Les vacances de mi-trimestre avec des résultats importants et assez complets

Poursuivant l'ordre du jour, l'Assemblée nationale a écouté dans l'après-midi du 23 octobre le rapport d'évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025.

L’économie devrait se redresser rapidement dans un avenir proche.

Autorisé par le Premier ministre à présenter le rapport à l'Assemblée nationale, le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a souligné qu'à mi-mandat, notre pays avait surmonté avec brio les difficultés et les défis et obtenu de nombreux résultats importants et significatifs, jetant les bases du développement socio-économique, favorisant la croissance et renforçant la compétitivité à moyen et long terme ; il continuait d'être un pôle d'attraction dans l'économie mondiale. De nombreuses organisations internationales prestigieuses ont salué les résultats et les perspectives de l'économie vietnamienne, prévoyant une reprise rapide de l'économie vietnamienne dans les années à venir.

Il convient de noter que des solutions drastiques, synchrones et globales ont été mises en œuvre pour prévenir et combattre la pandémie de COVID-19, notamment des solutions « sans précédent » pour contrôler et repousser l'épidémie, modifiant rapidement la stratégie de prévention et de contrôle de l'épidémie. La pandémie de COVID-19 a été efficacement maîtrisée, jetant les bases de la reprise économique, de la production et des affaires, et ramenant la vie des populations à une nouvelle normalité.

Les bases macroéconomiques ont été maintenues stables, l'inflation maîtrisée et les principaux équilibres ont été globalement assurés. La balance commerciale a enregistré un excédent pendant huit années consécutives. L'équilibre budgétaire de l'État a été assuré, notamment dans le cadre de la mise en œuvre de nombreuses tâches nouvelles et urgentes, telles que la prévention et la lutte contre la pandémie de COVID-19, la mise en œuvre de politiques d'exonération, de réduction, de report, de report et de prolongation des impôts et taxes, le soutien aux personnes et aux entreprises, la satisfaction des besoins d'investissement et de développement, et la mobilisation de ressources suffisantes pour la mise en œuvre de la réforme salariale. Le traitement rapide et efficace des problèmes émergents a permis de garantir l'approvisionnement, la sécurité énergétique et la sécurité alimentaire.

L'ampleur et le potentiel de l'économie sont en constante expansion. La croissance économique s'est progressivement redressée. Le taux de croissance du PIB en 2021 a atteint 2,56 %, un taux considéré comme positif par le monde, alors que de nombreuses économies affichent une croissance négative. En 2022, il a augmenté de 8,02 % ; en 2023, il devrait dépasser 5 %, un niveau inférieur à l'objectif fixé, mais néanmoins assez élevé par rapport à de nombreux pays du monde et de la région.

La structure économique continue d'évoluer positivement. L'agriculture se développe régulièrement, apportant un soutien en période difficile ; les services et le tourisme connaissent un essor vigoureux, se redressant rapidement après la pandémie de COVID-19. En 2023, la croissance de la production industrielle a ralenti au cours des premiers mois de l'année, mais a évolué de manière plus positive.

Dès le début du mandat, le Gouvernement s'est attaché à orienter, développer, rendre compte aux autorités compétentes des politiques et mettre en œuvre un plan visant à gérer progressivement et de manière décisive les projets et les entreprises déficitaires et inefficaces, ainsi que les banques commerciales faibles, obtenant initialement des résultats positifs ; en même temps, en se concentrant sur le traitement des problèmes exposés et nouveaux survenant sur les marchés immobiliers et des obligations d'entreprises.

Les investissements dans le développement du système d'infrastructures ont été concentrés et ont obtenu des résultats clairs ; de nombreux projets routiers et travaux d'infrastructures clés ont été lancés simultanément, certains projets ont été mis en service et l'efficacité a été promue.

Depuis le début du mandat, 659 km d'autoroutes ont été mises en service, portant le nombre total d'autoroutes en service à 1 822 km. Conformément aux conclusions et résolutions du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement, ce dernier s'est attaché à orienter la mise en œuvre de nombreuses solutions pour accélérer la promulgation et améliorer la qualité des plans. 90/110 plans nationaux, régionaux et provinciaux ont été évalués, dont 33 ont été publiés, dont le Plan directeur national, le Plan directeur national de l'énergie, le VIIIe Plan énergétique et les plans relatifs aux modes de transport, etc.

Dans un contexte de difficultés économiques, commerciales et sociales, les secteurs culturel et social continuent de bénéficier d'investissements et d'une attention particulière au développement, avec des résultats probants. La vie des populations s'améliore progressivement. La sensibilisation culturelle gagne en profondeur et en profondeur ; les belles traditions du pays sont fortement mises en valeur, notamment en cette période difficile d'épidémies, de catastrophes naturelles, de tempêtes et d'inondations. Un soutien ponctuel est apporté aux populations et aux travailleurs pour surmonter les difficultés liées à l'épidémie de COVID-19 et les conséquences des catastrophes naturelles.

