M. Truong Dinh Tuyen : « Dans les défis, il y a toujours des opportunités cachées »

(Baonghean) - En 2015, le Vietnam a signé l'Accord de partenariat transpacifique (TPP) et rejoint la Communauté économique de l'ASEAN (AEC). Quels sont les avantages et les défis de l'intégration économique pour Nghe An ? Les journalistes du journal Nghe An ont interviewé M. Truong Dinh Tuyen, ancien membre du Comité central du Parti et ancien ministre du Commerce, sur ce sujet.

M. Truong Dinh Tuyen s'exprime lors de la Conférence de l'ASEAN sur l'intégration économique régionale. Photo : Archives.

Il faut exploiter le potentiel humain de Nghe An

PV:Selon vous, quels sont les avantages pour Nghe An de rejoindre le Partenariat Transpacifique (TPP) ?

Monsieur Truong Dinh Tuyen :J'ai occupé le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An et je suis absent de Nghe An depuis plus de dix ans. Cependant, je suis de près la situation de la province et je suis très satisfait des changements et des avancées qu'elle a récemment connus. Plus précisément, les investissements étrangers ont progressé, avec l'arrivée de grands investisseurs dans la province, notamment dans le parc industriel VSIP.

Le potentiel le plus important réside dans les ressources humaines de Nghe An, composées de travailleurs assidus et travailleurs. Les habitants de Nghe An sont intelligents et avides d'apprendre. C'est leur atout le plus précieux. La province doit trouver un moyen de valoriser cette ressource. En termes de produits, la province dispose de nombreux atouts, mais son envergure est limitée. Dans un avenir proche, nous pouvons tirer parti de certains produits susceptibles de stimuler les exportations vers le marché du TPP, notamment les produits textiles. Bien que n'étant pas encore un centre important par rapport aux autres provinces, la province a attiré de nombreux projets et entreprises investissant non seulement à Vinh City, mais aussi dans d'autres districts de la région. Lorsque le TPP entrera en vigueur, les taxes sur les textiles seront réduites à 0 %, ce qui renforcera la compétitivité et permettra d'accroître les exportations de textiles vers le TPP.

Deuxièmement, les équipements et composants électroniques. Bien que Nghe An ne réalise pas de ventes importantes, nous avons attiré des investissements dans ce secteur ces dernières années. Par exemple, l'entreprise coréenne du parc industriel de Bac Vinh fabrique des produits exportables vers le TPP avec un taux de croissance très élevé. On peut dire qu'il s'agit du produit affichant la plus forte croissance sur le marché mondial, y compris le TPP et l'UE. Ces équipements ont vu leur taxe réduite à 0 % très rapidement, ce qui nous permet d'accroître nos exportations. Grâce au parc industriel VSIP, les investisseurs étrangers investiront dans le secteur des composants électroniques et des équipements électriques.

Le troisième potentiel est celui des meubles en bois et des produits en bois, à l'exception des copeaux de bois, car l'UE impose des taxes très élevées sur les copeaux de bois et n'encourage pas l'exportation de copeaux de bois, encourageant principalement les meubles en bois plantés, y compris le bois d'extérieur et d'intérieur... Nghe An n'est pas la plus grande région productrice de meubles en bois, mais Nghe An abrite de très bonnes installations de production.

Mais je le répète, le plus grand potentiel est celui du peuple de Nghe An, nous devons tirer profit de cette ressource, développer une industrie de haute technologie et utiliser les bonnes ressources humaines de la province.

Grâce aux activités d'import-export, le chiffre d'affaires de Nghe An maintient un taux de croissance assez bon.

Dans chaque défi se trouve une opportunité.

PV:Outre ces atouts, quels sont les plus grands défis et obstacles de Nghe An, monsieur ?

Monsieur Truong Dinh Tuyen :Le principal défi réside dans la compétitivité des entreprises, qui repose sur la compétitivité institutionnelle et l'environnement des affaires, déterminés par l'État. L'État central définit les institutions, tandis que les autorités locales, provinciales et de district définissent l'environnement des affaires. L'environnement des affaires concrétise le contenu des institutions en activités commerciales sur le territoire.

Le problème est que Nghe An doit ramener l'indice de compétitivité provincial, et notamment l'environnement des affaires, au niveau moyen ou bon du Vietnam ; c'est là le plus grand défi pour les agences provinciales. Comment les agences et les départements peuvent-ils véritablement être des organismes honnêtes au service de la population ?

