M. Medvedev : La Russie souhaite que le Vietnam rehausse sa position

Selon l'envoyé spécial de VNA, lors de la visite officielle en Fédération de Russie, dans la soirée du 11 mars, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a rencontré le Premier ministre russe Dmitri Medvedev.

(Photo : Nhan Sang/VNA)

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a exprimé son plaisir de visiter officiellement le beau et hospitalier pays de Russie, pour être témoin du développement prospère de la Russie ; et a estimé que sous la direction avisée du Premier ministre, le gouvernement russe continuera à obtenir des réalisations encore plus grandes dans la cause de la construction du pays pour devenir de plus en plus prospère et avoir une position digne dans le monde.

Informant le Premier ministre Medvedev des bons résultats de ses entretiens avec le président du Conseil de la Fédération de Russie ; les deux parties ont convenu de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires entre les deux pays, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a affirmé que l'Assemblée nationale vietnamienne fait toujours de son mieux pour préserver et développer davantage l'amitié et le partenariat stratégique global avec la Fédération de Russie.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a salué l'élaboration par les deux pays de plans d'action annuels, qui ont contribué de manière significative à la mise en œuvre des accords de haut niveau conclus dans le cadre du partenariat de coopération stratégique global, notamment dans les domaines de la sécurité et de la défense, de la technicité militaire, de la culture, de l'éducation, de la science et de la technologie, etc.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a également suggéré que les deux parties accélèrent la signature de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union douanière (comprenant la Russie, le Kazakhstan et la Biélorussie) dans les deux prochaines années, contribuant ainsi à la réalisation de l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.

Accueillant chaleureusement le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne lors de leur visite officielle en Fédération de Russie, le Premier ministre Medvedev a déclaré que cette visite revêtait une grande importance et contribuait positivement à la promotion des relations amicales et coopératives entre les parlements et les peuples des deux pays.

Appréciant les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique, le Premier ministre Medvedev a également exprimé sa satisfaction quant au bon développement du partenariat stratégique global entre les deux pays, qui s'approfondit de plus en plus et apporte des résultats pratiques au bénéfice de chaque partie, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Medvedev a suggéré que les deux pays maintiennent les échanges de délégations de haut niveau et renforcent leur coopération aux niveaux national et local. Les deux parties doivent également continuer à privilégier la coopération dans les domaines scientifiques et technologiques tels que les nanotechnologies, les technologies de l'information, la technologie laser, les nouveaux matériaux, etc., et renforcer leur coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation, de la culture et du tourisme.

Satisfait des résultats des discussions entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Conseil de la Fédération de Russie, le Premier ministre Medvedev a suggéré que les Assemblées nationales des deux pays favorisent davantage la coopération et les échanges d'activités, tant dans le travail législatif que dans la supervision des programmes et projets de coopération entre les deux gouvernements ; et construisent continuellement les relations bilatérales pour obtenir de nouvelles réalisations.

Le Premier ministre Medvedev a également affirmé que la Fédération de Russie soutient et promeut toujours la coopération avec le Vietnam dans le développement socio-économique, améliorant constamment sa position dans la région et dans le monde pour la paix, l'amitié et le développement.

Le même soir, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a rencontré le président de la Douma d'Etat (la chambre basse russe), Sergueï Narychkine, au siège de la Douma d'Etat russe.

Remerciant le Président et la Douma d'État de Russie pour leur accueil chaleureux et cordial, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a eu le plaisir d'informer M. Sergueï Narychkine des résultats de ses entretiens avec le Président du Conseil de la Fédération de Russie. Les deux parties ont abordé, dans un esprit de franchise et de confiance, de nombreux sujets relatifs aux relations bilatérales et multilatérales et ont convenu de mesures visant à promouvoir les relations parlementaires entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, s'est réjoui de la signature de l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Douma d'Etat russe, créant une base juridique pour renforcer la coopération bilatérale, échanger des expériences législatives et de supervision, et échanger des documents et des informations sur l'organisation et le fonctionnement des organes législatifs des deux pays.

Le président de la Douma d'Etat russe, Sergueï Narychkine, a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung lors de sa visite officielle en Fédération de Russie, déclarant que la Douma d'Etat russe accorde toujours la priorité et promeut la coopération avec le Vietnam dans tous les domaines, conformément au partenariat stratégique global que les deux pays ont établi.

Dans l'esprit de l'Accord de coopération, les organes législatifs des deux pays établiront et élargiront les échanges et les contacts dans les domaines politique, juridique, social, économique et humanitaire ; établiront des contacts réguliers entre les comités, les conseils, les groupes de députés de l'Assemblée nationale et les bureaux de l'Assemblée nationale des deux parties ; échangeront des délégations pour étudier et examiner le processus de rédaction et les documents juridiques, ainsi que l'expérience des activités parlementaires.

Dans le cadre de cette visite, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a rencontré le président du Parti communiste de la Fédération de Russie, Guennadi Ziouganov, dans la soirée du même jour. Lors de cette rencontre, les deux parties ont convenu de renforcer les relations entre le Parti communiste vietnamien et le Parti communiste russe, afin de les approfondir et de les rendre plus efficaces, sur la base du respect et de la compréhension mutuels. Elles ont également convenu de poursuivre les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment aux niveaux supérieurs, afin d'échanger des informations et de renforcer la compréhension, et de promouvoir le développement des relations entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et de la Fédération de Russie.

Le même soir, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a reçu le président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam Buianov, concluant avec succès les activités dans le cadre de sa visite officielle en Fédération de Russie.

Selon (TTXVN) - LT