La seule femme doctorante de l’histoire du Vietnam a créé un moyen d’enseigner à distance.

À l'époque féodale, les femmes n'étaient pas autorisées à passer des examens ni à étudier. Cependant, l'histoire des examens impériaux vietnamiens mentionne encore une lauréate. Il s'agit de Mme Nguyen Thi Due (d'autres documents mentionnent Nguyen Thi Du ou Nguyen Thi Ngoc Toan), qui vécut vers la fin du XVIe siècle, début du XVIIe siècle, dans le village de Kiet Dac, district de Chi Linh (Hai Duong).

En parlant de cela,Frontière approximative de la géographie de Dai Namécrivez « Am Dam Hoa, Femme Médecin » (à Am Dam Hoa il y a une femme médecin).Dai Nam Nhat Thong Chiappelle-la par son nom

À la fin du XVIe siècle, la guerre entre les dynasties du Nord et du Sud, celle des Mac et des Le-Trinh, prit fin. D'après le livreDynastie Mac et ère de la dynastie Mac - Plus de vingt ans de recherche et de compréhensionc,Lorsque la dynastie Mac était en danger, le roi envoya quelqu'un demander à Trinh Nguyen Binh Khiem et il lui donna une prophétie « Cao Bang tang tai, tam dai ton co » (ce qui signifie que si la dynastie Mac s'enfuyait à Cao Bang, elle survivrait pendant trois générations supplémentaires).

En 1592, Trinh Tung mena son armée vers le Nord, et l'armée Mac fut vaincue. Suivant les conseils de Trang Trinh, le général Mac Mac Kinh Chi rassembla les descendants Mac et se rendit à Cao Bang pour y établir un refuge. La famille de Mme Nguyen Thi Due dut également se réfugier au village de Kiet Dac. Se souvenant des années paisibles sous la dynastie Mac, sa famille trouva un moyen de rejoindre Cao Bang.

Étant intelligente et belle, à l'âge de 10 ans, de nombreuses familles nobles vinrent la demander en mariage, mais sa famille refusa. Une fois la vie à Cao Bang stabilisée, Mme Due poursuivit ses études.

Durant son règne prospère à Thang Long, la dynastie Mac accorda une grande importance à l'éducation et organisa périodiquement des examens pour découvrir les talents susceptibles d'aider le pays. À Cao Bang, cette dynastie maintint cette tradition de planification à long terme. À cette époque, la cour était affaiblie, mais le peuple continua de la suivre et de nombreux érudits y participèrent. Nguyen Thi Due se déguisa en homme et prit le nom de Nguyen Ngoc Du pour passer l'examen. Elle réussit successivement les examens de Huong, Hoi et Dinh, devenant ainsi la meilleure candidate. À cette époque, elle n'avait que 17-20 ans.

LivreLes enseignants de l'histoire du VietnamLorsque la cour royale organisa un banquet en l'honneur des nouveaux diplômés, Nguyen Ngoc Du fut le premier à venir présenter ses respects devant le trône. Le roi et tous les mandarins, civils et militaires, furent surpris par la belle allure et la démarche tranquille du nouveau grand érudit. Lorsque le roi offrit du vin royal, Nguyen Ngoc Du vint accueillir la cérémonie. Voyant le grand érudit au visage rosé, au corps mince et aux yeux pétillants, le roi, méfiant, demanda et apprit que Du était en réalité une fille.

Toute la cour fut stupéfaite, car il s'agissait d'un événement sans précédent, sans parler du fait qu'il s'agissait d'un crime contre le roi, et qu'il était difficile d'échapper à la peine de mort. Cependant, le roi Mac ne la punit pas, mais la loua et témoigna un grand respect pour son talent et sa beauté. Il lui permit de reprendre son ancien nom et la nomma Officier royal pour enseigner les lettres et l'étiquette aux concubines et aux servantes.

Peu de temps après, impressionné par sa beauté et son talent, le roi la prit comme concubine et lui conféra le titre de Tinh Phi, signifiant qu'elle était aussi belle et brillante qu'une étoile filante. Plus tard, on la surnomma « Dame Sao Sat ».

En 1625, l'armée Le-Trinh avança jusqu'à Cao Bang pour anéantir la dynastie Mac. Le roi Mac fut capturé et ramené à Thang Long. Madame Nguyen Thi Due s'enfuit et se cacha à la pagode Sung Phuc, à l'est de Cao Bang. Abbée de la pagode, elle enseignait sans cesse l'étiquette aux enfants des villageois. Mais l'armée Trinh partit alors à la recherche des survivants de l'armée de Mac Kinh Cung et découvrit sa cachette. Nguyen Thi Due fut capturée et conduite devant le seigneur Trinh. Grâce à son humilité et à son intelligence, elle échappa à la mort et fut ramenée à Thang Long où elle fut traitée avec bienveillance.

Nguyen Thi Due rencontra la reine Trinh Thi Ngoc Truc (épouse du roi Le Than Tong). Dès lors, elle se rendit fréquemment aux pagodes avec la reine et rencontra des érudits talentueux pour comprendre la situation du pays et aider le roi. Elle fut nommée chef des concubines. À ce sujet, le livreDai Nam Nhat Thong ChiEnregistré : « Le roi Le l'a convoquée pour enseigner aux servantes du palais et lui a donné le titre de Nghi Ai Quan. »

Lorsque Nguyen Thi Due était fonctionnaire, elle citait souvent avec clarté le sens des classiques et de l'histoire, des événements anciens et modernes, si bien que les seigneurs Trinh Trang et Trinh Tac la louaient et la respectaient. Le roi Le et le seigneur Trinh lui demandèrent de réviser tous les mémoires et documents des examens impériaux.

Les livres d'histoire rapportent qu'à l'examen de Tan Mui (1631), une candidate présentait une dissertation très particulière. L'ensemble du tribunal a salué le style érudit de l'écriture, mais a exprimé quelques difficultés à la comprendre. Interrogée, elle a expliqué en détail les allusions et le sens historiques de la dissertation, permettant ainsi à la candidate d'obtenir la note maximale.

SelonLes enseignants de l'histoire du VietnamLa réputation de Ba Chua Sao Sa s'est répandue au loin. Soucieuse de l'éducation dans sa ville natale, elle a financé la création d'un Van Hoi à Chi Linh pour permettre aux enfants de la région de venir étudier.

Au temple de la famille Nguyen, de nombreux livres anciens et modernes étaient mis à la disposition de tous. Le premier et le quinzième jour de chaque mois, les érudits se rassemblaient pour attendre le cheval de poste qui apportait les sujets d'examen qu'elle leur avait envoyés. Les étudiants terminaient leurs devoirs, les scellaient dans des boîtes, et le cheval de poste les rapportait à la capitale pour qu'elle les corrige. Sa ville natale devint un lieu propice à l'apprentissage et à la réussite aux examens. « On voit donc que Nguyen Thi Due a créé la méthode. »enseignement à distance« Un succès dès le début », a commenté le groupe d’auteurs.

À l'âge de 70 ans, Mme Nguyen Thi Due demanda à retourner dans sa ville natale de Chi Linh et construisit l'ermitage de Dam Hoa pour y vivre, lire, méditer et instruire les érudits du village. Elle recevait l'impôt du village comme salaire, mais ne prélevait qu'une petite somme pour ses propres dépenses, le reste étant consacré aux travaux publics et à l'aide aux pauvres.

Mme Nguyen Thi Due est décédée à l'âge de 80 ans et a été enterrée dans sa ville natale. La tour construite au-dessus de sa tombe s'appelle « Tinh Phi Co Thap » et porte l'inscription « Le Phi sinh thong tue, nhat kinh chieu tam vuong » (Le Phi est un sage, un miroir reflétant trois rois).

Se souvenant de ses mérites, les villageois de Kiet Dac construisirent un temple pour la vénérer comme une déesse. Sur le panneau horizontal figurent les mots « Hoa Am », à l'intérieur desquels se trouve une statue à son effigie et deux phrases parallèles : « Gia khoa tien doan Cao Binh bang/Dai but do truyen bat co bi ».

Au temple de la Littérature Mao Dien (Hai Duong), 637 médecins sont vénérés, dont la tablette de l'unique femme médecin, « Nghi Ai Quan Nguyen Thi Due ». En 2004, huit grands médecins de la province de Hai Duong, personnalités talentueuses du pays, ont fait fondre des statues de bronze et ont été vénérés, notamment la statue de Ba Chua Sao Sa, aux côtés de personnalités telles que Chu Van An, Nguyen Trai, Mac Dinh Chi, Vu Huu, Pham Su Manh et Tue Tinh.