Quant aux entreprises, elles doivent améliorer la qualité de leurs produits, leur compétitivité et la concurrence entre elles, car le TPP et l'OMC imposent tous deux des exigences très strictes en matière de concurrence entre les produits et les entreprises, entre les entreprises nationales et les entreprises étrangères qui investissent et opèrent sur le marché intérieur sans discrimination aucune. La pression est énorme. Mais le plus effrayant est de ne pas oser relever les défis, car les défis sont toujours porteurs d'opportunités, et les défis créent des opportunités.

Un chef d'entreprise l'a dit un jour avec justesse : « J'ai trop de défis à relever pour réussir. Surmontez-les pour trouver des solutions et réussir. »

PV:Des informations circulent actuellement selon lesquelles les États-Unis se retireraient du TPP. Quel sera l'impact sur le marché intérieur, Monsieur ?

M. Truong Dinh TuyenJusqu'à présent, lors de l'annonce de son élection, ainsi que juste après son élection à la présidence des États-Unis, Donald Trump avait déclaré que sa première priorité était de se retirer du TPP. Personnellement, je pense que l'annonce de M. Trump ne peut pas être une politique permanente, car la tendance au libre-échange est une tendance qui découle de sa propre énergie, du développement de la science et de la technologie, du développement de la production qui impose l'organisation des marchés. Il s'agit également de la pression des multinationales américaines, et non d'une décision individuelle. Il ne pourra peut-être pas le faire dans un avenir proche, mais le TPP doit être mis en œuvre dans les prochaines années, car il s'agit d'une question de droit, la mondialisation étant la grande tendance du moment.

Mais il n'y a pas que le TPP, nous avons aussi des accords de libre-échange… Il s'agit également d'un accord avec une ouverture rapide, encore plus rapide que le TPP pour les textiles et de nombreux autres produits, avec des réductions fiscales encore plus rapides que le TPP. Pendant longtemps, nous n'avons pas bien exploité ce marché, et si l'on considère l'UE en tant qu'entité économique, c'est la plus grande entité au monde. En 2013, les exportations vietnamiennes vers l'UE étaient supérieures à celles des États-Unis, mais les entreprises vietnamiennes n'ont pas su exploiter pleinement ce marché.

Nghe An attire de nombreux projets d’investissement à grande échelle.

Sans le TPP, nous disposons toujours du marché de l'UE, du marché de la communauté ASEM – le seul marché doté d'une base unifiée, dont nous devons tirer parti. À cela s'ajoutent l'accord de libre-échange Vietnam-Corée, l'accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasienne… Bien que les normes ne soient pas aussi strictes que celles du TPP, la réduction des droits de douane est également rapide. C'est le potentiel que nous pouvons exploiter. Bien sûr, sans le TPP, cela représente également un désavantage pour le Vietnam.

L'indice de compétitivité du PCI doit être relevé

PV:Monsieur, de quelles solutions Nghe An a-t-il besoin pour profiter de cette opportunité ?

Monsieur Truong Dinh Tuyen :Le gouvernement doit améliorer l'environnement des affaires et réformer les institutions ; c'est une tâche provinciale. L'indice de compétitivité de l'IPC doit être relevé. Rien ne justifie que les habitants de Nghe An, intelligents et travailleurs, et que le gouvernement soit au service de la population, ne puissent améliorer cet indice. Bien entendu, cet indice ne concerne pas uniquement l'environnement des affaires et les procédures administratives, mais aussi l'indice des infrastructures. Pour investir dans les infrastructures, il est nécessaire de mettre en place des politiques visant à mobiliser les ressources sociales et à investir efficacement dans les infrastructures.

Actuellement, les infrastructures de Nghe An sont meilleures que celles des provinces du Centre-Nord. Nous disposons de la route transasiatique. Le Vietnam et le Laos ont également convenu de construire une autoroute reliant Thanh Thuy au poste-frontière de Vientiane, reliant ainsi la route transasiatique. De plus, nous disposons d'aéroports et de ports maritimes, conditions préalables à la construction d'une infrastructure synchrone et complète.

Comparée aux trois provinces du Centre-Nord, Nghe An dispose d'atouts. Il est donc important de mobiliser les ressources sociales pour moderniser, améliorer et réformer en profondeur les procédures administratives et l'environnement des affaires. C'est la responsabilité de la province, et les entreprises doivent améliorer leur compétitivité et relever les défis.

PV:Merci beaucoup!

Jeu Huyen(Effectuer)