes, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a admis que les recettes budgétaires provenant des ventes de terres représentent 15% des recettes totales de la province et qu'actuellement, la province se concentre également sur l'amélioration de l'environnement d'investissement pour attirer de grands projets d'investissement afin d'augmenter les recettes budgétaires provenant de la collecte des impôts et des taxes et de réduire les recettes fiscales provenant des ventes de terres.

Concernant la conversion des terres rizicoles et des terres forestières de protection, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a affirmé que le processus avait été mené de manière très stricte et conformément aux dispositions de la loi.

Concernant la conversion des projets, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a admis que, par le passé, la province, soucieuse d'attirer les investissements, avait fait preuve de laxisme, ce qui a conduit des investisseurs au potentiel insuffisant à acquérir des terrains, mais sans les exploiter pendant de nombreuses années. Pour remédier à ce problème, la province a ordonné ces dernières années d'examiner et de retirer plus de 100 projets que les investisseurs n'avaient pas la capacité de transférer à des investisseurs compétents, tout en améliorant considérablement le climat d'investissement afin d'attirer de nombreuses entreprises compétentes.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a pleinement accepté les opinions des journalistes. Photo : Minh Chi

Lors de la conférence de presse, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a hautement apprécié le rôle des agences de presse et des journalistes ces derniers temps dans l'information et la réflexion sur de nombreuses questions de la vie réelle ; à travers lesquelles le Conseil populaire provincial les a sélectionnés et envisagés pour les inclure dans le programme de supervision du Conseil populaire, du Comité permanent et des Comités du Conseil populaire provincial au cours des six premiers mois de 2018, ainsi que les a sélectionnés pour les inclure dans le contenu des questions lors de cette session.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a également affirmé que les opinions exprimées lors de la conférence de presse sont également des questions qui intéressent les électeurs et le peuple et que le Comité permanent du Conseil populaire provincial les absorbera pour les ajouter à la séance de discussion en groupes et dans la salle pour discussion et clarification.

D'autre part, le Comité permanent du Conseil populaire provincial classifiera également les opinions reflétées par les journalistes pour les transmettre au Comité populaire provincial et aux secteurs pour réponse ; en même temps, le Comité permanent du Conseil populaire provincial sera également chargé de surveiller et d'exhorter le Comité populaire provincial et les secteurs à répondre aux opinions des journalistes.

Le vice-président du Conseil populaire provincial espère que les agences de presse et les journalistes continueront à suivre et à promouvoir la 6e session du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2016-2021, pour qu'elle soit un grand succès.