M. Phan Dinh Trac et Nguyen Xuan Thang ont été élus au Secrétariat.

Le chef du Comité des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, et le directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, Nguyen Xuan Thang, viennent d'être élus au Secrétariat central du Parti.

» Le camarade Phan Dinh Trac est le chef de la Commission centrale des affaires intérieures.

» M. Nguyen Xuan Thang occupe le poste de directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh

Le 6 octobre, le Comité central du Parti s'est réuni au Palais. M. Pham Minh Chinh, chef du Comité central d'organisation, a lu le rapport du Bureau politique sur l'élection des membres supplémentaires du Secrétariat du 12e Comité central du Parti.

Français Le Comité central du Parti a discuté et élu deux membres supplémentaires du Secrétariat du 12e Comité central du Parti, à savoir : M. Phan Dinh Trac, membre du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur central de lutte contre la corruption ; le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Comité central du Parti, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, vice-président du Conseil théorique central.

M. Nguyen Xuan Thang et M. Phan Dinh Trac.

M. Phan Dinh Trac (né le 25 août 1958, ville natale de Dien Loc, Dien Chau, Nghe An) est membre du Comité central du Parti, 11e et 12e mandats ; délégué à l'Assemblée nationale pendant 3 mandats. Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, 13e mandat...

Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de la Sécurité populaire, M. Trac a brièvement travaillé au ministère de l'Intérieur (aujourd'hui ministère de la Sécurité publique) avant de rejoindre la police de la province de Nghe An. En 2001, il a occupé le poste de directeur de la police provinciale de Nghe An et est devenu président de la province quatre ans plus tard.

En octobre 2010, il a été élu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An (mandat 2010-2015). À partir de janvier 2013, il a occupé le poste de chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures lors de sa réinstauration. Après sa réélection au Comité central du Parti, il a occupé le poste de chef de cette commission en février 2016.

Également originaire de Nghe An, M. Nguyen Xuan Thang (né le 18 décembre 1957) est professeur, docteur en économie et vice-président du Conseil théorique central. M. Thang est impliqué dans les sciences sociales depuis longtemps. En 2007, il était vice-président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales (aujourd'hui l'Académie vietnamienne des sciences sociales) et en est devenu président quatre ans plus tard.

Depuis 2016, il occupe le poste de directeur de l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh.

Français Outre M. Trac et M. Thang, les 10 membres du Secrétariat comprennent : le Secrétaire général Nguyen Phu Trong ; le membre permanent du Secrétariat Dinh The Huynh ; le membre permanent du Secrétariat, président du Comité d'inspection Tran Quoc Vuong ; le chef du Comité d'organisation Pham Minh Chinh ; le chef du Comité de propagande Vo Van Thuong ; le chef du Comité de mobilisation de masse Truong Thi Mai ; le chef du Comité économique Nguyen Van Binh ; le directeur du Département politique général de l'Armée populaire du Vietnam Luong Cuong ; le chef du Bureau du Comité central du Parti Nguyen Van Nen et le juge en chef de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh.

Selon Zing