Kim Jong-un sourit au sommet de la plus haute montagne de Corée du Nord

December 9, 2017 17:10

Les médias nord-coréens ont publié le 9 décembre des images du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un escaladant le mont Paektu, en compagnie de hauts responsables de l'armée et du gouvernement nord-coréens.

L'Agence centrale de presse coréenne et d'autres agences de presse et journaux nord-coréens ont publié des images du président nord-coréen Kim Jong-un au sommet du mont Paektu, la plus haute montagne de Corée du Nord à 2 744 m.

En décembre, les activités de Kim Jong-un devraient avoir lieu dans les provinces du nord de la Corée du Nord, le long de la chaîne de montagnes Baekdu, car ces lieux sont associés au nom de Kim Jong-suk, l'épouse du président nord-coréen Kim Il-sung et la grand-mère de Kim Jong-un.

Truyền thông Triều Tiên đăng tải hình ảnh Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un trên đỉnh núi cao nhất Triều Tiên, núi Bạch Đầu. (Ảnh: KCNA)
Les médias nord-coréens ont publié des images du président nord-coréen Kim Jong-un au sommet du mont Paektu, la plus haute montagne du pays. (Photo : KCNA)
Tháp tùng ông Kim Jong-un có các quan chức cao cấp của Đảng Lao động Triều Tiên và chính quyền tỉnh Ryanggang (Lưỡng Giang) và các sĩ quan cao cấp Quân đội Nhân dân Triều Tiên. (Ảnh: KCNA)
M. Kim Jong-un était accompagné de hauts responsables du Parti des travailleurs de Corée et du gouvernement provincial de Ryanggang, ainsi que d'officiers supérieurs de l'Armée populaire de Corée. (Photo : KCNA)
Ông Kim Jong-un cho biết dù đã leo lên núi Bạch Đầu nhiều lần nhưng đây là lần đầu tiên thời tiết trên đỉnh núi đẹp như vậy ở giữa mùa đông. (Ảnh: KCNA)
M. Kim Jong-un a déclaré que bien qu'il ait gravi le mont Paektu à de nombreuses reprises, c'était la première fois que le temps au sommet de la montagne était aussi beau en plein hiver. (Photo : KCNA)
Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đứng trên đỉnh núi Bạch Đầu, sau lưng ông là hồ Thiên Trì. (Ảnh: KCNA)
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un se tient au sommet du mont Paektu, avec le lac Céleste derrière lui. (Photo : KCNA)
Ông Kim Jong-un cho biết cần tăng cường giáo dục truyền thống cách mạng tại ngọn núi Bạch Đầu, địa danh gắn liền với nhiều mốc lịch sử của Triều Tiên. (Ảnh: KCNA)
M. Kim Jong-un a déclaré qu'il était nécessaire de renforcer l'enseignement de la tradition révolutionnaire au mont Paektu, un lieu associé à de nombreux jalons historiques de la Corée du Nord. (Photo : KCNA)
Quang cảnh trên núi Bạch Đầu và hồ Thiên Trì (Chonji). (Ảnh: KCNA)
Vue du mont Paektu et du lac Chonji. (Photo : KCNA)

Selon VTC News

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Kim Jong-un sourit au sommet de la plus haute montagne de Corée du Nord
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO