Montagne Chung - source sacrée
Depuis les villages natals de Sen et de Hoang Tru, au-delà des champs, se dresse le mont Chung, baigné par le soleil d'été et les rizières mûres. Sa verdure adoucit la chaleur âcre et torride de la région de Nghệ An. De retour à Kim Lien, nous avons décidé de visiter le mont Chung, où, dans sa jeunesse, le président Hô Chi Minh jouait à des batailles simulées et laissait s'envoler ses rêves et ses ambitions au bout d'un cerf-volant.
(Baonghean) -Depuis les villages natals de Sen et de Hoang Tru, au-delà des champs, se dresse le mont Chung, baigné par le soleil d'été et les rizières mûres. Sa verdure adoucit la chaleur âcre et torride de la région de Nghệ An. De retour à Kim Lien, nous avons décidé de visiter le mont Chung, où, dans sa jeunesse, le président Hô Chi Minh jouait à des batailles simulées et laissait s'envoler ses rêves et ses ambitions au bout d'un cerf-volant.
Dès qu'on pose le pied sur le mont Chung, on est saisi par une tranquillité absolue. Cette tranquillité est à la fois l'expression d'une beauté immaculée et le caractère sacré d'un site historique. En mai, le soleil tape fort, mais l'air reste frais et vivifiant. Perchés au sommet d'une montagne, nous sommes comme immergés dans un espace empli de chants d'oiseaux. De là, notre regard embrasse les rizières dorées qui s'étendent à perte de vue, où les paysans s'affairent à la récolte.
La montagne Chung vue de la ville natale maternelle de l'oncle Ho
Plus loin se dresse la chaîne de Dai Hue qui semble s'étendre à l'infini, la chaîne de Thien Nhan, d'un vert immense, et la chaîne de Hung Son (colline de Dun), autrefois surnommée « les célèbres montagnes des nuages et de la fumée », qui marque l'ancienne capitale de Van An. En contrebas, au-dessus de la rivière Lam aux eaux bleues sinueuses, se dresse le mont Lam Thanh, jadis capitale du royaume de Hoan Chau, et le mont Dung Quyet, où Quang Trung Nguyen Hue choisit jadis d'ériger sa citadelle…
Du mont Chung, le regard embrasse l'horizon dans toutes les directions : le paysage, le cours du fleuve, les reliefs des montagnes et les villages environnants. Sur ces terres, chaque montagne, chaque rivière, chaque champ est associé à un exploit, un moment marquant de l'histoire glorieuse de la nation. Peut-être, depuis son enfance, lorsqu'il gravissait le mont Chung avec ses amis, faisant voler des cerfs-volants et jouant à des batailles imaginaires, le président Hô Chi Minh contemplait-il souvent l'horizon majestueux, nourrissant un amour plus profond pour sa patrie. Dès lors, il nourrit en lui le désir de voyager, d'élargir ses horizons pour sauver son peuple et sa patrie.
Le mont Chung possède trois sommets. Jadis, La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723-1804) y a laissé un poème : « Chung Son Tam Dinh Hinh Vuong Tu / Ke The Anh Hung Vuong Tu Ton » (Le mont Chung a trois sommets, dont la forme évoque le mot « Vuong » / Les descendants perpétueront à jamais la carrière héroïque). Ce poème peut être interprété comme une prophétie, annonçant que cette terre continuerait de donner naissance à des héros qui sauveraient le pays et œuvreraient pour le bien du monde. Selon la légende, le mont Chung abrite le tombeau du général Le Giac (de la dynastie Le postérieure). C'est également là que Vuong Thuc Mau, bachelier engagé dans le mouvement Can Vuong, entraîna son armée. Vuong Thuc Mau était le père du bachelier Vuong Thuc Quy, précepteur de l'Oncle Hô durant son enfance.
Le mont Chung est également un lieu sacré. Selon certains documents de recherche, la pagode Bao Quang s'y dressait autrefois. Initialement modeste, elle fut agrandie et modernisée sous le règne du roi Lê Kinh Tong (1600-1619) par Dinh Quan Cong Hoang Nghia Phuc, gouverneur de Nghệ An. Un clocher fut construit et de nombreux arbres précieux furent plantés afin de conférer au site une allure plus majestueuse, ancienne et sacrée. Le mont Chung abrite également le temple Thanh Ca, dédié au général Xuan Lam Nguyễn Dac Dai, héros de la dynastie Tran. Lorsque les bandits Bön Man harcelèrent la région frontalière, le roi Tran ordonna à Nguyễn Dac Dai de mener des troupes pour les réprimer. Il accomplit de nombreux exploits, contribua à repousser les envahisseurs étrangers et fut récompensé à plusieurs reprises par le roi. Plus tard, les bandits du Nord harcelèrent à nouveau la frontière, et Nguyen Dac Dai fut de nouveau chargé de mener des troupes pour les réprimer. Lors d'une bataille acharnée, notre armée remporta la victoire, mais il fut grièvement blessé et décida de regagner son village natal à cheval. Il mourut peu après son arrivée. En traversant le village de Hoang Tru, il laissa tomber une goutte de son sang, et les habitants décidèrent alors de lui ériger un temple. Peut-être l'énergie sacrée du mont Chung a-t-elle contribué à l'émergence de personnalités exceptionnelles et immortelles au pays de Nam Dan, dont le président Hô Chi Minh.
Il y a près d'un an, sur le mont Chung, le Comité populaire de la province de Nghệ An a inauguré le temple dédié aux parents et frères et sœurs du président Hô Chi Minh. Une fois achevé, ce lieu deviendra un site spirituel où les visiteurs pourront exprimer leur admiration et leur gratitude pour la bonté et le sacrifice des proches de l'Oncle Hô. Le mont Chung disposera ainsi d'une nouvelle source sacrée pour que la patrie et le pays demeurent à jamais en paix et prospères.
Tuong Anh


