Le père Noël…

Vo Thu Huong• December 24, 2018 10:48

(Baonghean.vn) - Chaque enfant pense que le Père Noël peut exaucer tous les vœux, mais ils ne réalisent pas que parfois il ne souhaite que des cadeaux - des cadeaux tangibles et physiques qu'ils peuvent tenir dans leurs mains.

La petite fille, avec ses yeux noisette brillants et ses cheveux naissants, me regarda d'un air interrogateur : « Tante, puis-je transmettre mon vœu à ma tante Hai ? »

Autour de l'enfant, d'autres s'affairaient à écrire leurs souhaits pour le réveillon de Noël. Un groupe de bénévoles allait les aider à les réaliser. À la lecture des vœux, les plus fréquents étaient : « Père Noël, offrez-moi un jeu de Lego », « Père Noël, offrez-moi une poupée dont les yeux s'ouvrent et se ferment ». Il y avait aussi un vœu des plus fantaisistes, auquel je pense que même le Père Noël, s'il existait vraiment, serait impuissant : « Père Noël, offrez-moi un avion. Mais un très grand avion, un qui peut transporter des gens, d'accord ? L'année dernière, vous ne m'avez offert que des petits avions miniatures. J'apprendrai à piloter et j'emmènerai mes parents faire un tour… »

J'ai dit à la petite fille : « D'accord, quand tante Hai verra le Père Noël, elle lui transmettra ton vœu, d'accord ? » La petite fille a secoué la tête vigoureusement et a dit : « Tante Hai, tu as dit que le Père Noël n'existait pas. Les parents des enfants riches font semblant d'être le Père Noël et offrent des cadeaux à leurs enfants. Mes parents sont morts dans un accident de voiture, il ne me reste que tante Hai et grand-mère… J'étais si heureuse de voir le Père Noël aujourd'hui. C'est pour ça que je veux que tante Hai croie au Père Noël. »

« Comment suis-je censée parler à une petite fille de huit ans qui parle si calmement de sa douleur lors d'une soirée de Noël romantique ? » m'a demandé mon amie. J'ai secoué la tête. C'était vraiment difficile de dire quoi que ce soit.

Oui, c'est difficile à dire. À ce moment-là, tout ce que tu pouvais faire, c'était serrer contre toi les cheveux rares et fins comme du blé d'une petite fille à Saigon. Tu as demandé : « Alors, quel était le souhait de tante Hai ? Comment pourrais-je le savoir ? » « Je sais. Tante Hai souhaitait que ma grand-mère guérisse. Ma grand-mère est alitée depuis un AVC. C'est parce que mes parents sont morts prématurément que sa maladie s'est aggravée. Tante Hai répète sans cesse qu'elle souhaite que ma grand-mère retrouve sa santé d'avant, ne serait-ce que la moitié de sa santé d'antan… » Mon amie pleurait à chaudes larmes, sans que personne ne la frappe.

Chaque enfant croit que le Père Noël peut exaucer tous les vœux, ignorant que parfois il ne souhaite que des cadeaux – des présents tangibles, concrets, qu'ils peuvent tenir entre leurs mains. Aussi difficile ou coûteux que cela puisse être, il fera assurément de son mieux pour réaliser le souhait. Dans un jeu aussi exigeant, comment le Père Noël pourrait-il ne pas pleurer ?

* * * * *

Pendant les fêtes de Noël de ma seconde, une camarade de classe du quartier catholique de Nghi Phu a décidé d'arrêter l'école. Sa famille était nombreuse, et à mesure que chaque enfant atteignait l'adolescence, on envisageait le mariage pour alléger les charges. Se marier lui permettrait de travailler avec son mari et d'aider ses parents à s'occuper de ses jeunes frères et sœurs, ce qui faciliterait sa scolarité. Parfois, lorsqu'un aîné allait à l'école, les plus jeunes avaient chacun une portion de riz en moins.

Ce fut, bien sûr, un Noël très triste pour mon amie. Et pour nous tous, élèves de seconde, qui n'étions plus des enfants mais pas encore assez mûrs pour l'aider. Ce Noël-là, il faisait un froid glacial. Nous sommes tous allés chez elle pour grignoter des graines de tournesol et boire du thé vert. Les conversations étaient si monotones que personne n'osait dire un mot quand on pensait à son départ de l'école à la fin du mois. Mon professeur, qui avait plus de soixante ans à l'époque, a bravé le vent froid et la bruine pour rencontrer ses parents. D'une part, il a convaincu l'école de la dispenser de frais de scolarité. D'autre part, il s'est toujours occupé d'elle et de sa famille avec la plus grande bienveillance. À cette époque, nous plaisantions souvent entre nous, nous demandant comment une personne aussi stricte que notre professeur pouvait être si douce avec elle.

Et après ce Noël, tu es retourné à l'école. Tes yeux brillaient de joie, contrairement à avant. Tu as dit que c'était un cadeau de Dieu, envoyé par ton professeur. C'était le Père Noël qui avait lu ton vœu et t'avait offert ce présent inestimable. C'était aussi la première fois que j'entendais parler du Père Noël dans la vraie vie, et pas seulement dans les bandes dessinées de Doraemon, les contes d'Andersen ou la littérature russe…

Et une enfant comme moi, qui n'a jamais rien demandé au Père Noël parce que, naïve, j'ignorais son existence, et que, lorsqu'elle m'a été révélée, j'étais assez grande pour ne plus y croire, comprenait que quiconque m'apporte du bonheur a le cœur du Père Noël, comme le disait mon amie.

* * * * *

Ma maison est près de l'église Cau Ram. Chaque Noël, les cloches de l'église sonnent encore. Je ne comprends pas pourquoi, ces mêmes cloches, de la même église, ne sonnent presque jamais le reste de l'année, mais résonnent sans cesse à Noël. Mon père est rentré au Vietnam sans le sou après dix ans passés à lutter pour gagner sa vie à l'étranger. Il s'enthousiasmait toujours pour les beautés des cultures étrangères, et Noël était l'une de ses plus grandes passions. La veille de Noël, j'emmenais toujours mon père à l'église Cau Ram. Un jour, en regardant le Père Noël, mon père a regretté de ne jamais m'avoir déguisée en Père Noël et de ne m'avoir jamais offert de cadeau, ne serait-ce qu'une poupée, quand j'étais petite. Dans de nombreux pays du monde, chaque enfant reçoit un cadeau du Père Noël la veille de Noël. Mon père et moi avons évoqué mon rêve d'avoir une poupée qui puisse fermer les yeux, parler et rire, un rêve que j'avais caressé année après année. Mon père était tellement pris par son travail à l'étranger qu'il l'avait entendu, puis oublié. Petite fille, je me souviens encore de mon rêve d'enfant d'une poupée…

Je pense que le Père Noël n'est pas qu'un simple produit de l'imagination des enfants et des plaisanteries des adultes la veille de Noël. Le Père Noël, avec son cœur bon et joyeux, chevauchant des rennes (aujourd'hui, à moto), transcende les croyances religieuses et spirituelles… et représente la bénédiction et le bonheur que chaque enfant mérite la nuit de Noël. Chaque adulte se sent également plus heureux en voyant ses petits anges croire en cette joie et s'en réjouir.

0 0 0
x
Le père Noël…
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO