Nourrir le rêve d'aller à l'école grâce au crédit politique

Déboursement du capital destiné au programme étudiant au bureau de transaction de Hung Nguyen. Photo : Tung Chi

Suivre les élèves à l'école

Visite du village 1, commune de Tuong Son, district d'Anh Son, pour rendre visite à la famille de Mme Le Thi Oanh, qui vit dans la précarité. Grâce à un prêt de la Banque des politiques sociales d'un montant total de 103,6 millions de VND, les trois enfants ont obtenu leur diplôme et occupent un emploi stable. Les deux sœurs, Ngo Thi Xoan et Ngo Van Lam, sont toutes deux diplômées de l'Université de médecine de Thai Binh et travaillent actuellement à l'hôpital d'oncologie de Nghe An. Le plus jeune fils, Ngo Van Phi, travaille actuellement localement.

Mme Oanh a déclaré : « Ma famille est agricultrice. Sans le programme de prêts étudiants de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, ma famille n'aurait pas les moyens d'envoyer mes enfants à l'université. Grâce à ce prêt, ma famille a les moyens de payer les frais de scolarité et autres dépenses liées aux études de mes enfants. Aujourd'hui, mes trois enfants ont un emploi stable et ma famille honore toujours ses obligations de remboursement de dettes envers l'État. »

Dans la commune de Tuong Son, vit également la famille de M. Ho Huu Minh, au village 10 – une famille catholique typique et studieuse. La fille aînée, Ho Thi Quyen, est diplômée de la faculté de médecine de l'université Van Hien et a trouvé un emploi après ses études. La cadette, Ho Thi Xuyet, étudie à l'université d'industrie de Hanoï, et son fils, Ho Huu Hiep, étudie à l'université des sciences et technologies de Hanoï et continue d'emprunter de l'argent à la Banque de politique sociale pour couvrir ses frais de scolarité. M. Ho Huu Minh explique que, bien que sa famille soit productrice agricole, il est encore très difficile d'élever trois enfants pour qu'ils puissent étudier à l'université en ville. Heureusement, grâce au crédit étudiant, notre famille peut scolariser nos enfants.

Le district d'Anh Son compte actuellement 1 698 ménages emprunteurs et 1 924 étudiants empruntant dans le cadre du programme de crédit étudiant dont l'encours de dette dépasse 52 milliards de dongs. Le directeur de la Banque de politique sociale du district, M. Tran Khac Thi, a déclaré : « En onze ans de mise en œuvre du programme, de nombreux ménages ont bénéficié de prêts pour financer les études secondaires, supérieures et universitaires de leurs enfants. Grâce à ce programme, de nombreux étudiants en difficulté ont pu réaliser leurs rêves et leurs ambitions, et de nombreux étudiants, après l'obtention de leur diplôme, ont trouvé un emploi stable et remboursé leurs dettes plus tôt que prévu. »

Graphismes : Lam Tung

Le programme de prêts étudiants revêt une importance humanitaire considérable, témoignant de l'intérêt particulier de l'État pour la cause de la croissance de la population. Terre d'apprentissage, Nghe An est également la province qui affiche le meilleur programme de prêts étudiants du pays. Soucieuse de « ne laisser aucun étudiant en difficulté abandonner ses études faute de moyens pour payer ses frais de scolarité », la Banque provinciale de politique sociale de Nghe An est déterminée à surmonter les difficultés, à apporter des capitaux à la population et à offrir des possibilités d'apprentissage à des dizaines de milliers d'étudiants défavorisés.

Conformément à la décision n° 157/2007/QD-TTg relative aux prêts aux étudiants en difficulté, la Banque provinciale des politiques sociales de Nghe An a collaboré étroitement avec les organisations sociopolitiques compétentes au cours des onze dernières années pour évaluer et approuver efficacement les prêts de 545 898 étudiants, générant un chiffre d'affaires de 4 256 milliards de VND. Au 31 juillet 2018, le solde total des prêts en cours du programme atteignait 676 milliards de VND, avec 27 639 étudiants emprunteurs. Certaines localités affichent des encours de prêts importants, notamment le district de Yen Thanh (83 milliards de VND), Dien Chau (64 milliards de VND), Thanh Chuong (56 milliards de VND), Anh Son (52 milliards de VND), Do Luong (51 milliards de VND), Quynh Luu (46 milliards de VND), Tan Ky (45 milliards de VND) et la ville de Vinh (39 milliards de VND).

Français Selon la synthèse de la Banque provinciale de politique sociale de Nghe An, actuellement, les sujets qui empruntent le plus au programme sont les ménages dont le revenu moyen par habitant maximum est égal à 150 % du revenu moyen par habitant des ménages pauvres avec 398 milliards de VND/14 337 ménages, représentant 59 % du total de la dette en cours et 58,9 % du nombre total de ménages emprunteurs. Viennent ensuite les ménages pauvres, représentant 29 % du total de la dette en cours et 27 % du nombre total de ménages emprunteurs ; les sujets sont les ménages en difficulté financière, représentant 12 % du total de la dette en cours et 14 % du nombre total de ménages emprunteurs.

En outre, d'autres sujets tels que : les étudiants orphelins, les soldats démobilisés, les travailleurs ruraux en apprentissage de métier, les prêts aux étudiants en médecine après l'obtention du diplôme conformément à la Décision n° 09/2016/QD-TTg du 2 mars 2016 du Premier Ministre... bénéficient également de la source de capital du programme de crédit étudiant.

Graphismes : Lam Tung

Français Du capital d'emprunt, il y avait 27 573 étudiants universitaires avec une dette impayée de 663 milliards de VND, représentant 69,5 % de la dette impayée ; il y avait 11 867 étudiants universitaires avec une dette impayée de 246,6 milliards de VND, représentant 25,9 % ; il y avait 2 645 étudiants du secondaire avec une dette impayée de 43 milliards de VND, représentant 4,5 %... Le chiffre d'affaires du recouvrement de créances jusqu'en juillet 2017 a atteint plus de 250 milliards de VND. Parallèlement aux activités de prêt, l'inspection et la supervision de la mise en œuvre du programme de crédit aux étudiants ont toujours été au centre des préoccupations de la Banque des politiques sociales. En particulier, l'unité a mis en œuvre rapidement et sérieusement les directives du Premier ministre dans l'Avis 231/TB-VPCP sur l'organisation du recouvrement des créances et du recouvrement des intérêts mensuels aux points de transaction pour les ménages avec conditions et remboursement anticipé volontaire du capital et des intérêts.