Endetté parce qu'il est tombé dans le piège de faux fonctionnaires du ministère de l'Intérieur

Le Quang Hoa (39 ans), originaire de la commune de Bong Khe, district de Con Cuong, vit et réside temporairement depuis quelques années dans le quartier de Yen Giang, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh.

Bien qu'il ne disposait pas d'un emploi stable, Hoa avait depuis 2016 l'idée de frauder et de s'approprier des biens en se faisant passer pour un agent du Département provincial des affaires intérieures de Nghe An ou un agent de la police de la ville de Vinh. Hoa se vantait d'entretenir de nombreuses relations et d'occuper des postes et des pouvoirs dans la province, afin de pouvoir briguer des postes dans les agences gouvernementales de la province de Nghe An.

Accusé Le Quang Hoa. Photo de : Tran Vu

Hoa a également accepté de « gérer » des transferts d'emploi depuis d'autres provinces et villes vers Nghe An. Pour obtenir un emploi, il fallait payer Hoa. Grâce à cette escroquerie, Le Quang Hoa a escroqué et s'est approprié les biens de 11 personnes à Nghe An et Ha Tinh, pour un montant total de près de 3 milliards de dongs.

Début 2017, Hoa a trompé la fille de Mme Nguyen Thi Minh H. (résidant dans la ville de Huong Khe, district de Huong Khe, Ha Tinh) pour obtenir un emploi de comptable au Conseil du projet économique de Nghe An, sous l'égide du Département de la planification et de l'investissement de la province de Nghe An. Hoa a soutiré 500 millions de VND à Mme H. pour des dépenses personnelles, mais lorsque l'incident a été révélé, il ne lui a versé que 270 millions de VND.

Hoa a également escroqué ses camarades. En juillet 2017, alors qu'il se présentait comme employé du Département de l'Organisation du Personnel du Département de l'Intérieur de la province de Nghe An, M. NKT (un ancien camarade de classe de Hoa) lui a demandé de muter sa belle-sœur, enseignante dans la province de Dong Thap, pour enseigner dans le district de Nghi Loc, contre 300 millions de dongs. Cependant, après avoir reçu l'argent, Hoa n'a pas postulé comme promis, mais a utilisé l'argent pour ses dépenses personnelles.

Lors du procès en première instance de Le Quang Hoa pour « appropriation frauduleuse de biens », l'accusé a exprimé des remords, mais a déclaré avoir dépensé tout l'argent qu'il s'était approprié pour ses propres plaisirs et être incapable de le restituer aux victimes. De nombreuses victimes ont déclaré que leurs familles étaient dans une situation désespérée après avoir emprunté de l'argent à Hoa. Le tribunal de première instance a condamné Hoa à 17 ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens ». Le tribunal a également ordonné au prévenu de restituer l'argent qu'il s'était approprié aux victimes.

Par la suite, Mme Nguyen Thi Minh H. a été l'une des onze victimes à interjeter appel pour demander une aggravation de la peine du prévenu. Elle a également demandé au tribunal de clarifier l'utilisation par le prévenu de l'importante somme d'argent qu'il avait détournée des victimes en si peu de temps. Cette victime a également indiqué que la famille du prévenu venait de vendre sa maison de Vinh City pour une somme importante, mais refusait d'indemniser les victimes pour les conséquences de cette vente.

Lors du procès, Hoa a déclaré que la maison de Vinh City mentionnée par la victime n'était qu'une maison louée ; il était donc impossible qu'il l'ait vendue pour une somme importante. L'accusé a promis de restituer prochainement à Mme H. l'argent qu'il s'était approprié.

La Cour d'appel a jugé que le verdict de première instance contre Le Quang Hoa était correct quant à la personne et au crime. Les demandes d'appel de la victime dans cette affaire n'étaient pas suffisamment fondées. Par conséquent, la Cour n'a pas accueilli l'appel de la victime et a confirmé la peine de 17 ans de prison infligée à Le Quang Hoa pour « appropriation frauduleuse de biens ».