Une ancienne bénévole de la jeunesse raconte l'histoire de sa rencontre et de sa photo avec l'oncle Ho

Service commémoratif en direct sur le champ de bataille

En juin 1965, Nguyen Thi Van s'est portée volontaire pour rejoindre la Force des jeunes volontaires de Quang Binh et a été affectée à l'escadron 5, compagnie 755, équipe N75, quartier 31. L'unité était chargée de dégager les routes et de combler les cratères de bombes sur les routes 12 et 15.

Cette jeune fille de 18 ans elle-même n'aurait pas pu imaginer qu'elle pourrait survivre et rester sur cette ligne de front pendant les années de bombardements américains féroces de 1965 à 1970. Mais ensuite, son amour pour sa patrie et sa haine pour l'ennemi sont devenus la force qui lui a permis de se battre et de gagner.

Des jeunes bénévoles comblent les cratères des bombes. Photo : Archives

Nguyen Thi Van, ancienne jeune volontaire, a raconté : « Dès mon premier jour de guerre, j'ai été profondément choquée par la mort violente et tragique de six camarades, touchées par les bombes ennemies. Les sœurs venaient de dîner avec moi lorsque les fusées éclairantes se sont éteintes, les bombes américaines nous ont recouvertes et tout a fondu. »

Sur le champ de bataille, les difficultés et la férocité, la vie et la mort étaient toujours proches, peu à peu Nguyen Thi Van et ses coéquipiers ont surmonté leur peur, se sont lancés dans la tâche de défricher les forêts et les montagnes pour ouvrir des voies d'approvisionnement pour le champ de bataille du Sud pour combattre les Américains.

« Après les bombardements, je m'y suis peu à peu habitué. Les bombes, les balles et le travail épuisant consistant à casser des pierres pour dégager les routes ne me faisaient plus peur… »

Sur cette route vitale reliant Truong Son Est et Truong Son Ouest, l'ennemi bombardait jour et nuit. Les bombardements et les pulvérisations de produits chimiques toxiques n'ont pas affaibli les Jeunes Volontaires, mais ont simplement renforcé leur détermination héroïque. Les cratères de bombes se sont rapidement comblés, une personne est tombée, une autre a pris sa place, si bien que la route et les marchandises n'ont pas été bloquées…

Nguyen Thi Van, ancienne jeune volontaire, évoque les moments où elle a assisté à une cérémonie commémorative. Photo : Thanh Cuong

Sur la route de Truong Son, la terre est rouge car elle est mêlée au sang et à la sueur de milliers de jeunes volontaires qui ont ouvert la voie. Les fosses communes ne cessent de surgir.

Nguyen Thi Van, ancienne jeune volontaire, a déclaré : « En juillet 1966, le kilomètre 465 de la route 12 a été la cible de violents bombardements américains. Un rayon de 2 km autour du kilomètre 465 était criblé de cratères de bombes. Nous avons reçu l'ordre de rejoindre la compagnie 759 pour combler les cratères et dégager la route pour les véhicules. Le 3 juillet 1966, la bombe ennemie a touché la formation de la compagnie 759, enterrant sept personnes. Nous avons creusé et fouillé, mais sans succès. La colline 37 (nommée d'après le jour de l'incident) est devenue la fosse commune de sept jeunes volontaires. »

Ouverture de la piste Ho Chi Minh - Une décision audacieuse et sage de notre Parti... Archives photos

Durant ses cinq années de participation à la construction de routes et au comblement des cratères de bombes sur la route de Truong Son, Nguyen Thi Van a frôlé la mort à plusieurs reprises et, à plusieurs reprises, elle et ses coéquipiers ont eu droit à des funérailles vivantes avant de prendre leur service. Nguyen Thi Van, ancienne jeune volontaire, a raconté : « En 1968, l'escouade 5 a été chargée de combler les cratères de bombes au point de coordonnées 466, l'un des points clés violemment bombardés par l'ennemi. Tout le monde a conclu que « 9 morts, un seul survivant », et l'unité a donc organisé des funérailles vivantes pour toute l'escouade. Avant la mission, le profil de chaque personne était lu à voix haute, et leurs effets personnels enregistrés et laissés sur place. Nous avons pris houes et pelles et sommes partis… Mais ensuite, il semblait que les bombes et les balles nous évitaient. Une fois les bombes dissipées, nous avons repris nos travaux de creusement et de comblement, déterminés à ne pas laisser la route coupée ou bloquée. »

Heureux de rencontrer l'oncle Ho

Outre la cérémonie commémorative vivante, le souvenir le plus mémorable de Mme Nguyen Thi Van, jeune volontaire, fut sa rencontre avec Oncle Ho. Mme Van poursuivit : « En janvier 1967, j’ai été envoyée au Congrès d’émulation des jeunes volontaires de tout le Nord. Au moment de nous dire au revoir, des amis m’ont dit : « Tu rencontreras certainement Oncle Ho à cette réunion. » C’était aussi le souhait de longue date de jeunes volontaires comme nous. »

