Quelle est la différence entre M. Trump conduisant un camion et M. Kim conduisant un tracteur ?

November 22, 2017 07:24

(Baonghean.vn) - Malgré la guerre des mots continue entre les États-Unis et la Corée du Nord depuis le début de l'année, le président Donald Trump et M. Kim Jong-un ont toujours quelque chose de spécial en commun.

1. M. Trump est monté dans un camion au milieu d'une réunion tendue

Hình ảnh Tổng thống Trump leo lên xe tải giả vờ lái nhanh chóng lan truyền trên Twitter. Ảnh: AFP.
L'image du président Trump montant dans un camion et faisant semblant de conduire rapidement est devenue virale sur Twitter. Photo : AFP.

Fin mars 2017, alors que les républicains de la Chambre des représentants peinaient à obtenir du soutien pour l’American Health Care Act (AHCA), le président Trump était également occupé à la Maison Blanche avec ses propres activités.

Il a rencontré les PDG et les chauffeurs des plus grandes entreprises de transport routier du pays. Après l'arrivée des deux semi-remorques à la Maison Blanche, le président leur a serré la main. Il a félicité ceux dont le dossier d'accident était impeccable.

M. Trump est ensuite monté dans le camion, a klaxonné à plusieurs reprises, a fermé la portière et a salué les journalistes.

Une photo du président faisant semblant de conduire un camion est rapidement devenue virale. Un utilisateur de Twitter a commenté avec humour que le coup de klaxon du président semblait inciter la Chambre des représentants à adopter un nouveau projet de loi sur la santé qu'il soutenait et qui visait à abroger et à remplacer l'Obamacare.

2. M. Kim Jong-un a souri, a testé un tracteur et a appelé la Corée du Nord à devenir autonome.

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un trổ tài lái máy kéo.
Le dirigeant Kim Jong-un montre ses talents de conducteur de tracteur.

Le 15 novembre, le dirigeant Kim Jong-un a inspecté l'usine de tracteurs de Kumsong et a appelé le peuple nord-coréen à accroître son autonomie dans un contexte où Pyongyang est continuellement confronté à des sanctions de la part de la communauté internationale.

« Les locomotives nord-coréennes sont principalement fabriquées à partir de pièces nationales. Elles ne sont pas seulement des moyens de transport, mais aussi des chevaux d'acier autonomes, ouvrant la voie au développement économique », a déclaré Kim Jong-un, fier de la capacité de la Corée du Nord à développer ses propres machines malgré les sanctions internationales, lors d'un discours prononcé à l'usine de Kumsong.

Les visites personnelles du dirigeant nord-coréen aux entreprises s'inscrivent dans le cadre d'un effort visant à démontrer à la communauté internationale que l'économie nord-coréenne n'est pas affectée par les sanctions.

3. Points communs entre les deux dirigeants

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un est l'un des plus jeunes dirigeants du monde, tandis que Donald Trump est le président américain le plus âgé de l'histoire. Malgré leur récente altercation au sujet du programme de missiles nucléaires nord-coréen, les deux dirigeants ont un point commun.

Tous deux sont arrivés au pouvoir avec peu d’expérience politique, mais ont tenté de compenser cette faiblesse en s’affirmant avec audace face aux sceptiques, tant dans leur pays qu’à l’étranger.

À 27 ans, Kim Jong-un est devenu l'un des plus jeunes dirigeants du monde après la mort de son père. Contrairement à son père, Kim Jong-il, il a eu peu de temps pour expérimenter avant de devenir le dirigeant de la Corée du Nord.

Non seulement il a sauvé l’économie, qui était en difficulté à cause des sanctions, mais Kim Jong-un a fait quelque chose que son père et son grand-père n’avaient pas été capables de faire auparavant : il a réussi à créer un missile balistique intercontinental (ICBM) capable de transporter des ogives nucléaires, menaçant le territoire américain.

Tổng thống Trump đánh giá cao việc Kim Jong Un tiếp nhận quyền lực khi còn trẻ và vẫn trụ vững. Ảnh: Asianews.
Le président Trump a félicité Kim Jong-un pour avoir pris le pouvoir jeune et être resté fort. Photo : Asianews.

Quant au président américain Donald Trump – le plus « vieux » dirigeant de l’histoire des États-Unis – il est arrivé au pouvoir sans aucune expérience politique ou militaire.

Le patron de la Maison Blanche a un jour tweeté : « J'ai essayé très fort d'être son ami - Kim Jong-un » sans sembler s'opposer à l'utilisation d'expressions comme « homme-fusée » et « détruire totalement la Corée du Nord » qui pourraient offenser le dirigeant nord-coréen.

Au contraire, la Corée du Nord n’a montré aucun intérêt à améliorer ses relations avec les États-Unis et a toujours répondu résolument aux menaces de l’administration Trump.

Cependant, les deux dirigeants de la Corée du Nord et des États-Unis ont plus en commun qu’ils ne le pensent.

Les images de Kim Jong-un testant joyeusement un tracteur dans une usine de Pyongyang et de Trump testant un semi-remorque à la Maison Blanche en mars montrent que les deux dirigeants de la Corée du Nord et des États-Unis semblent avoir quelque chose en commun : ils aiment tous deux conduire de gros véhicules.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quelle est la différence entre M. Trump conduisant un camion et M. Kim conduisant un tracteur ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO