L'artiste Vu Van Canh : La flamme de la passion
(Baonghean) – Le bureau de l’Association du cinéma vietnamien est petit mais bien rangé. Au mur, quelques photos sont encadrées avec solennité, dont une scène de récolte où des femmes rurales sourient radieusement sous le soleil. Le propriétaire des photos, le photographe Vu Van Canh, m’a dit en me voyant l’admirer : « C’est dans ma ville natale, Yen Thanh. J’ai voyagé dans de nombreux endroits et découvert de nombreux paysages magnifiques, mais Yen Thanh est une terre qui semble avoir été usée par le temps et dont je perçois encore la beauté envoûtante… »
![]() |
Lorsqu'on rencontre le photographe Vu Van Canh, on le voit toujours affairé. Pourtant, interrogé sur son parcours, il se confie avec fierté : « Je me suis intéressé à la photographie après mon engagement dans l'armée. En 1972, je me suis engagé. En 1975, lorsque mon unité a attaqué et remporté la victoire aux portes de Saïgon, passionné de photographie, je me suis offert un appareil photo. Disons que ma carrière a véritablement débuté à ce moment-là… » Puis, il raconte sa vie et sa carrière avec la même passion qu'il déploie en feuilletant de vieilles photos.
Le photographe Vu Van Canh est né en 1955 dans la commune de Nhan Thanh, district de Yen Thanh. En 1984, alors qu'il était responsable du service photo des services secrets de l'armée, il suivit une formation de neuf mois en photographie de base, organisée par l'Association vietnamienne des artistes photographes. En 1989, il participa à un cours de six mois en photographie artistique, également dispensé par l'association. À l'issue de cette formation, le groupe créa le Club de photographie artistique de l'association, présidé par Vu Van Canh. Fort de son succès, le Club encouragea ses membres à s'investir pleinement dans la pratique artistique. Par la suite, tous les membres du Club devinrent membres de l'Association vietnamienne des artistes photographes, faisant de ce club l'une des sept sections actives à Hanoï sous l'égide de l'association centrale.
Le parcours de Vu Van Canh semble lui convenir parfaitement, tant sur le plan professionnel que managérial. En 1997, il est nommé chef du département de l'organisation du personnel du ministère de la Culture et de l'Information. Moins d'un an plus tard, il devient chef de bureau adjoint de l'Association vietnamienne des artistes photographes. Depuis mars 2010, il siège au comité permanent du comité exécutif de l'Association, où il est en charge de la promotion, des adhésions, des droits d'auteur photographiques et de la revue de photographie ; il est également responsable des affaires étrangères et président du comité de pilotage du Centre d'archives et d'expositions de la photographie artistique du Vietnam ; enfin, il supervise le secteur de la photographie dans 23 provinces du delta du fleuve Rouge et de la région montagneuse du Nord.
Au cours de sa carrière artistique, Vu Van Canh est l'un des artistes les plus primés. Fronçant légèrement les sourcils, comme s'il cherchait ses souvenirs, il confie avoir remporté pas moins de 28 prix de toutes sortes, dont la médaille d'or de la Fédération internationale de l'art photographique (FIAP) en Malaisie en 2008 ; la médaille d'argent internationale de la FIAP au Brésil ; la médaille d'or de l'Association vietnamienne des artistes photographes en 2003 et six prix d'excellence en photographie vietnamienne pour six œuvres. Le photographe Vu Van Canh a également reçu de nombreuses distinctions : artiste émérite international de la FIAP (E.FIAP) en 2005 ; artiste émérite international spécial de la FIAP (ES.FIAP) en 2009 ; photographe vietnamien exceptionnel (E.VAPA) en 2006 et artiste ayant apporté une contribution exceptionnelle (ES.VAPA) en 2008.
Quelques photos de NSNA Vu Van Canh sur sa terre natale :
![]() |
| Dinh Hau (Bac Thanh - Yen Thanh) |
![]() |
| Ancien pont de pierre du village de Phuc Thanh. |
Depuis presque toujours, appareil photo en main, le photographe Vu Van Canh a réalisé des centaines de clichés journalistiques et artistiques précieux. Interrogé sur les qualités essentielles d'un photographe, il a déclaré : « Comme tout artiste, un photographe a besoin de nombreuses qualités. Avant tout, du talent et une éthique professionnelle irréprochable, puis une créativité constante et une véritable passion pour son métier… ». Il a ajouté que les jeunes artistes font souvent preuve d'intérêt et d'enthousiasme à leurs débuts, mais se lassent rapidement. Selon lui, si l'on persévère dans ce moment de découragement, on y parvient assurément. La photographie se distingue des autres arts par son recours à la technologie. Cette caractéristique exige des artistes une maîtrise constante des sciences et des technologies pour rester à la pointe du progrès. La photographie est également étroitement liée aux événements économiques, politiques et sociaux, à la réalité, de manière immédiate et actuelle. À travers son objectif, l'artiste doit saisir ces événements sur le champ, faute de quoi il ne pourra plus les reproduire. La photographie est aussi une forme d'art accessible et facile à comprendre, plus proche du public que d'autres formes d'art. Ceci est considéré comme un avantage de la photographie, exigeant de l'artiste qu'il sache en tirer parti et l'exploiter efficacement.
