Noong Het le jour où je suis décédé
(Baonghean) Je me posais des questions, car le nom de votre pays est Noong Het ou Noong Het. J'ai donc appelé Minh Thu, un employé du journal Nhan Dan. Il m'a dit : « Avant, on l'appelait comme ça, mais maintenant, c'est devenu une habitude, on l'appelle toujours Noong Het. » Il a ajouté qu'en vietnamien, cela signifie « cul de rhinocéros ». En marchant sur votre terrain, en passant le pic Dia Dam, j'ai soudain ressenti une chaleur intense ; le ciel était d'un bleu profond des deux côtés…
(Baonghean) Je me posais des questions, car le nom de votre pays est Noong Het ou Noong Het. J'ai donc appelé Minh Thu, un employé du journal Nhan Dan. Il m'a dit : « Avant, on l'appelait comme ça, mais maintenant, c'est devenu une habitude, on l'appelle toujours Noong Het. » Il a ajouté qu'en vietnamien, cela signifie « cul de rhinocéros ». En marchant sur votre terrain, en passant le pic Dia Dam, j'ai soudain ressenti une chaleur intense ; le ciel était d'un bleu profond des deux côtés…
Ce n'est pas la première fois que je viens dans votre pays, mais j'éprouve toujours ce même sentiment d'être loin de chez moi quand je vois les maisons sur pilotis qui s'étendent le long de la route, comme un spectacle, comme l'amour, mais aussi comme un inconnu ! Puis, je descends à leur rencontre, bavardant main dans la main avec Xamakhi. C'est chez moi !
Les palissades de pins, les pêchers aux branches nues et aux quelques bourgeons roses se détachant sur le ciel bleu, bleu jusqu'au bout. L'objectif Nikon 18-105 VR ne parvenait pas à retranscrire tout ce que je ressentais personnellement. Mais au-delà de tout cela, il y avait le cœur de la jeune fille laotienne, de la mère laotienne, des membres du gouvernement du district de Noong Het que j'ai rencontrés, vus et aimés.
Ville paisible de Noong Het
À environ 20 km du poste-frontière de Nam Can (Ky Son), nous avons emprunté des routes escarpées et sinueuses pour atteindre Noong Het (province de Xieng Khouang). Soudain, un souvenir nous est revenu, autour d'un verre de vin chaud dans le froid de fin d'année à Vinh City, parmi la presse, en compagnie de M. Bo Keo, secrétaire du Groupe de travail spécial (ministère du Travail laotien) et de M. Pu Khau, directeur adjoint du Département de la coopération économique Vietnam-Laos. Nous avons entendu l'explication suivante : Noong Het tire son nom ancien de « Noong Het », qui signifie « étang aux rhinocéros ». Une vieille histoire raconte que cette terre était le lieu où les « grands-pères » rhinocéros, animaux géants et mystérieux, ont désormais presque pénétré notre subconscient. Nous avons donc l'occasion de toucher du doigt cette terre ancestrale, entourée de nombreuses légendes, sur la terre qui est à la tête de votre pays.
Acheter et vendre au marché de Noong Het
Le Laos est proche aux yeux de ceux qui longent la frontière en fin d'année. Ici, le printemps semble précoce, sur les branches de pruniers aux fleurs blanches et pures, près des clôtures en bois gris et des toits bas, assombris par le temps. Le printemps est aussi présent dans les robes colorées et la douce musique diffusée par les petites cassettes des jeunes Laotiens qui organisent des fêtes sur le bord de la route, là où notre voiture est passée. Le paysage du pays de Lan Xang est aussi paisible que le ciel bleu profond. La ville de Noong Het est elle aussi si paisible et douce !
Tran Hai