Le mont Chung – une source d'eau sacrée.
Depuis Sen, village natal de notre père, et Hoang Tru, village natal de notre mère, le mont Chung se dresse, baigné par les teintes dorées du soleil d'été et entouré de rizières mûres. Le vert de la montagne adoucit la chaleur intense et accablante de la province de Nghe An. Lors de cette visite à Kim Lien, nous avons décidé de passer du temps au mont Chung, où le président Hô Chi Minh, dans sa jeunesse, jouait à des batailles simulées et laissait s'envoler ses rêves et ses aspirations sur des cerfs-volants.
(Baonghean)Depuis Sen, village natal de notre père, et Hoang Tru, village natal de notre mère, le mont Chung se dresse, baigné par les teintes dorées du soleil d'été et entouré de rizières mûres. Le vert de la montagne adoucit la chaleur intense et accablante de la province de Nghe An. Lors de cette visite à Kim Lien, nous avons décidé de passer du temps au mont Chung, où le président Hô Chi Minh, dans sa jeunesse, jouait à des batailles simulées et laissait s'envoler ses rêves et ses aspirations sur des cerfs-volants.
La première impression en arrivant au mont Chung est celle d'une tranquillité absolue. Cette tranquillité est à la fois l'expression d'une beauté immaculée et l'incarnation du caractère sacré d'un site historique chargé d'histoire. En mai, le soleil tapait fort, pourtant l'air restait frais et vivifiant. Arrivés au sommet d'une montagne, nous nous sommes sentis immergés dans un espace empli du chant des oiseaux. De là, nous avons contemplé les rizières dorées, où les agriculteurs s'affairaient à la récolte.
Le mont Chung vu de la ville natale maternelle du président Hô Chi Minh.
Plus loin se dressent les chaînes de montagnes de Dai Hue, qui semblent s'étendre à l'infini, et de Thien Nhan, majestueuse et verdoyante. La chaîne de Hung Son (Du Dun), jadis considérée comme une « terre de brume et de nuages », marque l'emplacement de l'ancienne capitale de Van An. En suivant les méandres de la rivière Lam aux eaux d'un bleu limpide, on découvre le mont Lam Thanh, jadis centre administratif de Hoan Chau, et le mont Dung Quyet, où Quang Trung Nguyen Hue choisit de faire construire sa citadelle.
Du mont Chung, on peut embrasser du regard l'horizon, les rivières, les montagnes et les villages de la région. Sur ces terres, chaque montagne, chaque cours d'eau, chaque champ est associé à une victoire, à un chapitre glorieux de l'histoire nationale. Sans doute, depuis sa plus tendre enfance, lorsqu'il faisait voler des cerfs-volants et jouait à des batailles imaginaires avec ses amis sur le mont Chung, le président Hô Chi Minh contemplait-il souvent l'horizon avec émerveillement, nourrissant ainsi son amour pour sa patrie. De là est née son ambition de voyager au loin, d'élargir ses horizons et de sauver son peuple et son pays.
Le mont Chung possède trois sommets. Jadis, La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723-1804) a laissé un poème : « Le mont Chung a trois sommets, dont la forme évoque le caractère « Wang » (王) / Des générations de descendants perpétueront cet héritage héroïque. » Ce poème peut être interprété comme une prophétie, annonçant que cette terre continuera de donner naissance à des héros et des figures courageuses pour sauver le pays et aider son peuple. La légende raconte que le mont Chung abrite le tombeau du général Lê Giac (de la dynastie Lê postérieure). Ce fut également le lieu d'entraînement de Vuong Thuc Mau, qui, après avoir réussi l'examen impérial, lança un soulèvement en soutien au mouvement Can Vuong. Vuong Thuc Mau était le père de Vuong Thuc Quy, érudit et précepteur du président Hô Chi Minh dans sa jeunesse.
Le mont Chung est également un lieu sacré. Selon certains documents de recherche, la pagode Bao Quang s'y dressait autrefois. Initialement modeste, elle fut agrandie et modernisée sous le règne du roi Lê Kinh Tong (1600-1619) grâce aux investissements du duc Dinh Quan Hoang Nghia Phuc, gouverneur de Nghệ An. Un clocher y fut ajouté et de nombreux arbres précieux plantés, conférant au site une allure plus majestueuse, ancienne et sacrée. Le mont Chung abrite également le temple Thanh Ca, dédié au général Nguyễn Dac Dai de la dynastie Tran. Lorsque les rebelles Bön Man harcelèrent la région frontalière, le roi Tran ordonna au général de mener des troupes pour les réprimer. Il remporta de nombreuses victoires, contribuant à l'expulsion des envahisseurs étrangers et recevant de nombreuses récompenses du roi. Plus tard, lorsque les rebelles du Nord harcelèrent à nouveau la frontière, Nguyễn Dac Dai fut de nouveau chargé de mener des troupes. Lors d'une bataille acharnée, l'armée vietnamienne l'emporta, mais il fut grièvement blessé. Il décida de rentrer à cheval dans son village natal et mourut à son arrivée. En traversant le village de Hoang Tru, il perdit une goutte de sang, et les habitants décidèrent alors de construire un temple en son honneur. Peut-être l'énergie sacrée du mont Chung a-t-elle contribué à l'émergence de personnalités exceptionnelles à Nam Dan, dont le souvenir perdurera, notamment celui du président Hô Chi Minh.
Il y a près d'un an, sur le mont Chung, le Comité populaire de la province de Nghệ An a procédé à la pose de la première pierre du temple dédié aux parents et aux frères et sœurs du président Hô Chi Minh. Une fois achevé, ce projet deviendra un lieu de recueillement où les visiteurs pourront exprimer leur respect et leur gratitude pour le dévouement et les sacrifices des proches du président Hô Chi Minh. De plus, le mont Chung s'enrichira d'une nouvelle source sacrée, gage de paix et de prospérité durables pour la patrie.
Tuong Anh
