L'actrice qui interprétait « Sœur Dau » : Une belle femme d'Hanoï à la vie compliquée, qui trouve le bonheur sur le tard.
Autrefois icône de beauté du cinéma vietnamien grâce à son rôle emblématique dans « Sœur Dau », l'artiste émérite Le Van a connu de nombreux hauts et bas avant de trouver la paix dans ses dernières années.
En 1980, le film « Sœur Dau » du réalisateur Pham Van Khoa, adapté du roman « Éteindre les lumières » de l'écrivain Ngo Tat To, sort en salles. L'œuvre est immédiatement considérée comme un jalon du cinéma révolutionnaire vietnamien, dépeignant avec force le destin tragique des femmes rurales misérables dans une société coloniale féodale.
Dans le rôle principal – celui de Mme Dậu – l’artiste émérite Lê Vân a livré une performance classique, laissant une impression durable sur des générations de téléspectateurs vietnamiens.
D'une belle Hanoïenne à l'allure élégante et raffinée, Le Van s'est métamorphosée en une femme démunie, contrainte de vendre son enfant et son chien pour payer les impôts de son mari. Ce rôle exigeait non seulement un sacrifice physique, mais aussi une performance d'une intensité rare.
Le réalisateur Pham Van Khoa a passé cinq ans à chercher une actrice pour jouer le rôle de Mme Dau, et il a finalement choisi Le Van.
Le rôle de sœur Dậu n'est qu'un des nombreux rôles marquants qui ont fait la renommée de Lê Vân. Auparavant, le public était touché par l'image de la jeune épouse qui avait perdu son mari…Quand arrivera le mois d'octobre ?(Réalisateur Dang Nhat Minh) - un rôle qui lui a valu le Lotus d'or au Festival du film vietnamien de 1985.
Il y a aussi l'impératrice Dang Thi Hue dans le festival nocturne de Long Tri, ou encore la femme empreinte d'une forte nostalgie dans...Nostalgie de la campagne(Réalisateur Dang Nhat Minh).
Dans chacun de ses rôles, Le Van se métamorphose : tantôt douce et fragile, tantôt d'une force surprenante. Elle insuffle à ses personnages une beauté spirituelle typiquement vietnamienne – calme, profonde et empreinte d'émotions contenues. En moins de vingt ans de carrière, elle est devenue une icône du jeu d'actrice raffiné et exemplaire, marquant durablement des générations de spectateurs.
Le Van est née dans une famille d'artistes renommée. Son père est l'artiste du peuple Tran Tien, sa mère l'artiste émérite Le Mai et son oncle maternel l'artiste émérite Le Chuc. Ses deux sœurs cadettes, l'artiste du peuple Le Khanh et la danseuse Le Vi, sont également des figures importantes du théâtre et du cinéma vietnamiens. L'enfance des trois sœurs, Le Van, Le Khanh et Le Vi, a été intimement liée aux projecteurs et à des cours d'art rigoureux dès leur plus jeune âge.
Au départ, Le Van a étudié la danse, mais le destin l'a conduite vers le cinéma, où elle a brillé de mille feux grâce à son élégance, son charme doux typique d'Hanoï et son âme sensible et multiforme, profondément artistique.
Pourtant, au sommet de sa carrière, elle s'est retirée de la vie publique de façon inattendue. L'artiste émérite Le Van estime que c'était la bonne décision, car elle s'était entièrement consacrée à la danse et au théâtre. Après son dernier rôle, elle s'est presque retirée du monde, vivant paisiblement, loin des médias et des paillettes du milieu artistique.
En 2006, elle a fait un retour surprise avec son autobiographie.Le Van - Amour et VieLe livre a révélé de nombreux aspects cachés de sa vie privée et des confessions sincères sur sa profession. Il a immédiatement suscité une vive polémique, poussant Le Van à prendre davantage ses distances avec le monde de l'art et à mener une vie paisible et privée auprès de sa famille.
Dotée d'une beauté époustouflante et d'un talent indéniable, la vie amoureuse de Le Van a été loin d'être un long fleuve tranquille. Dans son autobiographie, elle révèle avoir vécu trois relations et deux mariages malheureux.
Son premier mariage n'a duré que quatorze jours. À l'époque, pour des raisons personnelles, Le Van avait accepté d'épouser un homme qu'elle fréquentait depuis longtemps. Plus tard, réalisant qu'elle n'éprouvait pas de véritables sentiments pour lui, elle mit fin à leur relation. Son second mariage, avec un expatrié vietnamien divorcé et père d'enfants d'une précédente union, dura dix ans, mais il finit lui aussi par se briser en raison de divergences de vues.
Le véritable bonheur ne lui est parvenu qu'après son troisième mariage avec un Néerlandais. Ils ont deux enfants et vivent désormais à l'étranger. Après de nombreuses années de vie recluse, Le Van est aujourd'hui sereine et apaisée. Elle rend parfois visite à sa mère et à sa sœur et participe à des actions caritatives.