Mettre en œuvre pleinement et rapidement les politiques de sécurité sociale et de protection sociale ; étendre la couverture de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie ; ajuster les pensions et les allocations sociales. Le taux de pauvreté multidimensionnelle, selon les nouvelles normes, passera de 4,03 % en 2022 à 2,93 % en 2023 ; le Vietnam continue d'être un point fort dans la mise en œuvre des objectifs de développement des Nations Unies. La qualité de l'éducation et de la formation continue de s'améliorer. Se concentrer sur la gestion des difficultés pour mieux mettre en œuvre la prévention et le contrôle des maladies, ainsi que pour prendre soin et protéger la santé de la population.

Assurer fermement la défense et la sécurité nationales, maintenir l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale ; renforcer le potentiel de défense et de sécurité nationales ; assurer la sécurité politique, la sécurité économique, la cybersécurité, l'ordre et la sécurité sociaux ; participer activement aux questions de sécurité internationales, améliorer la responsabilité et l'image du Vietnam.

Les affaires étrangères et l'intégration internationale ont été mises en œuvre de manière synchrone, flexible, créative, approfondie et plus substantielle ; de nombreuses activités dans le domaine des affaires étrangères ont été menées avec vigueur, obtenant de nombreuses réalisations importantes et historiques, créant de nouveaux avantages, opportunités et chances pour le développement socio-économique et continuant à consolider et à améliorer la position et le prestige du Vietnam.

Concernant la mise en œuvre des tâches à venir, le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a souligné la détermination du gouvernement à suivre scrupuleusement la résolution du XIIIe Congrès du Parti, les résolutions du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement. Il s'attachera à mettre en œuvre de manière synchrone, drastique et efficace la stratégie décennale et le plan quinquennal, en se concentrant sur trois avancées stratégiques, six tâches clés et douze grands groupes de solutions. Le développement économique s'articulera harmonieusement avec le développement culturel et social, réalisant ainsi le progrès social et l'égalité.

Solidarité, effort et détermination à agir au plus haut niveau pour résister et s’adapter à de nouveaux contextes et situations, et pour saisir de nouvelles opportunités et motivations pour promouvoir la croissance et accélérer un développement socio-économique rapide et durable.

Prioriser la promotion de la croissance, notamment en maintenant la stabilité macroéconomique, en maîtrisant l'inflation, en favorisant la croissance et en garantissant les grands équilibres économiques. Diriger et gérer la gestion macroéconomique de manière proactive, flexible, créative, décisive, rapide, synchrone, ciblée et efficace, en veillant à l'adéquation avec la situation et les exigences pratiques. Résoudre efficacement les problèmes à court et à long terme, tout en favorisant la transformation du modèle de croissance, la restructuration de l'économie et l'amélioration de la productivité, de la qualité, de l'efficacité et de la compétitivité. Se concentrer sur la gestion des tâches courantes, orienter avec détermination et traiter progressivement les problèmes en suspens et à long terme, tout en mettant en œuvre les tâches et solutions fondamentales à moyen et long terme.

Mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources pour un développement rapide et durable ; promouvoir les partenariats public-privé ; préparer proactivement des rapports à l'intention des autorités compétentes sur la mise en place de mécanismes spécifiques pour la mise en œuvre de projets clés, si nécessaire. Optimiser les ressources internes et exploiter efficacement les ressources externes pour l'adaptation et le développement, où les ressources internes et humaines sont primordiales.

Continuer à se concentrer sur l'élimination des difficultés institutionnelles afin que chaque niveau propose ses propres solutions ; rendre compte directement à son supérieur immédiat des questions qui dépassent ses compétences. Promouvoir la décentralisation, la délégation de pouvoirs et l'individualisation des responsabilités, ainsi que le renforcement de l'inspection, de la supervision et du contrôle du pouvoir ; synthétiser, évaluer, récompenser et sanctionner avec rapidité et rigueur. Accélérer les enquêtes et le traitement final des cas et incidents dirigés et suivis par le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption et la négativité.

Protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale ; protéger le Parti, l'État, le peuple et le régime socialiste ; consolider et maintenir la défense et la sécurité nationales ; promouvoir les affaires étrangères, en particulier la diplomatie économique ; améliorer la qualité et l'efficacité de l'intégration internationale ; maintenir un environnement stable, pacifique et coopératif pour promouvoir un développement rapide et durable ; assurer la sécurité politique, la sécurité humaine, la sécurité économique, la cybersécurité, l'ordre et la sûreté sociaux, et bâtir une société ordonnée et disciplinée.

Notre pays a surmonté avec fermeté les difficultés et les défis.

Français En examinant le rapport du Gouvernement susmentionné, la Commission économique de l'Assemblée nationale a affirmé que, dans le contexte de nombreuses difficultés et défis, avec la politique cohérente de ne pas échanger l'environnement, la santé et la vie des gens contre le taux de croissance économique, de nombreuses politiques et solutions ont été émises à court et à long terme ; le travail de construction et de perfectionnement des institutions juridiques pour servir le travail de prévention et de lutte contre la pandémie de COVID-19 ainsi que le redressement et le développement socio-économique a été mis en œuvre avec résolution et flexibilité par l'Assemblée nationale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale et le gouvernement.

La résolution n° 43/2022/QH15 de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique et de nombreuses autres résolutions ont été émises rapidement à grande échelle et avec de nombreux mécanismes et politiques sans précédent pour soutenir la relance et le développement socio-économique ; exonération, réduction, extension des impôts, taxes, charges, réduction de la taxe sur la valeur ajoutée, réduction de la rente foncière... ont aidé les entreprises et les particuliers à réduire les coûts, à réduire les difficultés et à rétablir la production et les activités commerciales.

« On peut affirmer qu'après plus de deux ans et demi depuis le XIIIe Congrès national du Parti, grâce à des politiques et des solutions sans précédent et à la détermination de l'Assemblée nationale et du gouvernement, notre pays a surmonté avec brio les difficultés et les défis et obtenu de nombreux résultats importants et significatifs, reconnus tant au niveau international que national. La confiance du peuple dans le Parti et l'État s'est renforcée et consolidée », a déclaré Vu Hong Thanh, président de la Commission économique de l'Assemblée nationale.

Analyser, prévoir et mettre en place des scénarios de réponse appropriés de manière proactive.

Français En ce qui concerne les solutions proposées pour les deux années restantes (2024 et 2025), le Comité économique a fondamentalement approuvé les principales tâches et solutions selon le rapport du gouvernement, et a souligné la nécessité de continuer à mettre en œuvre les tâches et solutions conformément à la résolution n° 16/2021/QH15 sur le Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 et d'autres résolutions pertinentes de l'Assemblée nationale ; a suggéré de suivre de près la situation économique et financière internationale ; d'analyser et de prévoir de manière proactive l'évolution des marchés internationaux pour avoir des scénarios de réponse proactive appropriés.

Mettre l’accent sur la consolidation et le renforcement des bases macroéconomiques, le contrôle de l’inflation, le renforcement de la capacité interne et de l’autonomie de l’économie sur la base de l’amélioration et du maintien du développement stable et sûr du système des institutions de crédit, du marché monétaire, du marché immobilier, du marché boursier et des obligations d’entreprises.

La politique budgétaire doit être menée de manière ciblée et axée sur des points clés, en partageant le rôle de soutien à la reprise de la croissance économique avec la politique monétaire.

Déployer résolument des solutions appropriées pour surmonter les causes de la lenteur du décaissement afin de promouvoir le décaissement du capital d'investissement public, le Programme de relance et de développement socio-économique, les 3 programmes cibles nationaux, les projets nationaux importants, les projets clés ; surmonter et améliorer la qualité des estimations du budget de l'État, en veillant à ce qu'elles soient proches de la situation réelle ; renforcer la gestion des sources de revenus provenant des terres, des revenus de l'actionnariat des entreprises, des recettes fiscales et des redevances, et prévenir les pertes de revenus, les recettes cachées, la contrebande et l'évasion fiscale pour assurer l'équilibre budgétaire.

Rechercher, évaluer les résultats et proposer de nouvelles politiques monétaires, fiscales, de nouvelles taxes, ou de les étendre, afin de soutenir et de promouvoir la production et les entreprises. Soutenir les entreprises affectées par la baisse des exportations et des investissements ; mettre en œuvre efficacement des solutions pour stimuler le commerce intérieur et le tourisme.

Supprimer résolument les principaux obstacles et barrières auxquels sont confrontées les entreprises aujourd’hui, notamment en termes de questions juridiques, de marchés de production, d’accès au capital, de capacité d’absorption du capital et de main-d’œuvre.

Mettre l'accent sur le développement global et synchrone des domaines culturels, en assurant une articulation harmonieuse entre le développement économique, la culture et la société. Mettre l'accent sur le perfectionnement des institutions du secteur culturel.

Il existe des solutions appropriées et efficaces pour stabiliser l'emploi des travailleurs ; il existe des solutions opportunes pour soutenir les chômeurs et les chômeurs afin de garantir la sécurité sociale, l'ordre et la sécurité ; construire des logements sociaux, construire et améliorer l'efficacité des institutions culturelles pour les travailleurs dans les parcs industriels et les zones franches d'exportation ; préserver et promouvoir les bonnes valeurs culturelles et patrimoniales. Construire un mode de vie culturel sain ; prévenir la dégradation morale et du mode de vie et accorder une plus grande attention à la prévention et à la lutte contre la violence domestique, la maltraitance des enfants et les fléaux sociaux.

Renforcer le leadership et la gestion, promouvoir l'initiative et la créativité, et responsabiliser les dirigeants. Renforcer la discipline et l'ordre administratifs ; promouvoir la prévention et la lutte contre la corruption, la négativité, les intérêts collectifs, pratiquer l'économie et lutter contre le gaspillage.