Un vieil homme à la retraite écrit avec passion « l'histoire du village »

January 3, 2017 19:32

(Baonghean.vn) - On dit que la retraite est synonyme de vieillesse, mais pour M. Duong Phuc Hieu (68 ans), du hameau 7 de la commune de Thuan Son (Do Luong), c'est différent. Depuis son retour dans sa ville natale il y a 13 ans, il se passionne pour le vélo et écrit « l'histoire du village ».

Les habitants de Do Luong et des districts voisins connaissent M. Hieu et son vélo électrique branlant, qui se rend souvent à la campagne pour découvrir de « vieilles histoires ». Il apprécie la beauté de la culture traditionnelle, et plus particulièrement l'histoire, depuis qu'il travaillait à Hanoï, mais ce n'est qu'à sa retraite (2003) qu'il a eu l'occasion de s'y adonner librement.

Ông Dương Phúc Hiệu xóm 7, xã Thuận Sơn (Đô Lương).
M. Duong Phuc Hieu, Hameau 7, Commune de Thuan Son (Do Luong).

Vétéran de la guerre anti-américaine, il a participé à la bataille de la citadelle de Quang Tri et à la campagne historique de Hô Chi Minh. Beaucoup sont surpris, car sa passion actuelle pour la recherche et l'écriture n'a que peu de rapport avec sa spécialisation à l'École de planification économique.

Depuis plus de dix ans, il consacre tout son temps, ses efforts, son argent et sa passion à son travail, en accordant une attention particulière aux réalisations de personnages historiques, de familles et de personnes qui ont apporté de grandes contributions à leur patrie et à leur pays.

Đam mê sưu tầm, nghiên cứu lịch sử các dòng họ, các làng quê.
Passionné par la collecte et la recherche sur l'histoire des familles et des villages.

Auparavant, avec un vieux vélo Thong Nhat et une vieille mallette en cuir, il partait en excursion dans presque tous les districts de plaine et certains districts montagneux de la province de Nghe An pour apprendre, rechercher et collecter les bonnes et belles choses de l'histoire culturelle des villages et des clans.

Il payait également tous ses frais de nourriture, d'hébergement et de voyage pour de longs voyages, parfois d'un mois entier, dans les provinces de Thanh Hoa, Hai Phong, Bac Ninh, Vinh Phuc, Phu Tho... pour faire des recherches sur un certain nombre de questions qui l'intéressaient.

Ces dernières années, grâce à une voiture électrique qui a remplacé son vieux vélo, ses déplacements sont devenus plus faciles. Chez lui, il dispose également d'un parc informatique complet, d'imprimantes, d'appareils photo, etc., pour assouvir sa passion.

Il a partagé : « Je suis un vieux soldat qui aime parler du passé, souhaitant contribuer à préserver pour mes descendants les bonnes traditions de mes ancêtres et de mon village. »

Ông Hiệu và bia trạng nguyên, tiến sĩ do ông khởi dựng.
Monsieur Hieu et la stèle des diplômés de première classe et de doctorat qu'il a construite.

Après de nombreuses années à parcourir inlassablement les villages, il a fait publier des dizaines d'ouvrages et d'articles dans des magazines, des sites d'information des clans, et présentés lors de conférences nationales, dont de nombreux ouvrages typiques tels que : Le coup d'État de la mère et du fils du prince héritier Le Nghi Dan et ses conséquences ; La famille Dao dans la communauté ethnique ; Phan Dinh Ta, une étoile brillante dans le ciel du Vietnam...

Depuis 4 ans, il se concentre sur la création de l'œuvre « Feng Shui », qui selon lui est son « idée originale » dans laquelle il a investi le plus d'efforts.

Ses œuvres sont exclusivement destinées à la communauté, sans aucune rémunération, comme il le dit lui-même : « Je suis un écrivain sans droits d'auteur. » Il est également souvent invité par des organisations, des particuliers et des familles du monde entier à assister à des cérémonies traditionnelles et à parler d'histoire. Il est actuellement vice-président du Conseil de la famille Duong du Vietnam.

Autre particularité : il a consacré toutes ses économies de retraite à la restauration du temple de Duong Thanh, composé de trois pièces et situé sur un terrain de 1 000 m² près de chez lui. Il s'occupait également des offrandes d'encens pour les héros nationaux vénérés dans ce temple. Il a également construit une maison des stèles à côté du temple, où étaient gravées les stèles des plus grands érudits vietnamiens et les stèles doctorales des familles.

Dans un avenir proche, il prévoit de poursuivre la restauration du temple de Duong Thanh et de la stèle portant les noms des médecins féodaux Nghe. Parallèlement, il souhaite ouvrir un cours d'enseignement de l'écriture Nom pour les amateurs de ce type d'écriture dans sa ville natale et ses environs.

Huy Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un vieil homme à la retraite écrit avec passion « l'histoire du village »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO