L'eau montait, les gens se précipitaient pour échapper au déluge

(Baonghean.vn) - Les inondations en amont et dans les rivières et ruisseaux de Ha Tinh ont gravement inondé de nombreuses communes des districts de Thanh Chuong, Nam Dan et Hung Nguyen situés en aval. De nombreuses localités ont été complètement isolées et les habitants se sont précipités pour fuir les inondations.

Le Centre de prévision hydrométéorologique du Centre-Nord a indiqué que l'influence de la tempête n° 11, combinée à de l'air froid, avait provoqué des vents et des pluies modérés, ainsi que de très fortes pluies par endroits. Les précipitations moyennes se situaient entre 150 et 350 mm, avec de fortes précipitations par endroits, comme à Do Luong : 289 mm, Nam Dan : 393 mm, Vinh : 188,3 mm et Quynh Luu : 270 mm. Les fortes pluies des deux derniers jours, combinées aux crues de Ha Tinh et à la rupture de deux barrages du district de Thanh Chuong, ont provoqué une montée des eaux des rivières et des ruisseaux. Le 17 octobre à 16 h, le niveau d'eau à Nam Dan était de 6,65 m (0,25 m en dessous du niveau d'alerte II). Selon les prévisions, les crues des rivières de la province ont continué d'augmenter. Dans la soirée du 17 octobre, le niveau d'eau de la rivière Ca, à Nam Dan, a atteint 7,0 m, soit 0,10 m au-dessus du niveau d'alerte II, et a continué de monter. La montée rapide des eaux a isolé de nombreuses zones résidentielles, causant de lourdes pertes humaines et matérielles.

Les eaux de crue ont inondé des maisons dans la commune de Hung Nhan, district de Hung Nguyen.

Situées à l'extérieur de la digue de Ta Lam, les habitants de la commune de Hung Nhan, dans le district de Hung Nguyen, subissent plusieurs fois par an des inondations dues aux crues de la rivière Lam. Cette année, au cours du mois dernier, les habitants ont dû fuir les inondations à deux reprises après deux tempêtes consécutives. Le matin du 17 octobre, Mme Nguyen Thi Quy, de la commune de Hung Nhan, gardait normalement des buffles lorsqu'à midi, elle a vu l'eau affluer et monter très rapidement. En une heure environ, l'eau a inondé la route reliant la digue de Ta Lam au chef-lieu de la commune et a continué de monter, inondant les routes du village et les maisons.

Immédiatement, sans prévenir personne, tout le monde a rapidement descendu la barque en bois, soulevé les rizières et transporté des biens, comme des motos et des appareils électroniques, jusqu'au village situé à l'intérieur de la digue. Des personnes âgées et des enfants ont également été évacués, craignant que si la pluie continuait à pleuvoir fort, les eaux de crue ne montent et ne constituent un danger. En début d'après-midi, une fois le levage des biens terminé, la commune de Hung Nhan était devenue un océan d'eau, complètement isolée, et accessible uniquement par bateau. À ce moment-là, les habitants ont commencé à ramer, apportant des bambous et des bâches jusqu'à la digue pour construire des abris pour les vaches, les cochons et les poules afin de se protéger des inondations.

Les habitants de Hung Nhan se sont précipités pour échapper à l'inondation.

Situés à proximité de la commune de Hung Nhan, les hameaux 1, 2, 6 et 7 de la commune de Hung Loi sont eux aussi profondément inondés. Depuis midi, les enfants doivent traverser la rivière pour rentrer de l'école et, l'après-midi, rester chez eux car l'eau est trop profonde et coule vite. L'après-midi du 17 octobre, alors qu'il ramenait précipitamment des buffles jusqu'à la digue pour éviter les inondations, M. Minh, 67 ans, soupira : « Mon peuple a toujours souffert des inondations. D'habitude, les fortes pluies et les longues périodes de pluie provoquent de grosses inondations, mais cette année, les inondations ont été continues et l'eau est arrivée trop vite. Heureusement, j'ai l'expérience des rivières, sinon je n'aurais pas pu rentrer à temps. » Dans le hameau 12 de la commune de Hung Long, la seule route reliant la digue au hameau a également été inondée de plusieurs mètres. Les habitants ne peuvent se déplacer qu'en bateau ou en radeau.

L'eau de mer isole les habitants des communes situées à l'extérieur de la digue du district de Hung Nguyen.

M. Nguyen Cong Hoan, président de la commune de Hung Nhan, a déclaré que depuis le matin, sept hameaux ont été inondés et que, dans l'après-midi, toute la commune était complètement isolée. Les élèves ont dû rester à la maison, leurs parents les ont mis à l'abri au grenier pour éviter l'inondation, seuls les adultes ayant dû sortir en bateau. Actuellement, les forces de prévention des inondations et des tempêtes de la commune sont mobilisées 24h/24 et 7j/7 pour aider les familles touchées par les inondations à s'échapper si l'eau continue de monter.

Voici des photos des habitants de Hung Nguyen fuyant les inondations :

.

Interprété par : Nguyen Son - Faculté

Dans le district de Thanh Chuong, les fortes pluies des deux derniers jours ont submergé les barrages, nécessitant leur débordement. Deux petits barrages ont notamment été rompus, dont celui de Con Den, dans la commune de Thanh Xuan, long de 30 m et haut de 2,5 m, et d'une capacité de stockage de 7 000 m³.³ et le barrage de Phop a une capacité de stockage d'eau de 18 000 m³De fortes pluies combinées à la rupture de deux barrages ont provoqué de profondes inondations dans les communes de Thanh Xuan et Thanh Mai. M. Bui Van Thang, président du Comité populaire de la commune de Thanh Mai, a déclaré qu'actuellement, les hameaux 3, 7A, 7B, 8A et 8B se sont transformés en îles, que deux maisons se sont effondrées en raison des fortes pluies, que tous les étangs à poissons de la localité ont été inondés et que les habitants ont tout perdu. La commune de Thanh Tung, située dans une zone basse du district de Thanh Chuong, a également été divisée en huit zones différentes. Depuis deux jours, les élèves sont en vacances scolaires pour éviter le danger.

Les bateaux constituent le principal moyen de transport dans les zones inondées.

Le district de Thanh Chuong compte actuellement 240 maisons gravement inondées, principalement dans la région de Bich Hao, notamment dans les communes de Thanh Ha, Thanh Tung, Thanh Giang, Thanh Mai, Thanh Xuan et Thanh Lam, ainsi que dans certaines zones situées en aval des barrages déversoirs. Les élèves de ces zones sont actuellement en congé scolaire en raison des inondations.

Dans le district de Nam Dan, les eaux de crue venues d'amont, combinées à de fortes pluies, ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones. Les hameaux 4 et 5 de la commune de Nam Loc sont situés au pied du barrage de Ba Khe. Ces deux derniers jours, l'eau a débordé du déversoir du barrage, submergeant de nombreuses maisons jusqu'à 50 cm de profondeur. Dans l'après-midi du 17 octobre, certaines maisons et écoles maternelles de la commune de Nam Loc étaient encore inondées. Les communes de basse altitude comme Nam Phuc, Nam Cuong, Nam Kim et Nam Hoanh, dans le district de Nam Dan, sont désormais profondément inondées et complètement isolées.

Les habitants de la commune de Hung Loi se déplacent dans les eaux inondées

Le commandement provincial de la prévention des inondations et des tempêtes et des recherches et sauvetage a déclaré que les fortes pluies consécutives à la tempête n° 11 ont inondé les grands et petits barrages de la province. Outre la rupture des deux petits barrages dans le district de Thanh Chuong, les autorités ont également dû abaisser d'urgence le déversoir du réservoir de Don Hung, dans la commune de Lang Thanh, à Yen Thanh. Il s'agit d'un réservoir d'irrigation géré par Bac Irrigation One Member Co., Ltd. Lorsque l'eau a dépassé le déversoir de 1,1 m, le niveau d'eau se situant à 0,82 m du haut du barrage, le commandement provincial de la prévention des inondations et des tempêtes a ordonné à l'entreprise d'abaisser le déversoir secondaire, large de 18 m, long de 25 m et profond de 1,3 m. Avant l'abaissement du déversoir secondaire, de nombreux foyers de la commune de Lang Thanh vivant en aval ont été mis en sécurité. Ces deux derniers jours, les autorités locales de la commune de Nam Kim et la compagnie d'irrigation de Nam ont tenté de gérer l'incident du déversoir en aval du barrage de Thanh, où le niveau d'eau dépassait de 0,9 m le déversoir et avait révélé huit fuites. Le 17 octobre après-midi, les fuites étaient pratiquement colmatées et l'unité de gestion était régulièrement en service pour gérer les incidents causés par les inondations. Au lac Vuc Mau (ville de Hoang Mai), une vanne est toujours ouverte pour l'évacuation des eaux de crue, tandis qu'au lac d'irrigation de Song Sao (district de Nghia Dan), un déversoir est également ouvert pour assurer la sécurité.

Les gens ont installé un camp sur la digue de Ta Lam pour éviter l'inondation.

Actuellement, outre les routes inter-hameaux et intercommunales de Thanh Chuong, Nam Dan, Yen Thanh et Hung Nguyen, fortement inondées et impraticables, plusieurs routes nationales et provinciales sont également submergées. Sur la route nationale 7, le tronçon allant du km 16 au km 18 traversant les districts de Yen Thanh et Do Luong est inondé sur 0,4 à 0,5 km, provoquant des embouteillages. La route provinciale 531, dans les communes de Nghia Binh, Nghia Hong, Nghia Hoi, Nghia Hung et Nghia Thinh du district de Nghia Dan, est actuellement fortement inondée. De nombreux tronçons sont inondés jusqu'à 2,8 m, et l'agence de gestion des routes a installé des barrières pour interdire le passage aux personnes et aux véhicules. Selon les prévisions, les pluies torrentielles se poursuivront dans les prochains jours et la situation des inondations restera très complexe. La vigilance est de mise pour assurer la sécurité des personnes et des biens.

Nguyen Khoa