Photo de Nguyen Thi Van (à l'extrême gauche), ancienne jeune volontaire, qui a eu la chance de prendre une photo avec Oncle Ho. Photo : NVCC

À l'arrivée, le comité d'organisation a accordé la priorité aux délégations de Quang Binh et de Nghe An pour s'asseoir au premier rang. La salle était silencieuse pendant que le camarade Ta Quang Chien, secrétaire adjoint de l'Union de la jeunesse du ministère des Transports, lisait le rapport. Soudain, à la place du présidium, Oncle Ho et le camarade To Huu sont apparus, et toute la salle s'est précipitée pour accueillir Oncle. Oncle a souri en nous regardant tous. Oncle a dit aux enfants de retourner à leurs places pour que le congrès puisse continuer ses travaux, mais personne ne voulait revenir, ils se sont juste accrochés à Oncle. Oncle était si simple et si proche !

Le camarade Ta Quan Chien, président de la délégation, invita Oncle Ho à prendre la parole. Oncle Ho demanda : « Me voyez-vous clairement ? ». Toute la salle répondit à l'unisson : « Oui, Oncle ! ». Oncle Ho demanda au président de la délégation la permission de prendre la parole devant le congrès.

Oncle Ho était ravi de constater que notre jeunesse avait accompli de nombreux exploits, dignes d'être la jeunesse héroïque d'une nation héroïque. Notre Vietnam devenait de plus en plus héroïque ! Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, notre peuple s'est battu avec acharnement et a remporté de plus en plus de grandes victoires. Lors du premier Congrès des Combattants de l'Émulation (1952), seuls sept héros ont été honorés. Lors du deuxième Congrès, le nombre de héros a augmenté de 95. Lors du troisième Congrès, le nombre de héros a diminué. Lors du quatrième Congrès des Combattants de l'Émulation contre les États-Unis pour sauver le pays, le nombre de héros a augmenté de 111. Parmi ces 111 héros honorés, 44 étaient de jeunes héros. Oncle Ho était encore plus heureux de constater que parmi ces 44 jeunes héros, 12 étaient des femmes. Le nombre de femmes héroïques est donc en constante augmentation.

Extrait du discours de l'Oncle Ho au Congrès d'émulation des équipes de jeunes volontaires pour combattre l'Amérique et sauver le pays dans le Nord (12 janvier 1967)

De jeunes volontaires contre les États-Unis transportaient des caisses de munitions pour soutenir le champ de bataille du sud. Photo : Archives

L'oncle a conseillé : « Tout enfant honoré comme un héros devrait le conserver, et tout enfant qui ne l'a pas été devrait essayer de le devenir. » Puis l'oncle a présenté le camarade To Huu pour qu'il récite le meilleur poème du congrès. Le camarade To Huu a dit : « Il n'y a pas de meilleur poème, et s'il y en avait un, il n'aurait aucun sens aujourd'hui. Le seul meilleur poème, ce sont les enseignements d'oncle Ho aujourd'hui. »

Puis le camarade To Huu a récité quatre vers du poème de l'oncle Ho :« Rien n'est difficile / Seule la peur du manque de fermeté du cœur / Creuser des montagnes et remplir des mers / Avec détermination, on peut y arriver »… Oncle Ho se leva et demanda la permission de quitter la salle. Après son départ, la salle resta silencieuse un long moment avant de reprendre le travail.

Après le congrès, je suis retourné à mon unité. Mes amis sont venus m'accueillir et ma première question a été : « As-tu rencontré Oncle Ho ? ». J'en ai parlé à tout le monde avec joie et fierté. Mes amis et camarades m'ont dit : « Tu as vraiment de la chance ! »

La photo prise avec l'oncle Ho est toujours chérie par Mme Nguyen Thi Van. Photo : Thanh Cuong

Heureusement, peu de temps après, une délégation du gouvernement central est passée par l'unité et m'a donné une photo de « la délégation des jeunes volontaires de Quang Binh et Nghe An avec Oncle Ho ». Cette photo m'a accompagnée tout au long de mes voyages sur la route de Truong Son, et jusqu'à aujourd'hui », a déclaré Mme Nguyen Thi Van, les larmes aux yeux.

« Je suis quelqu'un d'extrêmement chanceux ! D'avoir rencontré Oncle Ho, d'avoir vécu, étudié et travaillé selon ses enseignements. Quant à mes camarades, beaucoup sont tombés sur le champ de bataille, sur les routes impitoyables de Truong Son, emportant avec eux le souhait de rencontrer un jour notre cher Oncle Ho. »

Mme Nguyen Thi Van n'oublia jamais les enseignements de l'Oncle Ho. Elle s'efforça toujours de devenir une « héroïne » dans tous ses rôles, du poste de chef de la compagnie des jeunes volontaires à celui de secrétaire de l'Union des jeunes du port de Quang Binh, en passant par celui de membre du service de propagande du comité provincial du Parti de Nghe An et celui du hameau. Quant à la photo prise avec l'Oncle Ho, elle l'agrandit et l'accrocha solennellement dans la petite maison familiale de la commune de Hung Loc, ville de Vinh.