Les œuvres vivantes, à la fois journalistiques et contemporaines, et d'une grande richesse artistique, du photographe Vu Van Canh témoignent de la profondeur de sa réflexion. Ayant passé toute sa vie avec un appareil photo, où qu'il aille, il revient toujours à sa ville natale, Yen Thanh, qui lui sert de point de repère pour chaque cliché. Yen Thanh n'est pas seulement son lieu de naissance, mais aussi celui qui a nourri son âme et sa passion pour l'art, le lieu où il dialogue avec sa conscience après chaque prise de vue. Il se souvient avec émotion : « Quand j’étais berger de buffles et coupeur d’herbe, mes amis jouaient souvent aux échecs et s’entraînaient. Quant à moi, je ne sais pas pourquoi, j’aimais simplement contempler le paysage de ma région natale à travers des tubes de bambou. Ces tubes n’étaient longs que de quelques empan, comme des jumelles, mais ils me semblaient magiques. En grandissant, j’emmenais les buffles paître dans des champs lointains, même dans des communes voisines à des dizaines de kilomètres, pour me plonger librement dans la nature. Ma région natale est vraiment magnifique, avec ses montagnes, ses rivières, ses lacs, ses rizières et ses cultures qui s’étendent à perte de vue… »
Le photographe Vu Van Canh ne s'attendait pas à ce que, plus de trente ans plus tard, à travers ce viseur en bambou et en roseau, il décide de relier sa création artistique à sa terre natale. Adieu les tubes de bambou et de roseau d'antan, bonjour les appareils photo modernes, bardés d'objectifs de toutes sortes. Le jeune Canh avait l'habitude de parcourir les villages à dos de buffle pour admirer le paysage ; aujourd'hui, il se promène, parfois à vélo ou à moto, à la recherche de sujets photographiques dans le village de Yen Thanh. Il lui arrivait de se lever aux aurores pour immortaliser une aube où se dévoilait un torse nu recouvrant les champs de sa terre natale, un rayon de soleil tranchant traversant en diagonale les rangées de pommes de terre et de rizières. Mais il lui arrivait aussi de veiller tard pour capturer l'âme de sa terre natale dans chaque cliché. Pour lui, cette quête photographique n'était pas un cas isolé, mais une constante, une habitude quotidienne, à toute heure du jour, toute l'année, dans tous les recoins de Yen Thanh. Comme par magie, le paysage de sa terre natale se pare à chaque instant d'une nuance différente, et, immortalisé en photo, il prend vie. C'est pourquoi les centaines de clichés de Yen Thanh sont tous uniques ; chacun semble porter en lui son propre destin, sa propre tristesse, sa propre joie, ses propres pensées et son propre optimisme.
Pour le photographe Vu Van Canh, l'objectif n'exclut aucune scène, aucun objet, aucun événement. La question est de savoir quel message, à travers le regard de l'artiste, la photo a transmis et transmettra au présent et à l'avenir. Vu Van Canh dépeint Yen Thanh sous tous ses aspects : une spacieuse école primaire (École primaire de Vinh Thanh), un lac où flotte une brume bleutée l'après-midi (Vinh Thanh aujourd'hui), des champs fertiles (Terres de Bao Thanh), un étang de lotus aux mille fleurs (Promenade au printemps), le robuste et immuable pont de pierre ancien de Phuc Thanh (Pont de pierre ancien du village de Phuc Thanh), les vestiges, les lieux emblématiques et les visages des paysans laborieux de sa terre natale… Ainsi, il est aisé pour le spectateur de reconnaître un Yen Thanh à la fois résilient face à la lutte révolutionnaire, dynamique et créatif dans la construction de sa patrie et résolument tourné vers l'innovation. Et peut-être, sans un mot, qu'un simple coup d'œil à ces photos suffit à ressentir l'amour et le manque qu'il porte à sa terre natale. Cela le fait toujours retomber en enfance à son retour…
Au moment de nous séparer, le photographe Vu Van Canh m'a offert un épais livre de photos consacré aux habitants et à la région de Yen Thanh. Je lui ai demandé s'il comptait publier d'autres ouvrages sur sa ville natale. Il a souri et m'a répondu sincèrement : « Oui ! Je reviens tout juste de chez moi et j'ai pris de nombreuses photos. » Soudain, sa voix s'est faite plus grave, comme empreinte de réflexion : « C'est étrange, ma ville natale n'est ni très grande ni très étendue, mais je ne peux pas la parcourir entièrement – du moins pas à travers la photographie ! Plus je voyage, plus j'ai l'impression qu'il me manque quelque chose, quelque chose que je n'ai pas encore saisi. Je me suis souvent demandé si je n'avais pas épuisé mon inspiration au point que chaque image, chaque photo puisse vibrer de la mélodie unique de ma ville natale, Nghe An. »
En partant, je repensais sans cesse à ce sentiment de manque, celui d'être un artiste. Peut-être avons-nous tous connu des moments semblables, où l'on a l'impression que tout ce que l'on fait est insuffisant, que l'on n'exprime pas pleinement, que l'on n'alimente pas pleinement la flamme qui brûle en nous – la flamme de l'amour, de la passion ?
Thai Quynh





