M. Chavez a souffert d’une infection respiratoire après une opération chirurgicale.
Le président vénézuélien Hugo Chavez a développé une infection respiratoire après avoir subi une intervention chirurgicale pour un cancer du bassin le 11 décembre, selon les informations du gouvernement du pays.
Le président Chávez a souffert d'une infection respiratoire après sa quatrième opération contre le cancer à Cuba - Photo : venezuelanalysis
Dans un communiqué publié aujourd'hui, le 19 décembre, le ministre vénézuélien de l'Information, Ernesto Villegas, a déclaré que « l'infection pulmonaire est l'une des conséquences courantes chez les patients subissant une intervention chirurgicale complexe comme celle de M. Chavez ».
Cependant, M. Villegas a affirmé que l'état de santé du président est désormais « stable » et que les médecins ont demandé à M. Chavez de « se reposer complètement dans les prochains jours ».
Le 16 décembre, le président avait repris la direction du pays après une opération chirurgicale à La Havane, à Cuba. C'est la quatrième fois que M. Chavez subit une intervention chirurgicale depuis le diagnostic d'un cancer en juin dernier.
Après avoir pris les rênes du pays en 1999, M. Chávez a été réélu en octobre dernier pour un nouveau mandat de six ans. Il devrait prêter serment le 10 janvier 2013.
Bien que les responsables vénézuéliens soient optimistes quant au rétablissement du président, beaucoup prédisent que M. Chavez ne pourra pas assister à la prochaine cérémonie d'investiture et se prépare à un transfert de pouvoir.
Avant de quitter le Venezuela pour Cuba afin d'y subir une opération chirurgicale, M. Chavez a également appelé pour la première fois à la télévision nationale le peuple à voter pour le vice-président Nicolas Maduro pour diriger le pays si sa santé se détériorait.
Reuters a indiqué que la capacité ou non de M. Chavez à continuer à diriger le pays aurait un impact énorme non seulement sur le Venezuela - le pays qui possède les plus grandes réserves de pétrole brut au monde - mais aussi sur d'autres économies qui dépendent de ce pays.
Selon Tuoi Tre - DT
