Une fonctionnaire travaille comme mendiante au milieu du lac Ban Ve.
(Baonghean.vn) - Depuis longtemps, les habitants des environs du lac Ban Ve connaissent bien l'image de Mme Bui Thi Lan, agente des statistiques de la commune de Mai Son, dans le district de Tuong Duong, transportant des ballots de vêtements chauds, de cartables et de chaussures qu'elle a collectés ici et là pour aider les élèves défavorisés. Nombreux sont ceux qui, la connaissant, se sont joints à elle dans ses actions caritatives, et on la surnomme souvent, non sans humour, « l'agente mendiante ».
Après avoir obtenu son diplôme de l'Université des études archivistiques (aujourd'hui l'Académie des affaires intérieures), Mme Lan a travaillé plusieurs années dans sa ville natale (commune de Hoi Son, district d'Anh Son). En 2004, lors d'une campagne de recrutement de jeunes pour travailler dans les zones frontalières difficiles, elle a posé sa candidature. Elle a été affectée à la commune de Mai Son, district de Tuong Duong. À cette époque, la commune de Mai Son abritait plus de 60 % de l'ethnie Khmu, et l'accès au centre communal était extrêmement difficile : il n'y avait ni électricité ni réseau téléphonique.
![]() |
| Lan profite souvent de ses pauses pour aller au village et donner des vêtements aux enfants pauvres. |
« À mon arrivée, j'ai souvent pensé à rentrer chez moi. Être une jeune femme loin de chez moi, dans un endroit sans électricité, sans réseau téléphonique et sans aucune connaissance, était très déprimant. Mais après avoir visité les villages et vu les enfants des minorités ethniques qui n'avaient ni de quoi manger ni de quoi se vêtir, j'ai eu pitié d'eux. À cette époque, chaque mois, je mettais de côté une petite partie de mon salaire pour acheter des bonbons et des gâteaux à offrir à ces enfants pauvres, et c'était ma seule joie durant ces premiers jours dans ce lieu inconnu », a confié Lan.
![]() |
| Mme Lan, accompagnée de représentants de la commune de Mai Son et du poste de garde-frontière, a distribué des dons aux enfants de la zone du réservoir. |
Témoin des conditions de vie des enfants pauvres du village, elle fut profondément émue et en eut les larmes aux yeux. Durant les rudes journées d'hiver de cette région frontalière isolée, ils n'avaient que des vêtements légers et pas de chaussures. Aussi, à chaque retour chez elle, elle mobilisait parents et amis pour leur apporter des vêtements chauds. Parfois, elle cousait et raccommodait minutieusement leurs vêtements afin qu'ils aient des tenues plus convenables.
C’est également lors de ses visites aux enfants pauvres du village qu’elle tomba amoureuse de Lu Van Thinh (né en 1977), un enseignant du collège semi-internat de Mai Son, lui aussi membre de l’ethnie Khmu. Ils se marièrent en 2007 et, dès lors, Lan s’installa chez la famille de son mari, dans la commune de Mai Son.
![]() |
| Grâce aux informations et au travail de sensibilisation de Mme Lan, de nombreuses organisations et personnes ont envoyé des cadeaux pour aider les enfants de Mai Son. |
En 2009, suite à la fermeture du barrage hydroélectrique de Ban Ve, la famille de son mari a été relogée dans une zone de relogement du district de Thanh Chuong. Le bureau du Comité populaire de la commune de Mai Son ayant également été transféré, elle et son mari ont déménagé dans le village de Huoi To 1, dans la même commune, afin de poursuivre leur travail. La vie dans leur nouvelle maison s'est avérée difficile, d'autant plus qu'ils ont eu deux fils en peu de temps. Mme Lan a dû confier son aîné à sa grand-mère maternelle, dans son village natal. Malgré cela, elle se sentait chanceuse et plus aisée que beaucoup d'habitants de la région. Elle a continué à collecter des vêtements et des livres usagés dans son village et ailleurs pour les rapporter aux enfants de Mai Son.
« À l'époque, il n'y avait pas de réseau téléphonique et les téléphones ne permettaient pas de prendre des photos comme aujourd'hui. Je devais donc me débrouiller seule pour mener campagne. Ce n'est que plus tard, avec l'arrivée des réseaux sociaux et des appareils photo, que j'ai commencé à photographier les enfants défavorisés et à partager les photos sur ma page Facebook personnelle. C'est alors que davantage de personnes ont pris conscience des difficultés et des désavantages rencontrés par les enfants de la région du réservoir de Bản Vẽ », a expliqué Lan.
![]() |
| Les habitants du coin surnomment affectueusement Mme Lan « l'agente des mendiants » pour les enfants pauvres. |
Grâce à ses efforts, de nombreuses associations caritatives et des particuliers généreux ont entendu parler d'elle et l'ont contactée pour envoyer des vêtements et des chaussures aux enfants des villages. Avant l'achèvement de la route dans l'ouest de Nghệ An, dès qu'une personne signalait avoir reçu des dons, elle profitait de ses jours de congé pour les transporter en bateau. Elle les distribuait ensuite personnellement aux enfants des villages pauvres. Voyant l'efficacité de son action auprès des enfants démunis, de nombreux responsables et enseignants de la commune de Maï Son ont également apporté leur soutien à son travail de collecte et de distribution des dons dans les villages.
Durant l'été 2016, grâce au soutien d'une association caritative qui a fait don de livres et de contes, elle a notamment créé une petite bibliothèque gratuite chez elle, dans le village de Huoi To 1. Depuis, sa maison résonne des rires des enfants venus lire. L'engagement de Mme Lam, véritable « mendiante », est admiré et respecté par les habitants de la région du réservoir.
Xuan Hoa






